並以称叡

宋書の訳文には「並以」という名の人物も、字を「称叡」とする人物も現れず、人物ページとして立てられる内容がない。

基本データ

生没年不明
正史立伝―
出る書宋書
所属―

正史の要約

材料として挙がった巻四十六(0092_KR2a0016_046_01_combined.md)と巻六十八(0136_KR2a0016_068_01_combined.md)の訳文を通読したが、「並以」という名の人物は一件も現れない。字を「称叡」とする人物も現れない。

巻四十六の王懿(字は仲徳)の条には「晋の太元の末、彭城に移り住んだ。兄弟の名はともに晋の宣帝・元帝の二帝の諱に触れていたので、いずれも字で呼ばれた。叡は字を元徳という」とある。ここに見える「叡」は、苻氏が敗れたときに仲徳とともに義兵を起こし、慕容垂と戦って敗れた仲徳の兄であり、その字は元徳であって「称叡」ではない。

巻六十八は彭城王義康・江夏王義恭の二王の伝であり、ここにも該当する人物は現れない。訳文に書いていないことは足せないので、この ID については人物ページの本文を書かない。抽出元の確認が必要である。

出現箇所(18篇・のべ22件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。