朱百年

会稽山陰の隠逸で、親の喪が明けると妻を携えて会稽の南の山に入り、樵を伐り箬を採って売ることを業とし、郡・州の辟召から太子舎人まですべて就かずに八十七歳で山中に没した人物である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書宋書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

宋書は巻九十三 列伝第五十三 隠逸

南史は巻七十五 列伝第六十五 隠逸上

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

宋書

正史の要約

朱百年は会稽山陰の人である。祖父の愷之は晋の右衛将軍、父の濤は揚州主簿であった。百年は若くして高い情があった。

親が亡くなり喪服を除くと、妻の孔氏を携えて会稽の南の山に入り、樵を伐り箬を採ることを業とした。樵と箬を道の端に置くと、いつも行く人に取られ、明くる朝にもまた同じようにした。人は次第に怪しんだが、久しく積んでようやく朱隠士が売っているものだとわかり、要る者はその堪えるところの多少に随って銭を留め、樵と箬を取って去った。寒い雪に遇って樵と箬が売れず、自ら資うすべがなくなると、いつも自分で船を榜して妻を孔氏に送り返し、天が晴れるとまたこれを迎えた。時には山陰に出て、妻のために繒や綵を三尺五尺買った。酒を飲むことを好み、酔いに遇うとあるいはそれを失った。かなり理を言うことができ、時に詩を詠んだが、往々にして高く勝れた言があった。

郡が命じて功曹とし、州が辟して従事とし、秀才に挙げたが、ともに就かなかった。跡を隠して人を避け、ただ同県の孔凱と友しく善かった。凱もまた酒を嗜み、互いに得るといつも酣しく対して飲み、歓びを尽くした。

百年の家はもとから貧しく、母が冬の月に亡くなったとき、衣にはどれも絮がなかった。これより綿や帛を着なかった。かつて寒い時に凱のもとに宿ったとき、衣はことごとく裌の布であった。酒を飲んで酔って眠ると、凱は臥具をもってこれを覆った。百年は気づかなかったが、覚めると臥具を引いて体から離し、凱に言った。「綿はさだめて奇しく温かい」そのまま涕を流して悲しみ慟き、凱もまたこれがために傷み感じた。

太子舎人に除せられたが就かなかった。顔竣が東揚州にあって教えを発し、百年に穀五百斛を餉ったが、受けなかった。そのとき山陰にはまた寒き人の姚吟があり、やはり高い趣があって衣冠の者に重んじられ、竣が吟に米二百斛を餉ると、吟もまたこれを辞した。世祖が即位して隠れ退いた者を捜し揚げようとしたときの詔は、「琅邪の王素、会稽の朱百年は、ともに廉く約やかで貞しく遠く、物と競うことなく、皐や畝に自ら足り、志は移らないところに在る。褒め引くことを加えて、進み難いことを光らすべきである。ともに太子舎人としてよい」と言った。

百年は孝建元年(454年)に山の中で亡くなった。時に年八十七。蔡興宗が会稽太守となって百年の妻に米百斛を餉ると、百年の妻は婢を遣わして郡の門に詣らせ、辞を奉じて固く譲った。時の人はこれを美とし、梁鴻の妻に比べた。興宗の教書は「山陰の朱百年は道を物の外に終え、妻の孔は老いた歯で寡婦として居り、貧しく迫られて残る日を送っている。その風を欽び、その事を撫して、嗟き慨くことが胸に満ちる」と言い、永興の郭原平とともに帳下の米各々百斛を餉るとしたが、原平も百年の妻もともに辞して受けなかった。

出現箇所(12篇・のべ22件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(16篇・のべ26件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。