舒蘇

先は大食国の人で真定に家し、陝西行台監察御史として封事十条を上り、浙西で諸官の賍罪を調べ問うた易の学に深い儒である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

舒蘇は字を得之といい、その先は大食国の人である。国がすでに内に附いてから、祖父の魯庫が東へ移って豊州に遷った。太宗の時、才によって真定・済南などの路の監榷課税使を授けられ、それで真定に家した。父の烏哲は、はじめて儒の先生に従って学を問い、財を軽んじ義を重んじ、仕進を求めなかった。

舒蘇は生まれて九歳のとき、日に古い経や伝を千言まで記した。二十歳のころ、修めた業をもって翰林学士承旨の王思廉の門に正しさを問い、これによって群籍を広く極め、ひろびろと盛んにあふれ、行いに現したものはみな篤実な学であった。だからその年は若くても、すでに郷や邦に推し重んじられた。延祐の初め、詔して科第で士を取ると、その試験に就くよう勧める者があったが、舒蘇は笑って応じなかった。やがて侍御史の郭思貞、翰林学士承旨の劉賡、参知政事の王士熙が、代わる代わる章を上ってこれを論じ薦めた。

泰定三年(1326年)、詔して遺逸として徴され、上都に至り、龍虎台で帝に見え、恵み遇されることは厚かった。当時、都爾蘇が国政を執り、西域の人は多くこれに附いたが、舒蘇はひとり会いに行かなかった。都爾蘇はたびたび人を遣わしてこれを招き致そうとしたが、すぐに親を養うことを理由に辞して帰った。至順元年(1330年)、召し入れられて応奉翰林文字となり、奎章閣で対えることを賜った。文宗が、卿に著述したものはあるかと問うと、翌日、著した帝王心法を進めた。文宗は善しと称え、詔して経世大典の修撰に加わらせた。議論が合わないことから去ることを求め、奎章閣侍書学士の虞集に命じてこれを諭し留めさせたが、舒蘇は母の老いを理由に固く辞した。そこで幣を賜ってこれを遣わし、改めて集に旨を伝えさせて、卿はしばらく還っていよ、やがて卿を召すであろうと言った。至順四年(1333年)、国子博士に除せられたが、母の喪に遭って赴かなかった。

後至元二年(1336年)、陝西行台監察御史を拝し、すぐに封じた上書十条を上った。いわく、祖宗に法ること、権の綱を攬ること、宗室を敦くすること、功勲ある旧家を礼すること、名器を惜しむこと、言路を開くこと、科挙を復すること、たびたびの軍を罷めること、刑の章を一つにすること、禁の網を寛くすること。当時、姦臣が成った法を乱し変え、帝はまさに自らを虚しくして聴こうとしていた。舒蘇の言ったところは、みな当時の群臣があえて言わないことであった。侍御史の趙承慶はこれを見て歎じて、御史の言がここに及ぶのは天下の福であると言った。外戚の家で陝西行省の政を執る者があり、気ままに道に外れたことを行っていたが、舒蘇がその罪を明らかにして調べると、そのまま職を棄てて夜に逃げた。ちょうど逮え問うなという詔があったが、それでもなおその私の手下を杖で打った。分かれて雲南を巡ったときには、省の臣で不法な者を調べると、その人はすぐに印を解いて去った。遠い藩はこれによって震えおののいた。襄・漢の流民が宋の紹熙府の故地に集まり住み、数千戸に至って、ひそかに塩井を開いて自分たちで部署を立て、しばしば囚人を奪い巡卒を殺していた。舒蘇はそこでその首魁を捕らえてその一党を釈し、重ねて、紹熙は土地が豊かで利が厚く流れ来る戸が日ごとに増えている、もしその人々を散らして本籍へ還せば辺の患いになるだろう、官府を設けてこれを撫め定めるべきであると上言した。詔して、その地に紹熙宣撫司を置いた。

三年(1337年)、僉浙西粛政廉訪司事に除せられ、すぐに都転運塩使・海道都万戸・行宣政院などの官の賍罪を調べ問うた。浙右の郡県では、あえて貪り汚す者がなくなった。さらに、浙右の諸々の僧寺がひそかにずるい民を匿い、いわゆる道人・道民・行童という者があって、いずれも人の常の倫を汚し、徭役を隠れて逃れ、民の力を日ごとに損なわせていると述べ、嘉興一路について照らし調べるとその数はすでに二千七百であったので、議を立て、本の族に帰るよう命じて王の賦を供させ、少しは民の力を寛くすることを請うた。朝廷はこれを是とし、すぐに書き記して令とした。四年(1338年)、僉浙東粛政廉訪司事に改められ、病を理由に免ぜられて帰った。

舒蘇は台と憲の官を歴て、至るところで冤罪を理し物を潤すことを自分の任とし、死刑の獄を平反したことは前後に甚だ多かった。しかし故意に人の罪を出して私の恩を売ることはしなかった。かつて五府の官とともに獄を決したとき、咸寧に宋娥という婦人があり、隣人と通じていた。隣人が娥に、私はお前の夫を殺すつもりだと言うと、娥は、張子文がじきにこれを殺すだろうと言い、翌日、夫は果たして死んだ。盗の跡を追って数日して、娥がはじめて張子文のことを姑に告げた。五府の官は、共に殺したのではなく、かつすでに赦免を経ているから釈すべきだとしたが、舒蘇は、張子文は娥がたしかにこれを許したと思ったのであり、しかも娥の夫が死んで十日になってようやくこれを言ったのは、娥が張と共に謀り最後まで隠しきれないと見てこれを明かしたのである、どうして赦によって釈せようかと言った。枢密判官が、平反して人を生かすのは陰徳である、御史は常の法に執るなと言うと、舒蘇は、それは故意に人の罪を出すというもので平反ではない、しかも公は生きている者に陰徳を植えようとするが死んだ者をどうするのかと言い、そこでひとり議を刑部に上り、ついに娥の罪を正した。その刑を審らかにして罪に当てるさまは、この類が多かった。

至正四年(1344年)、江東粛政廉訪副使に除せられ、十年(1350年)、召されて秘書少監となり、河を治める事を議させようとしたが、みな病を理由に辞して赴かなかった。十一年(1351年)、家で卒した。年七十四。二十五年(1365年)、皇太子が冀寧で軍を撫め、制を承けて封じ拝し、嘉議大夫・礼部尚書・上軽車都尉を贈り、追って恒山郡侯に封じ、諡を文孝といった。舒蘇は経に深く、易の学はとりわけ深かった。天文・地理・鍾律・算数・水利に至るまで、傍らは外国の書にまで及んで、みなこれを究め極めた。家は貧しく、粥も続かないことがあったが、その経伝を考え訂すことを常に自ら楽しんだ。

出現箇所(19篇・のべ47件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。