姜衛

国王蘇肯徹爾の子で五投下の兵を率いて宋を伐ち、江南諸道行台御史大夫として阿哈瑪特を対決に引き出し、日本再征を止めさせた。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

姜衛は国王蘇肯徹爾の子である。性質は度量が広くて意志が強く、重厚であった。酒を飲まず、口数も笑いも少なく、士大夫を招いて経書や史書を読ませて聴き、古今の治乱を論じるのを好んだ。まっすぐな臣が忠を尽くし、よい将が勝ちを制した話になると、必ず拍子を取って「よい」と称えた。そのため大事に臨み大きな議を決めるとき、言葉は必ず要所を得た。

至元十一年、詔して姜衛に蘇肯徹爾がもともと統べていた鴻吉哩など五投下の兵を統べさせ、宋を伐つのに従わせた。正陽から安豊を取り、廬州の地を切り取り、和州を落とし、司空山を攻め、野人原を平らげ、安慶に道を取り、江を渡って東へ下り、潤州で丞相巴延の兵と合した。三道に分けてともに進み、姜衛は左軍を率い、参政の董文炳が副となった。江陰・華亭・澉浦・上海はことごとく風を望んで帰順し、吏も民ももとのとおりに安んじた。巴延が臨安城の下で宋の幼い主の降表を得ると、兵を瓜洲に移して阿珠の兵と合して揚州に臨み、都統の姜才が兵二万で揚子橋を攻めたのを諸将を率いて撃ち破った。至元十三年秋に入朝して拝謁すると、金の虎符と征西都元帥を授けられ、弓矢・甲・鞍・文錦の表裏四つ・鈔一万貫を賜わった。そのとき親王の海都が叛いたので、汪総帥の兵を統べて西方の地を鎮めるよう命じられた。

至元十四年、召されて江南諸道行台御史大夫を拝した。そこで「陛下は臣を耳目としておられます。臣は監察御史と按察司とを耳目としております。もしその人でない者が任にあれば、人の耳目がまず自分から塞がることになります」と上奏し、帝はこれを嘉して御史台にその人選を清くさせた。任命の書が届くたびに必ず幕僚と御史を集めてその可否を議し、公の議論に合わない者はただちに弾劾して退けた。続いて行省を併せること、余計な官を削ること、流民に生業を与えること、贈り物のやりとりを贓罪とすることなど民に便利な事十五か条を陳べ、帝はみなこれを容れた。浙西宣慰使の錫里伯が兵を放ってほしいままに掠めさせ、虜にした者が平民にまで及んだときは、御史の商琥を遣わして銭唐の渡し場を押さえて取り調べさせ、釈された者は数千を数えた。錫里伯が逃げて都に還ると、奏して捕らえて揚州に還し、その罪を裁いた。

至元十六年、左丞の崔斌らが平章の阿哈瑪特の不法の事を言い出し、詔して知枢密院の博囉とともに取り調べることとなった。阿哈瑪特は病と称して出てこず、博囉は引き返そうとしたが、姜衛は激しい声で叱って「旨を奉じて取り調べに来たのに、引き返して奏するというのか」と言い、病の身を輿に乗せて対決に出させ、まず数件の事を責めた。阿哈瑪特が罪を認めると旨があって釈し免じられたが、帝は「朕は、そなたが相手の顔を立てて手加減しないことを知っている」と告げた。至元十七年には阿爾哈雅・和斯特穆爾らが捕虜にした三万二千余口を調べ検め、みな放って民とした。至元十九年にも阿爾哈雅が降った民一千八百戸を占めて奴としていることを奏し、阿爾哈雅を弾劾した御史の滕魯瞻が逮えられようとしたときは「臣たる者がよくもそのように欺き偽れるものか。滕御史に何の罪があろうか」と馳せ奏して使者を帰らせた。

至元十八年、范文虎と李庭の日本征討が暴風で士卒の十のうち六、七を失い、帝が激しく怒って塔爾海に再征させようとしたとき、諫める者はいなかった。姜衛は使者を遣わして「倭は職貢を奉じません。伐つべきであって許すべきではありませんが、緩やかに運ぶべきであって急ぐべきではありません。前を行く車がすでに覆ったのですから、後の車は轍を改めるべきです」と奏し、あらかじめ戦艦を修めて士卒を訓練し、相手の疲れ怠るのを待って一挙に下すのが万全の策だと説いた。帝の意はここでほぐれ、この役は罷められた。さらに皇太子が軍を撫し国を監する任を領し、正しく端正な人を詹事・賓客・諭徳・賛善に置くべきだと陳べ、帝は深くもっともだとした。

至元二十年、病によって入朝を請い、訳した資治通鑑を進めた。帝はそのまま東宮の経筵の講読に賜わった。江淮行省左丞相を拝し、翌年に出発したが、四月に蠡州で卒した。年四十四。訃報が届くと、帝は悼み惜しんでやまなかった。子の阿喇卜丹は南行台御史大夫、孫の托歓は集賢大学士となった。

出現箇所(6篇・のべ17件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。