伊嚕布哈

蒙古蘇達蘇氏で、元統元年に進士に及第し、程思忠を招き降し、浙西から脱出した先の鉄山で倭賊に拝礼を拒んで殺された山南道廉訪使。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

伊嚕布哈は字を彦明といい、蒙古蘇達蘇氏である。生まれつき容貌が大きく立派で、人々はみな立派な器量の持ち主になると期待した。まだ元服しないころ、父の図卜特穆爾が千戸として越に守備したのに従い、韓性先生に学んだ。文を作るのに筆を下ろせばたちまち出来あがり、鮮やかに文章を成した。江浙の試験場で試みを受け、右榜第一に合格した。ちょうど合格者を掲げ示そうとするとき、試験官は月の中に花があるのを夢に見たが、果たしてその名に符合した。元統元年に進士に及第し、将仕郎・台州路録事司達嚕噶斉を授けられた。県にはまだ学校が無かったので、まず孔子廟を建て、続いて儒士を招いてその師とし、後進を教えさせた。父の喪に服した。

至正八年、朝廷が行都水監を立て、選ばれてその監の経歴となった。ほどなく広東廉訪司経歴に抜擢された。ちょうど朝廷の議で河の決壊を治めることになり、行都水監丞として召された。着くと改めて集賢待制となり、吏部員外郎に任ぜられた。命を奉じて江浙に行き、粟二十四万石を買い集めた。着くと戸ごとの資産の高下に等級をつけて買い上げの多少を定め、人々を煩わせずに事が成った。やがて軍の兵糧が足りなくなり、また命を奉じて江浙へ出て買い集めた。父老を召して諭し、「今、天子は夜も明けぬうちに衣を着け日が暮れてから食事をとり、ただ恵みが民に下らず民がその居所を得られないことばかりを心配しておられる。しかし盗賊をどうしたらよいのか。そもそも賊を討つ者は必ず兵糧を先にする。私が君たちを煩わせないというので、私に命じてふたたび来させられたのだ。賊を討つのは、つまり民を安んじるためである。父老はどう思うか」と言った。人々はみな「公の言うとおりです」と応えた。月を越えないうちに糧の事は終わった。母の喪に服した。中書省は香典を遣わし、そのうえ喪中から起用しようとしたが、応じなかった。まもなく太師・右丞相の托克托が南征し、召し出して従軍させ兵糧の輸送を監督させた。兵糧はこれによって行き渡り、吏部郎中に昇った。

ほどなく監察御史に拝された。まず上疏して、郊廟の礼がはなはだ欠けているので、天子は自ら南郊を祀り太室に殷祭を行うべきだと述べた。続いてまた上疏して、皇太子は天下の本であるから、老成した重臣を選んで輔導の任に当て、その徳を成し遂げさせるべきだと述べた。帝はどちらも喜んで聴き入れた。吏部侍郎に昇り、江浙で人事の選考を行った。当時その公平さが称えられた。ちょうど朝廷に、河間の長蘆に役所を置いて海船三百艘を造ろうという建議があったので、ただちに書をしたためてその不都合をくわしく述べた。その言が中書省に入ると議論する者に逆らうこととなり、工部侍郎に遷った。後に彰徳へ分任して赴く途中、道が河間を過ぎると、民は道をさえぎり取り囲んで拝み謝し、「公のお言葉がなければ、我ら民は倒れ死んでいました」と言った。

ちょうど守令の人選を重んじていたときで、保定は京畿に近く接していたため、保定路達嚕噶斉に任ぜられた。別れの拝謁のとき、詔のさとしは懇ろであった。保定は毎年、糧数十万石を新郷へ送っており、その不便に苦しんでいたので、京師の倉へ納めて便を図るよう請うた。にわかに吏部尚書に任ぜられると、保定の父老百数人が宮門に詣でて、監郡を留めて我らの民を慰撫させてほしいと願い出た。そこで尚書のまま、なお郡の事を治めさせた。ちょうど賊が北へ河を渡ったので、日々、城を修め濠を浚えて戦い守る備えとした。朝廷の議では五省八衛の軍を発して外の鎮へ出し守らせようとしたが、上疏してその兵を留め本郡を守らせたいと願った。そこで黒軍数千人、および西山八十二寨の民義兵を団結させたものを併せ統べ、軍勢は大いに張った。賊はふたたび境を侵したが、いずれも利を得ずに逃げ去った。中奉大夫に昇り、上尊四つと馬百疋を賜り、僚佐も位を増すこと差等があり、別に宣勅を下して功ある者を賞させた。召し還されて詳定使となった。保定の民はその去るのに堪えられず、像を描いてこれを祀った。保定を去って一月して城は陥ちた。朝廷は伊嚕布哈がかねて民の人望を担っていたため、城に入って招き諭させた。城に着くと賊は塁を堅くして出なかったが、民の多くはひそかに出て来て拝謁した。

大都路達嚕噶斉に改められた。執政の者で、もとの中書令である耶律楚材の先祖の墓地を偽って奏し、番僧の所有としようとする者があったが、これを押しとどめ、最後まで与えなかった。吏部尚書に転じた。ちょうど大賊の程思忠が永平に拠り、その補佐の雷特穆爾布哈が偽って降ったが、事が露見して捕らえられ殺された。思忠の守りはそこでいよいよ堅くなった。詔があってこれを招き撫でさせた。人々はみなその行くことを難しいとしたが、伊嚕布哈は毅然として「臣が君命のために死ぬのは本分である。どうしてまず禍福を計ろうか」と言った。ついに城に入って賊を諭すと、賊はみな感じ入って泣き、並び連なって拝し降を申し出た。帰って翰林侍講学士に遷った。にわかにふたたび大都路達嚕哈斉となった。宣文閣で帝に見えると、「朕は畿内の民が疲れ衰えているので、特に爾を選んで我が民を慰撫させる。爾は威を険しくするな、法をゆるめるな。もし権勢を頼んで爾に法に外れたことを求める者があれば、ただちに奏聞せよ」とお言葉があった。政務を執りはじめたとき、帝および皇后・皇太子はみな使を遣わして酒を賜った。権臣で賦役を免じてもらおうと頼みに来た者があったが、しりぞけて「聖訓が耳にある。あえて違えることはできない」と言った。

資善大夫に転じ、江南行御史台中丞に拝された。別れの拝謁の日、帝は嘉禧殿に出てこれを慰労し、そのうえ上尊と金幣を賜った。皇太子もまた「成徳誠明」の四つの大字を書いて賜った。海路から紹興へ赴き、政を行うのに寛と猛のどちらにも偏らなかった。詔があって位階を進めて一品とし、栄禄大夫とした。やがて浙西粛政廉訪使に任ぜられた。ちょうど張士誠が浙西に拠って王号を僭称していた。ともに居ることはできないと考え、兄弟の子である同寿に「我が家は代々国恩を受けてきた。賊を刺して国に報いることができないのが恨めしい。まして賊と同じ所に居られようか」と言った。同寿に舟を用意させて妻子を乗せ、自分は木の櫃の中に身を隠して藁やわらくずで覆い、脱け出して慶元に至った。士誠の部下はこれを察知し、鉄騎百余を遣わして追わせたが、曹娥江まで来て追いつけずに返った。にわかに山南道廉訪使に改められ、海に浮かんで北へ向かったが、道が阻まれて引き返し、鉄山に着いた。倭賊の船に遭い、その数ははなはだ多かった。そこで同じ舟の者を励まして力戦し、これを防いだ。倭賊は偽って投降すると言ったが、受け入れなかった。そこで賊はただちに舟へ登り、伊嚕布哈をつかんで拝み伏させようとした。伊嚕布哈は罵って「私は朝廷の重臣である。どうして賊に拝するものか」と言い、ついに殺された。殺されるとき、家奴の諾海に合図して賊の頭を刺し殺させた。次子で枢密院判官の羅阿、兄弟の子の伯嘉努も敵を防いで死んだ。同じ舟で死んだ者は八十余人であった。事が朝廷に聞こえ、攄忠宣武正憲徇義功臣・銀青栄禄大夫・遼陽等処行中書省平章政事・上柱国を贈られ、諡を忠粛といった。

出現箇所(17篇・のべ42件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。