綽和爾

托克托呼の子で北辺の諸王の叛をたびたび破って功第一とされ、世祖の武帳と珠の衣を賜わり句容郡王に封ぜられた。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

綽和爾は托克托呼の第三子である。はじめ大臣の子として詔を奉じ、太師の阿爾婁に従って軍を進め、布達山で戦って功があり、昭勇大将軍・左衛親軍都指揮使を拝した。大徳元年、父の職を継ぎ、征北の諸軍を領した。

軍を率いて金山を越えて巴林の地を攻めたとき、その将の達蘭台が達嚕噶河を隔てて軍を構え、木を伐って岸に柵を立て、兵はみな馬を下りて跪き坐って弓矢を持ち、矢は届かず馬は進めなかった。綽和爾は銅の角笛を吹かせるよう命じ、全軍が大声で叫んだ。声は林と野に響き渡り、その衆はどうしてよいか分からず、争って立ち上がって馬に就いた。そこで軍を指揮してことごとく渡らせ、湧き上がる水が岸を打って木の柵は漂い散った。軍を奮い立たせて馳せ撃ち、五十里追い、その人と馬と廬の帳をことごとく得た。還って阿嚕河に宿営したときも、海都が巴林を援けるために遣わした博貝の軍と出会い、山の上に陣を布いて馬が駆け降りるのに利がないのを見て河を渡って押し詰め、急ぎ撃って破り、三十余里追った。博貝はかろうじて身一つで免れた。

大徳二年、北辺の諸王の都勒斡と斉斉克図らがひそかに軍を出して和囉噶図の地を襲ったときも、勇ましくて徒歩に長けた者を選んで刃を提げて四面から登らせ、奮い撃ってその軍をことごとく覆した。大徳三年に入朝すると、成宗は自ら御衣を脱いで賜わり、鎮国上将軍・僉枢密院事・欽察親軍都指揮使・太僕少卿を拝してふたたび辺に還らせた。このとき武宗は潜邸にあって朔方の軍を領しており、軍事は必ず綽和爾に諮り、戦いになれば綽和爾はいつも先に立った。

大徳四年秋、叛いた王の図們・俄羅斯らが辺を犯すと、庫克の地で敵を迎え、敵がまだ陣を整えないうちにまっすぐ前へ出て迫り、追って金山を越えてから還った。翌年、海都の兵が金山を越えて特済根山に拠ったのを急ぎ破り、さらに都勒斡と烏爾図の地でにらみ合って精鋭でその陣に馳せ入り、左右に奮い撃って都勒斡の兵をほとんど尽くした。武宗は自らその戦いを見て「何と壮んなことか。力戦でこれほどの者はまだいなかった」と嘆じた。御史大夫の都斉らが斉納克実の地で諸王や軍の将に戦勝の功の様子を問うと、みな綽和爾の功が第一だと称えた。大徳七年秋に入朝すると、帝は「そなたは北辺を鎮めて重ねて大きな功を立てた。黄金でそなたの身をすっかり飾ったとしても、なお朕の意を尽くすには足りない」と自ら告げ、驃騎衛上将軍・枢密院副使などを拝し、その軍一万人に鈔四千万貫を賜わった。

大徳九年、諸王の都勒斡・徹伯爾・莽賚特穆爾らが集まって「先には托克托呼と戦って勝てず、いまその子の綽和爾と戦ってもまた功がない。天の意も祖宗の意も見て取れる」と謀り、使者を遣わして命を請うた。帝はこれを許し、莽賚特穆爾らは兵を罷めて入朝し、特に彼らのために駅を置いて往来を通じさせた。大徳十年、栄禄大夫・同知枢密院事を拝し、まもなく光禄大夫・知枢密院事を拝した。

成宗が崩じたとき、武宗は袞穆蘇の海のほとりにいた。綽和爾は急ぎ帰って大業を定め、天下の望みに応えるよう請い、武宗はその言を容れてその日のうちに南へ還った。即位すると先の朝で用いられた大武帳などの物を賜わり、平章政事を加え拝し、栄国公に封じて銀の印を授けた。至大二年に入朝すると句容郡王を加え封じ、改めて金の印を授けた。帝が「世祖が大理を征したときに用いられた武帳と、着けておられた珠の衣を、いまそなたに賜わる。辞退するな」と言い、翌日また世祖の乗られた安輿を賜わろうとしたときは、頭を地につけ涙を流して「乗輿はなおさらこうむってよいものではありません」と固く辞退した。帝は左右を顧みて「他の者には分かるまい」と言い、別に役所に輿を用意させ、轎を賜わって殿の門の下まで乗って来られるようにした。

仁宗が即位すると入朝し、特に光禄大夫・平章政事・知枢密院事・欽察親軍都指揮使・左衛親軍都指揮使・太僕少卿を授けられた。延祐元年、叛いた王の額森布哈らの軍を伊特格庫黙色の地で破り、翌年にはその将の額布根・呼図克特穆爾を斉黙根の地で破って境の外へ追い出し、鉄門関に至り、斉爾の地でその大軍に遭ってまた破った。延祐四年、帝はその功を思い、その老いを憐れんで、召し入れて商議中書省事・知枢密院事とし、大理国が進めた象牙と金の飾りの輿をそのまま賜わった。会うたびに必ず座を賜わり、食事のたびに必ず食を賜わり、宗室の親王の礼をもって遇した。綽和爾はいつも「老臣は朝廷からの賜りを厚く受けた。わが子孫は死をもって国に報いるべきである」と言った。至治二年に卒した。年六十三。後に重ねて揚王に封じられた。子は六人、雅克特穆爾は達爾罕・太師・右丞相・太平王、薩敦は左丞相、達哩は句容郡王を継ぎ封じられた。

出現箇所(16篇・のべ52件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。