特爾格

克実密爾出身で尚膳監から中書平章政事に至り、誤射や盗みに死刑を宥させ、塔布岱の兵を疑兵で退けた世祖の近臣。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

特爾格は姓を嘉納克氏といい、克実密爾の人である。克実密爾とは西域の築乾国である。父の鄂托克斉と叔父の納摩とはともに浮図氏を学び、「東北に天子の気がある。往ってこれに帰そうではないか」と語り合ってともに入って太宗に見えた。定宗は納摩を師とし、憲宗は納摩を尊んで国師とし、玉印を授けて天下の釈教を総べさせた。鄂托克斉は克実密爾万戸を領し、その国を諭しに往って国主に殺された。帝はこのために兵を発して国主を誅した。

鄂托克斉が歿したとき、特爾格はわずか四歳であった。納摩に従って入り見えたとき、帝はちょうど鶏を食べていてそのまま賜ったが、特爾格は捧げ持って食べず、問われて「母に贈ろうと思います」と答えた。帝はこれを奇とし、さらに鶏一つを賜った。世祖が香山の永安寺に幸して輝和爾の字が壁に書かれているのを見たとき、国師の兄の子の特爾格が書いたものと聞いて召し見、その姿かたちの秀で麗しく声の清く明るいことを愛し、丞相博囉に属させて宿衛に備えさせた。かつて国師が世祖に敬い慎むことを導いて憲宗との友愛を初めのようにしていたので、帝は「我は国師に酬いるのだ」と言った。年十七のとき貴い家の女を択んで妻わせようとしたが、「臣の母は漢人で、つねに漢人の女を求めて妻とすることを望んでおります」と辞して冉氏の女を娶った。

久しくして食事と湯薬とを掌り、日にいよいよ親しく密になった。至元十六年、民に長たる者が符を佩びるのを省いて武の職を彰らかにすることを奏して容れられた。十七年、正議大夫・尚膳監に進んだ。帝は「およそ飲食と湯薬とは先にこれを嘗めよ」と諭し、また宿衛の士で任じ使うに足る者の才能を書き記すよう命じた。十九年、同知宣徽院事に遷り、尚膳監を領した。尚食の余りの餅を食べた者に帝が怒ったときは「餅を失った罪は臣に在ります」と言い、内府の食用の円米も粳米一石から四斗しか得られないとして御用のほかは常の米にとどめることを請うた。

中奉大夫・司農寺達嚕噶斉に進んだ。巴雅爾の地で狩りに従ったとき、猟人の額伯爾沁が兎を射て誤って名のある駱駝に中てて殺し、帝が誅するよう命じたときは「人を殺して家畜に償わせるのは刑が重すぎます」と言った。帝は驚いて「誤ってのことか。史官は必ず書くであろう」と言い、急ぎこれを釈した。母の病のために秔米を盗み掘った倉番も、駱駝の峰を盗み割いた牧人も、諫めて死を免じさせた。二十二年、司農寺を陞せて大司農司とし秩を二品とすべきことを奏して可とされ、屯田による供膳司の設置も容れられた。桓州の飢えた民が子女を売って食としたときは、官の蔵でこれを贖うことを奏した。

二十四年、従って納顔を征し、蘇爾図の地で叛いた王の塔布岱が兵を率いてにわかに至ったとき、「いま彼は衆く我は寡なく、地の利を得ておりません。疑いを設けてこれを退けるべきです」と奏した。帝が曲蓋を張って胡床に拠り、特爾格がゆったりと酒を進めると、塔布岱は伏兵があることを懼れてついに引いて去った。帝は金の章宗の玉帯をこれに賜った。二十九年、栄禄大夫・中書平章政事に進んだ。足を病んでいたので輿と轎とで殿門に入ることを許された。

成宗が即位すると先の朝の旧い臣として銀一千両・鈔十万貫を賜い、世祖の用いた瑪瑙の椀も賜った。大徳元年、光禄大夫を加えられ、三年に機務を解くことを乞うたが、なお平章政事を授けて中書省の事を議させ、諸王を懐ける礼をことごとく掌らせた。七年、ふたたび中書平章政事に拝せられ、平灤の大水に「財を散ずれば民が聚まるのは古の道です」と奏して賑恤を行わせた。十年、母の喪に遭ったが喪の情を奪って職に復させられ、遼王托克托の従者が兵を執って大明宮に入ったのを弾劾して止めた。

武宗が即位すると金一百両を賜い、金紫光禄大夫を加え、遥かに中書右丞相を授けた。寧遠王庫庫楚に逆らう謀があると訴える者があって誅するよう命じられたときは、それが誣であることを知って廷で弁じ、王は釈されて高麗に移された。仁宗の皇慶元年、開府儀同三司・太傅・録軍国重事を授けられ、世祖の子はただ寧遠王が在るだけであるから還ることを賜うべきだと奏して容れられた。二年、命を奉じて万安寺に詣り世祖を祀ったが病を得て帰り、「願わくは太后が陛下を輔けて新たな政を布かれますように」と言付けて奏し、この年に薨じた。太師・開府儀同三司・上柱国を贈り、秦国公を追封して忠穆と諡し、さらに推誠守正佐理翊戴功臣を贈り、延安王を封じて忠献と改め諡した。

出現箇所(24篇・のべ66件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。