布薩端

布薩端は本名を斉錦といい、章宗・衛紹王・宣宗の三代に仕えて御史大夫・尚書左丞から平章政事・右丞相・左丞相に至り、南へ遷ることを三度奏して宣宗の遷都を決めさせ、晩年は左丞相兼都元帥として陝西に行省を務めた大臣である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書金史
所属―

正史の要約

布薩端は本名を斉錦といい、中都路和爾和必喇明安の人である。親に仕えて孝であった。選ばれて護衛に充てられ、太子僕正・滕王府長史・宿直将軍・邳州刺史・尚厩局副使・右衛将軍に除され、章宗が即位すると左衛に転じた。章宗の朝、隆慶宮護衛の哈噶が行幸の駕を遮って、端の叔父の呼都克が海陵を弑したことに与っていたから端は侍衛にあるべきでないと陳言したが、詔して哈噶に杖六十、代わりに章奏を撰した者に杖五十が加えられた。

喪に遭い、服喪中に起用されて東北路招討副使となり、左副点検に改められ、都点検に転じ、河南統軍使・陝西統軍使を歴任し、ふたたび召されて都点検となった。承安四年(1199年)、上が薊州に行き秋山で狩りをしたとき、鹿を射ようとして誤って囲みに入り、杖を加えられて職を解かれた。泰和三年(1203年)に起用されて御史大夫となり、翌年、進んで尚書左丞を拝した。六年(1206年)、宋を伐つことを議させたとき、左丞相の崇浩・参知政事の賈鉉らがみな「狗のような盗み、鼠のような盗みであって、兵を挙げるほどのことではありません」と言ったのに対し、端は「小さな寇なら昼は伏せ夜に出るはずです」と言い、白昼に陣を列ねて霊壁を犯し海口に入り寿春を攻めるのは宋人が多方の手だてで我を誤らせようとしているのだから早く備えるべきだと論じ、上は深くもっともだとした。

まもなく母の喪に遭い、服喪中に起用されて尚書左丞となった。平章政事の布薩揆が宋を伐つにあたり南京から兵を発したので、詔して端は行省として留守の事務を主った。布薩揆が淮を渡って廬州に至ったとき、宋の使者の皇甫拱が書を奉じて和を乞い、端はその書を奏したが、朝議は宋が計をもって師を緩めようとしているのではないかと疑い、詔して端は拱を宋へ帰らせた。七年(1207年)、布薩揆が暑さと雨のために師を班したので端は朝に還った。また、夢の中の言葉に託して衆を惑わす婦人の阿里布が、その二女は掖庭に侍れば必ず皇嗣を得ると述べたのを、皇子の立たないことから端が納れるよう請い、章宗はこれに従った。のちに阿里布が雨を祈ると述べて三日過ぎても降らず、鞫問されて罪を認めると、詔して端は「後の人は、朕がその妖妄を信じたのは、実は卿がその端緒を開いたからだと言うだろう」と責められ、表を上って罪を待ったが、詔して釈され問われなかった。

まもなく進んで平章政事を拝し、申国公に封じられた。八年(1208年)、宋人が盟を請うたので官を一つ遷った。章宗の遺詔に、内人で身ごもっている者が二人いるので子を生めば立てて儲嗣とせよとあり、衛紹王が即位すると、端と尚書左丞の孫即康とが章宗の内人で身ごもっている者を護り侍ることを命じられた。端らは、承御賈氏は十一月に出産するはずが三か月を過ぎ、范氏は医者が胎気に損傷があると言い、薬で調えて脈息は和らいだが胎の形はすでに失われていると奏した。翌年四月、元妃の李氏が承御の賈氏に身ごもったと詐称させたと告発があり、元妃と承御はともに誅殺された。

端は進んで右丞相を拝し、世襲の穆昆を授けられ、のちに左丞相に進んだ。陝西両路の漢軍五千人を徴発して中都に赴かせたときには、太保張行簡とともに禁中に宿直して軍事を議したが、まもなく左丞相を罷められ、南京留守から河南陝西安撫使・提控軍馬となった。貞祐二年(1214年)五月、判南京留守となり、河南統軍使の長寿、按察転運使の王質とともに表して南へ遷ることを請い、三度にわたって奏したので宣宗の意はついに決した。百官も士庶もみなそれを不可と言い、太学生の趙昉ら四百人が上書して利害を極めて論じたが、宣宗は慰めてこれを帰らせ、そこで詔を下して都を遷した。翌年、中都が失われて宣宗が南京に至ると、端は知開封府事となり、まもなく御史大夫、いくらもたたず尚書左丞相を拝し、三年には枢密副使を兼ね、まもなく進んで枢密使を兼ねた。

数か月して、左丞相のまま都元帥を兼ね、陝西で行省を務めた。親軍三十人・騎兵三百を護衛として与えられ、次子で宿直将軍の納丹珠が侍って同行し、「急な事があれば、これをもって卿を召す」として契紙の勘同を賜った。端は遙領通安軍節度使の完顔果勒を招き、果勒はその日のうちに帰順したので奏して知平涼府事に遷し、諸将はこれを聞いてみな感激した。納喇巴克繖を遣わして臨洮を招き諭させると、果爾五族都営管の成格勒、積州将の羅雅爾唐および道精族都管の河淩結、蘭州巴鄂特族都営の汪三郎らが相次いで内附し、汪三郎は完顔の姓を賜ってのちに西方の名将となった。四年(1216年)、病のために致仕を請うたが許されず、近侍と太医を遣わして診させられた。端は老いて病み衰えていたが、朝廷の使者が至れば必ず遠くまで出迎えて宴を設けて労い怠らなかったので、讒言による陥れはついに行われなかった。同州・華州にもとから屯していた陝西の軍および河南の歩騎九千余人を行省に属させるよう請って朝廷はこれに従い、大元の兵が潼関に入ったとき、永錫は連座して誅されたが罪は端に及ばなかった。

興定四年(1220年)、朝廷が知臨洮府事の承裔を元帥左都監として鳳翔に元帥府を開かせようとすると、隴外の十州は宋と夏との間に挟まり諸蕃と雑居しているから、承裔には鞏州で元帥府を開かせ、鳳翔は総管に帥の事を摂行させて京兆・鞏と首尾をなさせるべきだと奏し、これに従われた。この年に薨じた。訃報が届くと宣宗は震え悼んで朝を輟め、延安郡王を贈り、忠正と諡した。正大三年(1226年)、宣宗の廟庭に配享された。子の納丹珠は定国軍節度使となった。賛では、耿端義とともに「忠のようでいて実は愚か」と評されている。

出現箇所(14篇・のべ29件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。