吹斯戩

奇氏、御史大夫から中書右丞相に至り、保布哈と表裏をなして四方の警報を塞ぎ、博囉特諸爾を誣って兵を招き、縛して与えられて殺された姦臣である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

吹斯戩は奇氏、額森布哈の孫、琳沁の子である。早い年のころから性は寛く厚く、言葉を簡にし、みな遠大の器として彼に期待した。泰定の初め、襲って宿衛の長となり必且斉集賽となった。至順二年、内八府宰相に除せられた。元統の初め、出て福建宣慰使都元帥となった。居ること三年、政治に通じ達し、威と恵はなはだ著れた。

後至元三年、江浙行中書省参知政事に拝せられた。国用の倚るところは海運を重しとする。この年、吹斯戩は命を被ってその役を督し、措置に方法があり、漕ぐところの米三百余万石はことごとく京師に達し、耗し折るものがなかった。六年、湖北道粛政廉訪使に擢でられたが、行かないうちに浙江行省右丞に改められた。福建の塩法は久しく壊れており、詔して吹斯戩に往ってその私に鬻ぎ盗み鬻ぐこと、および出し納める幣を究めさせた。至るとことごとくその利と病を廉り得、ために罷め行った。

至正元年、山東粛政廉訪使に改められ、ほどなく召されて中政使に拝せられた。四年、中書参知政事に拝せられ、ほどなく右丞に陞った。六年、御史中丞に遷り、ついで翰林学士承旨に除せられ、にわかにふたたび中丞となり、また資政使より宣徽使に遷った。九年、大宗正府伊克托爾古斉に除せられ、宗王や国人はみなその明らかで果断なことを称えた。ほどなくふたたび中書に入って右丞となった。十年正月、平章政事に陞り、階は光禄大夫。十一年十一月、御史大夫に拝せられ、銀青栄禄大夫に進んだ。十二年四月、ふたたび中書平章となり、丞相托克托に従って徐州を平らげ功があった。十四年九月、命を奉じて軍を率いて淮南で賊を討ち、身は士卒に先んじ、面に流れ矢を受けても動じなかった。十五年、陝西行省平章に遷り、ふたたび召し還されて知枢密院事に拝せられ、にわかにふたたび中書平章に拝せられ、大司農を兼ねた。ある日、入って侍ったとき、帝はその面に矢の瘢があるのを見て、深く歎じ憫れみ、進めて首平章とした。十六年、ふたたび御史大夫に遷り、四月についに中書左丞相に拝せられ、翌年三月に右丞相に進んだ。十八年、太保を加えられ、詔してその曽祖の博囉哈雅を雲王に封じ、祖の額森布哈を瀛王、父の琳沁を冀王とした。

このとき天下の多事は日ごとにすでに甚だしく、外は軍旅が煩わしく起こって疆域は日ごとに縮まり、内は国庫は空しく虚しく用度は給らなかった。しかも帝はまさに娯楽に溺れて政務を顧みなかった。ここにおいて吹斯戩は相の位に居ること久しくして匡し救うところがなく、しかもまた公然と賄賂を受け、貪るという評判が著しく聞こえ、物議は喧しかった。この年の冬、監察御史揚珠布哈が、吹斯戩が私の人である都埒および妾の弟の崔諤勒哲特穆爾を任用して偽の鈔を印し造らせ、事がまさに敗れようとすると都埒に自殺させて口を滅したことを劾した。吹斯戩はそこで事を謝して機務を解くことを請うた。詔はただその印綬を収めるにとどめた。しかし御史達爾瑪実哩・王彝の言は已まなかったが、帝はついに聴かなかった。たまたま遼陽の賊の勢いがはなはだ張ったので、翌年ついに起って遼陽行省左丞相となった。まだ行かないうちに、二十年二月、ふたたび中書右丞相に拝せられ、なお詔を降して天下に諭した。

ときに帝はますます政を厭い、宦者の資正院使保布哈が隙に乗じて事を執り姦しい利を為した。吹斯戩はそこでこれと結び構えて互いに表裏をなした。四方の警報および将臣の功状はみな塞がれて上に聞こえなかった。博囉特穆爾と庫庫特穆爾はそれぞれ強い兵を外に擁して権勢をもって互いに軋み、亀裂はついに成った。吹斯戩と保布哈は庫庫特穆爾に党して博囉特穆爾を罪なきことで誣いた。二十四年三月、帝はそこで詔を下してその官爵を削り奪い、かつ庫庫特穆爾に兵をもってこれを討つことを命じた。しかし宗王布延特穆爾・図沁特穆爾らはみな兵を挙げて博囉特穆爾と合し、表してその罪のないことを言った。

ここにおいて帝は詔を降し、吹斯戩と保布哈が縁に由って姦を為し互いに蔽い塞ぎ、外にあって力を尽くす臣はそれによって解体し、内にある忠良の士はことごとく罪なくして陥れられた、またさらにその私の讐を奮い博囉特穆爾・魯達実らが不軌を同じく謀ったと誣い構えた、吹斯戩を嶺北に屏け保布哈を甘粛に竄して衆の憤りを快くし、博囉特穆爾らはことごとく改め正してその官職を復せよと言った。しかし詔書は下ったけれども、吹斯戩と保布哈はなお京師に留まった。四月、博囉特穆爾はそこで図沁特穆爾を遣わして兵を挙げて闕を犯させ、必ず吹斯戩と保布哈を得てから已むとした。帝はやむを得ず二人を縛してこれに与え、ついにみな博囉特穆爾に殺された。

やがて監察御史はふたたび奏して、吹斯戩は偽って丞相太平を殺し、鈔の板を盗み用い、私の家で詔を草し、情に任せて放ち還し、獄を鬻ぎ官を売り、庫の蔵を費やし耗らし、廟堂に居ること前後十数年、天下八省の地をことごとく淪み陥らせるに至らせました、これは国を誤った奸臣であり、いま死んだといえども必ず棺を剖いて屍を戮すのが宜しいでしょうと言った。旨があってこれに従った。しかし台臣の言はなお已まず、ついにまたその家産を没し、その子の宣徽使観音努を遠方に竄した。奇氏は四世にわたって丞相となった者が八人、世々の臣の家でこれに比べて盛んなものは少ない。しかも吹斯戩は早くから才と望があり、相の位に居るに及んで、みなその為すところがあることを仰いだ。しかし多事の時に遭いながら、かえって守るのに懦弱をもってし、これを済うのに貪りをもってし、ついに天下を乱れ亡びて為すべからざるところまで至らせた。論ずる者は、元が亡びたのは吹斯戩の罪が多くを占めると言う。

出現箇所(14篇・のべ67件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。