徐孝嗣始昌

徐孝嗣は字を始昌といい、東海郯の人で、鬱林王の廃立に加わって明帝の即位を助け、尚書令・開府儀同三司から司空に進んで永元の輔政に当たり、屯田を立てる表を上ったのち、永元元年(499年)冬に東昏侯から薬を賜わって誅された輔政の臣である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書南斉書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

南斉書は巻四十四 列伝第二十五

南史は巻十五 列伝第五

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

南斉書

正史の要約

徐孝嗣は字を始昌といい、東海郯の人である。祖父の徐湛之は宋の司空、父の徐聿之は著作郎で、いずれも太子劭に殺されたが、徐孝嗣は胎内にあったため免れた。幼くして抜きん出て立ち、風儀は端正で簡やかであった。八歳で枝江県公の爵を襲い、宋の孝武に見えたとき階を升るときから席に就くまで涙を流したので、帝はたいそうこれを愛した。康楽公主を妻に迎えた。

宋の泰始二年(466年)、車駕が宮に還ったとき韎を着けずに殿に登り、治書御史蔡凖に奏されて金二両を罰せられた。駙馬都尉・著作郎となり、母の喪で官を去り、司空・太尉の二府の参軍、安成王文学となった。父の姉妹の嫁ぎ先である東莞の劉舎の兄で尚書左丞の劉蔵は、「徐郎は尚書令か僕射になる人物だ」と言って交わりを結ばせた。昇明のあいだ太祖の驃騎従事中郎に遷って南彭城太守を帯び、太尉諮議参軍に転じ、斉台が建つと世子庶子、建元のはじめに晋陵太守、還って太子中庶子となり、寧朔将軍・聞喜公子良の征虜長史、尚書吏部郎・太子右衛率に遷った。歩み進むのに巧みで立ち居振る舞いが閑やかで、太宰褚淵と肩を並べ、世祖は深く待遇を加えた。

尚書令王倹は人に「徐孝嗣は将来かならず宰相となる」と言い、世祖に誰が卿を継げるかと問われて徐孝嗣の名を挙げた。四言の詩を贈って「軌を叔茂に方べ、清きを彦輔に追う」と称え、当時の人はこれを蔡子尼の行状に比べた。御史中丞を経て呉興太守となって能の名があり、王倹が亡くなると徴されて五兵尚書となり、その年、儀曹令史陳淑らが撰ぶ江左以来の儀典について諮い受けさせられた。翌年、太子詹事に遷り、世祖に従って方山に行幸したとき、上が山の南を離宮の場所としたいと言ったのに対し、「いま江南はまだ曠らかでなく、民もまた労れております」と諫め、上はついに脩め立てるところがなかった。竟陵王子良はこれを善しとし、仏法を好む子良は徐孝嗣と廬江の何𦙍に斉講および衆僧のことを掌り知らせた。吏部尚書に転じ、右軍将軍を加えられ、太子左衛率を領して台閣の事を多く委ねられ、世祖が崩ずると遺詔によって右僕射に転じた。

隆昌元年(494年)、散騎常侍・前将軍・丹陽尹に遷った。高宗が鬱林王を廃する謀を告げると、徐孝嗣は旨を奉じたが治め整えて助けるところはなく、高宗が殿に入るときは戎服で後に随い、鬱林王が死んだのち高宗が太后の令を必要としたので袖のなかから出してこれを奏し、高宗は大いに悦んだ。廃立の功で枝江県侯・食邑千戸に封じられ、左僕射に転じた。明帝が即位すると侍中・中軍大将軍を加えられ、策を定めた勲によって爵を公に進めて封二千戸を増され、陳顕達・王晏とあわせて特に軒に臨んで拝し授けられた。北の虜が動くと節を仮して新亭に頓り、尚書令であった王晏よりも民の情と物の望みは徐孝嗣にあった。王晏が誅されると尚書令に転じ、本州中正を領した。文学を愛し好み、器量は𢎞く雅やかで、権勢をもって自ら居ることをしなかったので、建武の世に容れられ、朝廷も野もこれを称えた。

建武四年(497年)、本号のままで開府儀同三司となったが、「吾は徳において古人に慙じるのに、位は袞職に登った」と言って固く譲り受けなかった。このとき年を連ねて虜が動き、軍も国も虚しく乏しかったので、屯田を立てることを表した。淮に沿った諸鎮がみな京師から給与を取って漕運が艱しく澁っていること、淮南の旧い田が陂や遏を脩められずことごとく茂った草となっていることを挙げ、刺史や二千石に自ら履み行かせて地に随って墾き闢かせ、州・郡・県・戍の主帥以下をことごとく番を分けて農に附かせ、徐・兗・司・豫および荊・雍にまで及ばせて別に主曹を立てて専らその事を司らせ、田の器と耕す牛は台が給して歳の終わりに殿と最とを言わせることを請うた。事は上に御され納められたが、ときに帝はすでに病に寝ており、兵の事も已まなかったので、ついに施し行われなかった。

帝の病が甚しくなると入って禁中に居り、崩ずるに臨んで遺された重い託けを受け、開府の命を申し渡されて中書監を加えられた。永元のはじめ、輔政して尚書下省から出て宮城の南の宅に住み、家に還ることができなかった。帝が徳を失うことがようやく彰れたが敢えて諫め争わず、江祏が誅されるに及んで内に憂えと恐れを懐いたが色に表さなかった。永元元年(499年)八月、揚州刺史始安王遥光が東府に拠って反くと、尚書令徐孝嗣以下が宮城に屯して守り、衆の情が惶れ惑ったとき徐孝嗣が宮に入るのを見て内はそこで安んじたが、群小が事を用いるのを制することはできなかった。同じ月、尚書令から司空とされたが固く譲り、丹陽尹を解くことを求めたが許されなかった。文人で同じか異なるかを顕わさず、名も位も大きかったけれども、そのため禍に及ばずにすんでいた。

虎賁中郎将許凖が領軍として隷き、事の機を陳べ説いて廃立を行うよう勧めると、徐孝嗣は久しく遅疑し、かならず干戈を用いる理はなく、少主が出遊するのを待って城門を閉じ、百僚を召して集め議してこれを廃すべきだと言ったが、この懐いはあってもついに決することができなかった。群小もまたようやく徐孝嗣を憎み、帝に勧めて百僚を召して集め議させ、それに因って誅した。冬十月乙未、召されて華林省に入り、茹法珍を遣わして薬を賜わされた。容も色も異ならず、もとより酒を飲むことができたので、薬が一斗余りに至ってはじめて卒した。詔は周の三監と漢の宰臣に比して、際と会とに階り縁ってついに台鉉に登りながら匡け翼ける誠は聞かれなかったとし、徐孝嗣を殺した徐世檦は臨汝県子に封じられた。史臣は、境が蹙まる朝に当たって行われることの希な屯田の計を薦めたことを「惜しいことである」と言い、賛には「文忠は相となり、器の範を先に標した」と言う。

出現箇所(15篇・のべ64件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(24篇・のべ87件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。