劉先始宗

この人の姿は、劉表伝の本文に二度だけ出る名と、裴注が引く『零陵先賢伝』の一段から起こすしかない。本文が書くのは、官渡の対峙のさなかに劉表へ説いたことと、荊州が平定されたあとに就いた官の名だけである。巻6「従事中郎の韓嵩と別駕の劉先が劉表に説いて言った」——劉先の名は、はじめから韓嵩と対になって現れる。

基本データ

生没年不明
正史立伝―
出る書三国志
所属不明

正史の要約

※ この節はまだ要約に書き直していません(旧版の人物像をそのまま出しています)。

正史は劉先に伝を立てていない

この人の姿は、劉表伝の本文に二度だけ出る名と、裴注が引く『零陵先賢伝』の一段から起こすしかない。本文が書くのは、官渡の対峙のさなかに劉表へ説いたことと、荊州が平定されたあとに就いた官の名だけである。巻6「従事中郎の韓嵩と別駕の劉先が劉表に説いて言った」——劉先の名は、はじめから韓嵩と対になって現れる。

その進言は、観望している主君に「中立はもう成り立たない」と言い切るものだった。

——豪傑が並び争い、二人の雄が持ち合っていて、天下の重みは将軍にかかっています。将軍がもし事を為そうとお思いなら、立ってその疲れに乗ずるのがよい。そうでないなら、どちらに従うかを選ばなければなりません。将軍は十万の衆を擁しながら、安坐して観望しておられる。賢者を見ながら助けることができず、和を請われながら応じないのでは、この二つの怨みがどちらも将軍に集まり、将軍は中立ではいられなくなります。

二人はさらに、曹操の明哲のもとに天下の賢俊が帰しているのだから必ず袁紹を挙げ、そのうえで兵を江漢に向けてくれば防げまいと説き、巻6「州を挙げて曹公に附くに越したことはない」と結んだ。袁紹にも曹操にも付かずにいた主君に、曹操へ付けと勧めた側である。 ところが劉表は進言を採らずに狐疑し、許へ遣わしたのは韓嵩のほうだった。韓嵩は帰って曹操の徳を陳べたために二心を疑われ、随行者を拷問して殺されるところまで行くが、劉先が咎められたとは本文は書かない。 同じことを説いた二人のうち、一方だけが疑われた形で記事が終わる。

裴注の『零陵先賢伝』が、この人の学問と話しぶりを伝えている。 巻6の裴注〖『零陵先賢伝』曰〗は「先は字は始宗、博学で記憶が強く、とりわけ黄老の言を好み、漢家の典故に明るく習熟していた」と書く。博学で、老荘を好み、朝廷の先例をよく知っている——使者に立てるために作られたような人物の書き方である。 そして裴注は「劉表の別駕となり、章を奉じて許に詣り、太祖に見えた」と続け、賓客が居並ぶ席での問答をそのまま載せる。

曹操がまず咎めたのは、劉表が天を郊祀したことだった。「劉牧はどうして天を郊祀するのか」。劉先はこう答える。

——劉牧は漢室の肺腑に身を寄せ、牧伯の位に居りながら、王道がまだ平らかでない時に遭い、群凶が路を塞いでおります。玉帛を抱えても聘問に行く先が無く、章表を修めても御前に達することができません。そこで天を郊し地を祀って、赤誠を昭らかに告げたのです。

天子に通じないのは誰のせいかを、相手の面前で逆に問わせる答えである。 曹操が「群凶為誰?」(群凶とは誰か)と問うと、劉先は「挙目皆是」(目を挙げればみな、それです)と言った。曹操が「いま孤には熊羆のごとき士があり、歩騎十万を擁して、辞を奉じて罪を伐つ。誰が敢えて服さぬか」と威すと、劉先は漢の道が衰え民が憔悴しているのに、忠義の士が天子を翼戴して海内を綏寧し万邦を帰服させることをせず、巻6の裴注「兵を恃んで残忍を安んじ、己に及ぶ者は無いと言う。それでは蚩尤や智伯が今に現れたのと同じです」と返した。裴注はここで一句置く。「太祖嘿然」(太祖は黙りこんだ)。 そのうえで曹操は劉先を武陵太守に拝した。韓嵩が侍中・零陵太守を授けられて劉表に疑われたのと同じ形の任官を、劉先もこの場で受けている。

官は、荊州が降ったあとに上がった。 巻6の本文は、荊州平定後に侯となった者と官を並べる中で「先,尚書令」(先は尚書令)と記す。裴注はもう少し細かく、「荊州が平らぐと、先はまず漢の尚書となり、後に魏国の尚書令となった」と書き分ける。劉表に曹操へ付けと勧めた別駕は、州が降ったのち、その曹操の政府の尚書の長まで行った。

血筋の側にも一段ある

裴注は劉先の甥として「先の甥で同郡の周不疑、字は元直、零陵の人」を挙げる。周不疑は幼くして異才があり、曹操は娘を妻にやろうとしたが受けなかった。曹操が愛した倉舒(曹沖)と並ぶ者と見られていたが、倉舒が死ぬと曹操は周不疑を忌み、除こうとした。文帝が諫めると、曹操は「この者はお前に御しきれる相手ではない」と言い、刺客を遣わして殺させた。曹操と黙り合った叔父と、曹操に殺された甥が、同じ裴注の中に並んでいる。 蜀書巻39の劉巴伝の裴注も、この甥をめぐる劉先を映す。『零陵先賢伝』に「劉先は周不疑を劉巴のもとで学ばせようとした」とあり、まだ十八歳で郡の戸曹史・主記主簿だった劉巴は「お送りくださった書は、賢い甥御に鸞鳳の艶を折らせて燕雀の軒先に遊ばせようとするものです」と辞退した。劉先は、甥の学問のために自分より若い在野の士へ書を送る人として出てくる。

後世の評語にも名が残った

蜀書巻31の裴注が引く張璠は、張松・法正が劉璋に対して進むも退くも不忠だったと責める際、進んで事勢をはっきり述べた例として「韓嵩・劉先が劉表に説いたごとく」を引く。主君に採られなかった進言が、採られなかったまま、正しい諫め方の見本として引かれている。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

官渡での進言

演義は連名の一方を消した。 正史で劉先の名が本文に出る最初の記事がこれなのに、演義は同じ言葉をすべて韓嵩に言わせ、劉先を荊州の留守役としてだけ後に出す

正史は巻6の本文「…」として韓嵩と二人の連名で進言し、「…」「…」と、中立は成り立たないから州を挙げて曹操に附けと説く。劉表は採らず狐疑した

演義は毛本第23回。袁紹と曹操の使いが同時に来た場面で、進言するのは「…」の一人だけで、「…」と正史の劉先・韓嵩の言と同じ筋を述べる。劉先はこの場にいない

許へ使いし曹操と応酬する

演義が丸ごと落としたのがこの一段である。 正史(裴注)の劉先は、曹操を面前で黙らせた使者として書かれているが、演義の劉先は一言も発しない。許での応酬と武陵太守の任官も演義には無い

正史は巻6の裴注〖『零陵先賢伝』〗。「…」。曹操が劉表の郊天を咎めると「群凶塞路」と返し、「群凶為誰?」には「挙目皆是」と答え、曹操の「…」には「…」と返し、「太祖嘿然」で終わる。曹操は劉先を武陵太守に拝した。本文ではなく裴注の記事である

演義は正史に記事が無い(演義で許へ使いするのは韓嵩で、毛本第23回「…」、曹操は韓嵩を侍中・領零陵太守とする)。劉先が曹操と口をきく場面は毛本・嘉靖本のどちらにも無い

劉表の死後に荊州を守る

演義が作った役である。 正史の劉先の官は別駕だけで、留守を預かった記事は無い。演義は鄧義と組ませて、荊州の行政を預かる二人組として置き直した

正史は正史に記事が無い。巻6の本文は劉表の死後、蒯越・韓嵩・傅巽らが劉琮に降服を説き、「…」と書くだけで、留守を誰に命じたかを記さない

演義は毛本第40回「…」。蔡瑁が劉琮を立て、蔡夫人と劉琮が襄陽へ移るあいだ、治中の鄧義と別駕の劉先に荊州(江陵)を守らせる(嘉靖本巻8第9則も「…」)

曹操への降伏

降った主体が入れ替わっている。 正史では劉琮が州を挙げて降り、劉先はそれに従った官の一人として後の論功にだけ出る。演義は劉先自身を江陵を明け渡す当事者にした

正史は正史に記事が無い。巻6の本文で州を挙げて降るのは劉琮であり、降服の場に劉先の名は出ない

演義は毛本第42回「…」。嘉靖本巻9第4則は同じ場面で二人に「我らがどうして曹操に敵し得よう」と言わせて軍民を率いて降らせる

降伏後に受けた官

位が一段低く、時期が早い。 嘉靖本は「尚書」で止め、襄陽入城の当日に与えたことにしている。正史は本文が尚書令、裴注が漢の尚書から魏国の尚書令へという二段の経歴を書いており、魏国の尚書令は魏国が立ってからの官なので、襄陽入城の場で与えられるものではない

正史は巻6の本文は荊州平定後の論功で「先,尚書令」と書く。裴注はさらに「…」と二段に分け、まず漢の尚書、のちに魏国の尚書令だとする

演義は嘉靖本巻9第4則「…」。曹操が襄陽に入った直後の加官として、韓嵩・鄧義と並べて一度に片付ける。毛本にはこの論功の場面が無く、劉先はここで姿を消す

劉備を襄陽で迎える

嘉靖本だけが劉先を名簿に入れている。 正史に無い場面であり、毛本は劉先を省いた。二本で名簿が違うので混ぜて引けない

正史は正史に記事が無い。巻6の本文は「…」とだけ書き、迎えた者の名を挙げない

演義は嘉靖本巻7第8則。玄徳が襄陽に赴くと、劉琦・劉琮の二子が「…」と、荊州の文武を率いて出迎える。毛本第34回の同じ場面には蔡瑁・蒯越・文聘・王威が出るだけで、劉先の名は無い

甥の周不疑

劉先の身内の話は演義に入らなかった。 正史(裴注)の劉先には、才ある甥を若い劉巴に預けようとする一面と、その甥を曹操に殺される一面があるが、演義の劉先は官名だけの人物にとどまる

正史は巻6の裴注〖『零陵先賢伝』〗「…」。幼くして異才があり、曹操は娘を妻にやろうとしたが受けず、曹操の愛子の倉舒と並ぶ者と見られた。倉舒が死ぬと曹操は忌んで「…」と言い刺客を遣わして殺した。蜀書巻39の裴注は「…」と、劉先がこの甥を劉巴に学ばせようとしたことを伝える

演義は正史に記事が無い(周不疑の名は毛本・嘉靖本のどちらにも一度も出ない)

出現箇所(正史の巻)(3単位)

  • 巻6 9件 魏書 董二袁劉伝
  • 巻31 1件 蜀書一 劉二牧伝
  • 巻39 1件 蜀書九 董劉馬陳董呂伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(3単位)

  • 第40回 1件 第40回 蔡夫人は荊州を献ずることを議す/諸葛亮は新野を焼く
  • 第42回 1件 第42回 張翼徳は長阪橋で大いに暴れる/劉予州は敗れて漢津口へ走る
  • 第85回 2件 第85回 劉先主は遺詔して遺児を託す/諸葛亮は安居して五路を平らげる

出現箇所(嘉靖本の則)(5単位)

  • 巻7第8則 1件 第68回 玄徳は馬を躍らせて檀渓を跳ぶ
  • 巻8第9則 1件 第79回 荊州を献ぜんと粲(王粲)が劉琮を説く
  • 巻9第4則 2件 第84回 劉玄徳は敗れて夏口(今の鄂県)へ走る
  • 巻17第2則 1件 第162回 劉先主は兵を興して呉を伐つ
  • 巻17第5則 2件 第165回 劉先主は猇亭で大いに戦う〖猇は音「梟」〗

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 鄧義 近さ0.417・同じ単位に5回
  • 韓嵩 近さ0.286・同じ単位に4回
  • 劉琮 近さ0.240・同じ単位に6回
  • 傅巽 近さ0.235・同じ単位に4回
  • 蒯越 近さ0.190・同じ単位に4回
  • 趙謙 近さ0.182・同じ単位に2回
  • 李珪 近さ0.182・同じ単位に2回
  • 宋忠 近さ0.167・同じ単位に3回
  • 脂習 近さ0.167・同じ単位に2回
  • 王粲 近さ0.160・同じ単位に4回
  • 王暢 近さ0.154・同じ単位に2回
  • 劉琦 近さ0.152・同じ単位に5回