華皎

華皎は小吏の家から文帝に抜きあげられて湘州刺史・安南将軍に至り、廃帝の光大元年(567年)に周と蕭巋を頼んで挙兵し、巴州の水戦に大敗して江陵へ奔った人である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書陳書
所属―

正史の要約

華皎は晋陵暨陽の人である。家は代々小吏であった。皎は梁の代に尚書比部令史となり、侯景の乱のときには景の一党の王偉に仕えた。高祖が南へ下り、文帝が景に囚われていたとき、皎は文帝をたいそう厚く待遇した。景が平定されて文帝が呉興太守となると、皎を都録事とし、軍府の穀物と絹布は多くをこれにゆだねた。皎は聡く賢く、帳簿の事務に勤めた。

文帝が杜龕を平定すると、そのまま人馬と武具を配属されたが、なお都録事であった。下の者を統べることは明らかで、人を労わり養うことに巧みであった。そのころは戦乱と荒廃の後で、民は飢えに苦しんでいたが、皎は衣を解き食をゆずり、多い少ないを必ず均しくした。それによってしだいに抜きあげられ、暨陽・山陰二県の令となった。

文帝が即位すると、開遠将軍・左軍将軍に任じられた。天嘉元年(560年)、懐仁県伯に封じられ、邑は四百戸であった。王琳が東へ下ると、皎は侯瑱に従ってこれを防ぎ、琳が平定されると湓城に鎮して江州の事をつかさどった。このころ南の諸州の守宰は郷里の酋豪が多く、朝廷の法を守らなかったが、文帝は皎に法によってこれを御させた。王琳が奔走して散ると、その将や卒の多くは皎に身を寄せた。天嘉三年(562年)、仮節・通直散騎常侍・仁武将軍・新州刺史に任じられ、江州を資監し、ついで詔によって尋陽・太原・高唐・南新蔡・北新蔡の五郡の諸軍事を督し、尋陽太守となった。周迪が謀反をはかり、その兄の子に船の中へ武装の兵を伏せさせ、商人といつわって湓城で皎を襲おうとしたが、発する前に事が知れ、皎は人を遣わして迎え撃ち、その船と武具をすべて奪い取った。その年、都督の呉明徹に従って迪を征し、迪が平定されると、功によって散騎常侍・平南将軍・臨川太守を授けられ、爵を侯に進められ、封を増して合わせて五百戸となった。まだ拝命しないうちに入朝し、そのまま使持節・都督湘巴等四州諸軍事・湘州刺史を授けられた。

皎は下級の吏から身を起こし、産業を営むことに巧みであった。湘川の地は産物が多く、得たものはすべて朝廷に納め、糧の輸送や竹木の運送はたいそう多く、油・蜜・干し肉・野菜の類まで調えないものはなかった。また川や洞の民を征伐して銅鼓や捕虜を多く手に入れ、あわせて京師に送った。廃帝が即位すると、天康元年(566年)五月、平南将軍・湘州刺史から安南将軍に進号され、重安県侯に改め封じられ、食邑は一千五百戸となった。文帝は湘州が杉木の舟を産することから、皎に大艦の金翅など二百余艘およびもろもろの水戦の具を造らせ、それによって漢水と峡へ入ろうとしていた。

韓子高が誅せられた後、皎は内心穏やかでなく、武具を修め徒を集め、部下の守宰を厚く礼遇した。高宗はしきりに皎に大艦の金翅などを送るよう命じたが、ずるずると延ばして到らなかった。光大元年(567年)、ひそかに啓して広州を求め、それによって時の君主の意をうかがった。高宗はいつわってこれを許したが、詔書はまだ出ないうちに、皎もまた使者を遣わして周の兵を誘い引き、さらに蕭巋を主としてあがめ奉り、士馬はたいそう盛んであった。五月乙未、安南将軍・湘州刺史華皎が謀反したとされ、詔は呉明徹を湘州刺史として衆三万を率い金翅に乗って郢州へ直進させ、撫軍大将軍の淳于量に衆五万を率いて大艦で続かせ、楊文通を安城から茶陵へ、黄法慧を宜陽から澧陵へ出させ、江州刺史の章昭達、郢州刺史の程霊洗らとともに討たせた。蕭巋は水軍を声援に送って皎に司空を授け、周の武帝も弟の衛国公宇文直を魯山に屯させ、柱国長胡公の拓跋定に人馬三万で郢州を攻め囲ませた。巴州刺史の戴僧朔、衡陽内史の任蛮奴、巴陵内史の潘智虔、岳陽太守の章昭裕、杜陽太守の曹宣、湘東太守の銭明らはみな皎に隷属した。帝は上流の宰守が皎に煽り惑わされることを恐れ、詔して「賊の皎は下役あがりの微賤の身で、とりたてに恵まれて、任を受けて藩牧の地に拠り、まさに寵愛と委任にあずかっていた」のに姦悪のはかりごとを起こして蕭氏を立てたと責め、逼られて党に加わった者は問わないとして湘・巴の二州に赦を行った。

皎は巴州の白螺に陣を布き、舟艦を並べて官軍と対峙したが、司空の徐度が楊文通らとともに安成から陸路で湘東へ出て背後を襲うと聞き、兵を率いて巴と郢から順風に乗って下って戦った。淳于量・呉明徹らは軍中の小艦を募って金銀を多く賞として与え、先に出て賊の大艦に当たってその拍を受けさせ、賊の艦が拍を発して尽きたところで大艦でこれを拍ち、賊の艦はみな砕けて流れのただなかに沈んだ。賊が大艦に薪を載せて風に乗じて火を放つと、たちまち風が転じて自ら焼け、賊軍は大敗した。皎は戴僧朔とともに一艘の小舟で逃げ、巴陵を過ぎたが城に登ることもできず、まっすぐ江陵へ走った。拓跋定らは渡る船がなく、軍に出向いて降伏を願い、捕虜は一万余人、馬は四千余匹が京師に送られた。皎の一党の曹慶・銭明・潘智虔・魯閑・席慧略ら四十余人はみな誅せられ、ただ任蛮奴・章昭裕・曹宣・劉広業だけが罪を免れた。

光大元年九月の詔は、皎の家族で北里や尚方にいる者を誅戮に従わせて国の憲を明らかにすべきであるとした。光大二年(568年)正月庚子には、華皎を討って王事に死んだ軍人に棺を給して本郷へ送り還し、その家の課役を免ずる詔が下された。のちに慈訓太后が廃帝を臨海郡王に降す令では、廃帝がひそかに華皎に詔して上流で兵を挙げさせ、国の祚があやうく醜い輩の手に移ろうとしたと数え上げている。史論は、皎は早くから近く親しく仕えて困難と危うさをともにしており、上流の地を押さえながら文帝に忠であったと述べている。

出現箇所(10篇・のべ22件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。