温都爾

喀喇氏、翰林で藩王への添力の聖旨を国の体を損なうとして止め、襄陽路達嚕噶斉として山西の流民に関を越えさせて数万人を生かした良吏である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

温都爾は字を瑞芝といい、喀喇氏である。祖父の阿爾斯蘭は大将の阿珠に従って宋を伐ち、仕えて冀寧路達嚕噶斉に至った。子孫はその名の蘭によって、そのまま蘭を氏とした。温都爾は経史に通じ、あわせて諸国の語を習った。成宗のとき翰林院札爾里克斉となり、制誥を書く職にあった。

たまたま藩王に添力の聖旨を書くよう命じる旨があった。温都爾は、この旨はただ国の体を損なうだけではなく、行われれば民の災いとなりますと言った。帝はこれを聞いて近臣に、小吏にしてこのようであるのはまことに得難いことだと言い、この事はそこで取りやめになった。ほどなく応奉翰林文字を授けられ、蒙古の伝記について校正するところが多かった。待制に昇った。守令を選ぶとき遼州達嚕噶斉に除せられ、政治で名が聞こえ、上尊・名幣を賜った。集賢直学士に除せられた。

至順元年(1330年)、襄陽路達嚕噶斉に遷った。山西が大飢饉となり、河南行省は流民が境内に入って変を起こすことを恐れ、武関を守るよう檄を発した。温都爾はその者が良民であることを確かめると、そのたびに関を越えることを認めた。吏が、上命に背くことになりはしませんかと言うと、温都爾は、私は姦を防いでいるだけだ、良民を仇とするのではない、その生きる道を開いてやらずにいられようかと言った。さらに粥を煮て食べさせ、生き延びた者は数万人に及んだ。また城は漢水に臨み、毎年水害があったので、城外に堤を築かせ、ついに憂いが無くなった。

元統二年(1334年)、益都路総管に除せられた。土地の風俗はかなり荒く悪賢かったが、温都爾は学校を興すことに努め、穏やかなやり方でこれを治めた。白昼に人を襲う上馬賊がおり、長く捕らえられずにいたが、温都爾はこれを生け捕りにした。その一党は宣慰使の羅卜和に賄賂を贈り、不当な取り調べをして賊を逃がしたと誣告した。やがて賊が河間で掠めて再び捕らえられ、ことごとく実情を白状し、温都爾にかけられた誣告がはじめて晴れた。もう一度の考課の間、再任させられた。親王の邁努が益都に鎮したとき、その府の属官が民を苦しめたが、温都爾はこれを抑え、民は乱されずに済んだ。

至正六年(1346年)に卒した。年七十。子の奇徹済は同知新喩州事で、孝で称された。

出現箇所(24篇・のべ47件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。