任農夫

臨淮の人で、武の用によって顕れた将として太宗の初めの東討・南討に功を立て、長唐で庾業の城を自ら刀と楯を持って攻め破り、桂陽王休範を平らげた戦功で孱陵県侯・邑千七百戸に進み、豫州刺史・驍騎将軍を歴て卒し左将軍を追贈されて貞粛と諡された。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書宋書
所属―

正史の要約

任農夫は臨淮の人である。黄回と同じときに将であった者としては、臨淮の任農夫、沛郡の周寧民、南郡の高道慶が、みな武の用によって顕れた。農夫はしだいに彊弩将軍に至った。

太宗の初め、四方が反き叛いたとき、東を討った功によって広晋県子に封じられ、食邑五百戸を与えられた。泰始二年(466年)、沈攸之らが劉胡と相い持して久しく決しなかったので、上は強弩将軍任農夫、振武将軍武会倉、冗従僕射全景文、軍主劉伯符らを遣わし、兵を領して継いで至らせた。また沈懐明・張永が晋陵の軍と相い持して久しく決せず、太宗が軍を遣わすたびにしばしば求め須めるところが多くて時に道に上らなかったので、外監朱幼は、司徒参軍・督護任農夫は驍く果てしていて胆力があり、性もまた簡く率いやすく、資を給するのがはなはだ易いと挙げた。そこで千人をこれに配し、東討を助けさせた。

このとき庾業の兵が盛んであった。農夫は延陵から長唐に出たが、千の兵と言っても至った者はわずかに四百であった。まだ数十里に至らぬうちに人を遣わして参り候わせたところ、賊が城を築いていてまだ合わさっていないと言ったので、農夫は広武将軍高尚之・永興令徐崇之を率いて馳せ往ってこれを攻め、その城と塁がまだ立っていないのに乗じて、親ら刀と楯を持って城に赴き陣に入り、大いにこれを破った。庾業は城を棄てて義興に走った。農夫はその船と杖を収め、義興に進んで呉喜を援け、二月一日に呉喜が水を渡って郡を攻めたとき、農夫が至ってはいたけれども衆の力はなお少なく兵の勢いは敵わなかったが、喜が高いところに登って東西に指し麾いたので東の軍は大いに駭き、諸営は一時に奔り散って義興は平らいだ。その後、陸攸之とともに東遷から進んで呉郡に向かい、呉喜に遣わされて沈思仁・高志之・阮佃夫・盧僧沢らとともに黄山浦に向かい、岸に拠って砦を結んでいた東の軍を攻め破り、風に乗じて帆を挙げてまっすぐ定山に趨き、その大帥孫会之を陣で破って首を斬った。尋陽が平らぐと、沈思仁とともに豫章に向かい、至るところみな平定した。東の土が平定されるとそのまままた南討し、邑二百戸を増され、射声校尉・左軍将軍を歴た。

そのころ桂陽王休範が江州にいて異なる志を持っていた。朝廷はその下ることを慮り、農夫を輔師将軍・淮南太守として姑孰を戍らせてこれを防いだが、休範はやがて衆を率いて京邑に向かい、奄かに近い道まで至ったので、農夫は戍を棄てて都に還った。休範が平らぐと、戦功によって改めて孱陵県侯に封じられ、邑千戸を増され、前のものと合わせて千七百戸となった。出て輔師将軍・豫州刺史となり、やがて号を冠軍将軍に進めた。

翌年、入って驍騎将軍となり、通直散騎常侍を加えられた。前の世に加える官は散騎常侍だけで通直・員外の文はなかったが、太宗以来、軍功によって大位に至る者が多く、資の軽い者に常侍を加えるときは往々にして通直・員外にしたのである。五年、征虜将軍を加えられ、通直を改めて散騎常侍とし、驍騎は元のままであった。その年に卒し、左将軍を追贈され、常侍は元のままで、諡して貞粛といった。沈攸之が反いたとき袁粲に応ずることを謀って斬られた任候伯は、農夫の弟である。

出現箇所(9篇・のべ26件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。