張飛益德

張飛は字を益徳、涿郡の人。若いころから関羽とともに先主に仕え、年上の羽を兄として立てた。呂布を破った後に曹公から中郎将に任じられたが、先主は曹公に背いて袁紹・劉表を頼り、曹公が荊州に入って先主が江南へ走ると、当陽の長阪で追いつかれた。飛は二十騎で橋を落として殿となり、矛を横たえて死を決しようと呼ばわり、近づく者が無く難を免れた。江南平定の後、宜都太守・征虜将軍となり新亭侯に封じられた。

基本データ

生没年不明〜221年
正史立伝
出る書三国志
所属蜀
生没年の根拠

巻36(蜀書)張飛の伝の「章武1年」から309字あとに「殺飛」(間に年をずらす語が無いので同じ年の記事)。「殺飛」で名指し

正史の要約

張飛は字を益徳、涿郡の人。若いころから関羽とともに先主に仕え、年上の羽を兄として立てた。呂布を破った後に曹公から中郎将に任じられたが、先主は曹公に背いて袁紹・劉表を頼り、曹公が荊州に入って先主が江南へ走ると、当陽の長阪で追いつかれた。飛は二十騎で橋を落として殿となり、矛を横たえて死を決しようと呼ばわり、近づく者が無く難を免れた。江南平定の後、宜都太守・征虜将軍となり新亭侯に封じられた。

先主が益州に入って劉璋を攻めると、飛は諸葛亮らと流れをさかのぼって郡県を平定し、江州で巴郡太守の厳顔を破って生け捕った。叱っても顔が降る将軍はいないと言って色を変えないので、立派だと思って釈放し賓客とした。成都で先主と合流し、益州平定の賞を受けて巴西太守を兼ねた。

曹公が張魯を破った後、巴西に下って民を移そうとした張郃と五十余日対陣し、精兵一万余で別の道から迎え撃って狭い山道で破った。郃は南鄭へ帰り、巴の地は安らかになった。先主が漢中王となると右将軍となり、章武元年に車騎将軍に遷って司隷校尉を兼ね、西郷侯に封じられた。

飛は雄壮で関羽に次ぐ豪傑と称され、君子を敬ったが下の者をいたわらず、刑殺の過度を戒められても改めず、呉を伐つ軍の出発にのぞみ直属の将の張達と范彊に殺され、桓侯と追諡された。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

字

字が益徳から翼徳に変えられている。 この一覧は両方を呼称として持つ

正史は巻36。張飛は字を益徳という

演義は第1回。「私は姓が張、名が飛、字は翼徳です」

長阪橋

骨は正史のまま。 演義は場面を膨らませたが、作ってはいない

正史は巻36。張飛は水を背に橋を落とし、目を怒らせて矛を横たえて言った。「我こそ張益徳だ。来て死を決して戦え」。敵は誰も近づこうとしなかった

演義は第42回「張翼徳は長阪橋で大いに騒ぐ」として一回を割く

厳顔を捕らえる

正史の張飛は度量を見せている。 粗暴一辺倒の人物像はこの場面と「君子を敬愛する」という評に合わない

正史は巻36。厳顔の「我が州には首を斬られる将軍がいるだけで、降る将軍はいない」に、斬ろうとしても「斬るなら斬れ。なぜ怒るのか」と色を変えなかった。張飛はその気骨を壮として釈き、賓客に迎えた

演義は演義も同じ場面を置く

人柄の評

正史は関羽と張飛を正反対に書く。 演義はこの対比を使わない

正史は巻36。関羽は兵卒には優しいが士大夫には驕り、張飛は君子を敬愛するが身分の低い者を顧みない

演義は演義は張飛を酒と怒りの人として通す

出現箇所(正史の巻)(19単位)

  • 巻1 2件 魏書 武帝紀
  • 巻3 2件 魏書 明帝紀
  • 巻7 4件 魏書 呂布臧洪伝
  • 巻8 1件 魏書 二公孫陶四張伝
  • 巻9 4件 魏書 諸夏侯曹伝
  • 巻14 4件 魏書 程郭董劉蒋劉伝
  • 巻17 1件 魏書 張楽于張徐伝
  • 巻25 1件 魏書 辛毗楊阜高堂隆伝
  • 巻32 13件 蜀書二 先主伝
  • 巻33 1件 蜀書三 後主伝
  • 巻34 1件 蜀書四 二主妃子伝
  • 巻35 5件 蜀書五 諸葛亮伝
  • 巻36 22件 蜀書六 関張馬黄趙伝
  • 巻37 1件 蜀書七 龐統法正伝
  • 巻39 4件 蜀書九 董劉馬陳董呂伝
  • 巻40 3件 蜀書十 劉彭廖李劉魏楊伝
  • 巻41 2件 蜀書十一 霍王向張楊費伝
  • 巻45 3件 蜀書十五 鄧張宗楊伝
  • 巻54 2件 呉書 周瑜・魯粛・呂蒙伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(50単位)

  • 第1回 14件 第1回 桃園に宴して豪傑三人が義を結ぶ/黄巾を斬って英雄が初めて功を立てる
  • 第2回 15件 第2回 張翼徳は怒って督郵を鞭打つ/何国舅は宦官を誅せんと謀る
  • 第5回 8件 第5回 矯詔を発して諸鎮は曹公に応ずる/関の兵を破って三英は呂布と戦う
  • 第6回 1件 第6回 金闕を焚いて董卓は凶を行う/玉璽を匿して孫堅は約に背く
  • 第7回 2件 第7回 袁紹は磐河で公孫と戦う/孫堅は江を跨いで劉表を撃つ
  • 第11回 7件 第11回 劉皇叔は北海で孔融を救う/呂温侯は濮陽で曹操を破る
  • 第13回 4件 第13回 李傕と郭汜は大いに兵を交える/楊奉と董承はともに御駕を救う
  • 第14回 30件 第14回 曹孟徳は駕を移して許都に幸す/呂奉先は夜に乗じて徐郡を襲う
  • 第15回 3件 第15回 太史慈は小覇王と酣しく闘う/孫伯符は厳白虎と大いに戦う
  • 第16回 14件 第16回 呂奉先は轅門で戟を射る/曹孟徳は淯水で軍を敗られる
  • 第18回 6件 第18回 賈文和は敵を料って勝を決す/夏侯惇は矢を抜いて眼を食らう
  • 第19回 8件 第19回 下邳城で曹操は激戦する/白門楼で呂布は命を殞す
  • 第21回 6件 第21回 曹操は酒を煮て英雄を論ずる/関公は城を騙し取って車冑を斬る
  • 第22回 26件 第22回 袁と曹はそれぞれ馬歩の三軍を起こす/関と張はともに王・劉の二将を擒える
  • 第24回 6件 第24回 国賊は凶を行って貴妃を殺す/皇叔は敗走して袁紹に投ずる
  • 第25回 3件 第25回 土山に屯して関公は三事を約す/白馬を救って曹操は重囲を解く
  • 第28回 26件 第28回 蔡陽を斬って兄弟は疑いを解く/古城に会して主と臣は義を集める
  • 第31回 7件 第31回 曹操は倉亭で本初を破る/玄徳は荊州で劉表に依る
  • 第34回 3件 第34回 蔡夫人は屏を隔てて密語を聴く/劉皇叔は馬を躍らせて檀渓を過ぎる
  • 第35回 4件 第35回 玄徳は南漳で隠者に逢う/単福(徐庶)は新野で英主に遇う
  • 第36回 2件 第36回 玄徳は計を用いて樊城を襲う/元直(徐庶)は馬を走らせて諸葛を薦める
  • 第37回 7件 第37回 司馬徽は再び名士を薦める/劉玄徳は三たび草廬を顧みる
  • 第38回 5件 第38回 三分を定めて隆中で策を決す/長江に戦って孫氏は仇を報ずる
  • 第39回 10件 第39回 荊州城で公子は三たび計を求める/博望坡で軍師は初めて兵を用いる
  • 第40回 3件 第40回 蔡夫人は荊州を献ずることを議す/諸葛亮は新野を焼く
  • 第41回 13件 第41回 劉玄徳は民を携えて江を渡る/趙子竜は単騎で主を救う
  • 第42回 19件 第42回 張翼徳は長阪橋で大いに暴れる/劉予州は敗れて漢津口へ走る
  • 第45回 3件 第45回 三江口で曹操は兵を折る/群英の会で蒋幹は計に中る
  • 第49回 4件 第49回 七星壇で諸葛は風を祭る/三江口で周瑜は火を放つ
  • 第50回 4件 第50回 諸葛亮は智をもって華容を算する/関雲長は義によって曹操を釈す
  • 第51回 1件 第51回 曹仁は東呉の兵と大いに戦う/孔明は一たび周公瑾を怒らせる
  • 第52回 13件 第52回 諸葛亮は智をもって魯粛を辞する/趙子竜は計をもって桂陽を取る
  • 第53回 12件 第53回 関雲長は義によって黄漢升を釈す/孫仲謀は張文遠と大いに戦う
  • 第56回 1件 第56回 曹操は銅雀台で大いに宴する/孔明は三たび周公瑾を怒らせる
  • 第57回 12件 第57回 柴桑口で臥竜(諸葛亮)が喪を弔う/耒陽県で鳳雛(龐統)が事を理める
  • 第60回 2件 第60回 張永年は反って楊修を難ずる/龐士元は西蜀を取ることを議す
  • 第61回 8件 第61回 趙雲は江を截って阿斗を奪う/孫権は書を遺して老瞞を退ける
  • 第63回 44件 第63回 諸葛亮は龐統を痛哭する/張翼徳は義によって厳顔を釈す
  • 第64回 25件 第64回 孔明は計を定めて張任を捉える/楊阜は兵を借りて馬超を破る
  • 第65回 42件 第65回 馬超は葭萌関で大いに戦う/劉備は自ら益州牧を領する
  • 第69回 4件 第69回 周易を卜して管輅は機を知る/漢賊を討って五臣は節に死す
  • 第70回 49件 第70回 猛き張飛は智をもって瓦口隘を取る/老いた黄忠は計をもって天蕩山を奪う
  • 第71回 1件 第71回 対山を占めて黄忠は逸をもって労を待つ/漢水に拠って趙雲は寡をもって衆に勝つ
  • 第72回 8件 第72回 諸葛亮は智をもって漢中を取る/曹阿瞞は兵を斜谷へ退く
  • 第73回 3件 第73回 玄徳は位を進めて漢中王となる/雲長は襄陽郡を攻め抜く
  • 第77回 1件 第77回 玉泉山で関公は霊を顕す/洛陽城で曹操は神に感ずる
  • 第81回 21件 第81回 兄の仇を急いで張飛は害に遇う/弟の恨みを雪がんと先主は兵を興す
  • 第83回 2件 第83回 猇亭に戦って先主は仇人を得る/江口を守って書生が大将を拝す
  • 第85回 1件 第85回 劉先主は遺詔して遺児を託す/諸葛亮は安居して五路を平らげる
  • 第99回 1件 第99回 諸葛亮は魏兵を大いに破る/司馬懿は西蜀に入寇する

出現箇所(嘉靖本の則)(76単位)

  • 巻1第1則 7件 第1回 天地を祭り桃園で義を結ぶ
  • 巻1第2則 9件 第2回 劉玄徳は賊を斬って功を立てる
  • 巻1第3則 14件 第3回 安喜で張飛が督郵を鞭打つ
  • 巻1第9則 4件 第9回 曹操は兵を起こして董卓を伐つ
  • 巻1第10則 7件 第10回 虎牢関で三たび呂布と戦う
  • 巻2第1則 1件 第11回 董卓は長楽宮を焼く
  • 巻2第3則 2件 第13回 趙子竜は磐河で大いに戦う
  • 巻3第1則 6件 第21回 劉玄徳は北海の囲みを解く
  • 巻3第2則 3件 第22回 呂温侯は濮陽で大いに戦う
  • 巻3第5則 6件 第25回 李傕と郭汜が長安を乱す
  • 巻3第8則 32件 第28回 呂布は夜月に徐州を奪う
  • 巻3第9則 2件 第29回 孫策は太史慈と大いに戦う
  • 巻4第1則 8件 第31回 呂奉先は轅門で戟を射る
  • 巻4第2則 9件 第32回 曹操は兵を興して張繍を撃つ
  • 巻4第6則 7件 第36回 夏侯惇は矢を抜いて眼を食らう
  • 巻4第7則 5件 第37回 呂布は敗れて下邳城へ走る
  • 巻4第8則 4件 第38回 白門で曹操が呂布を斬る
  • 巻5第2則 7件 第42回 関雲長は車冑を襲って斬る
  • 巻5第4則 27件 第44回 関と張が劉岱と王忠を擒える
  • 巻5第8則 9件 第48回 玄徳は単騎で冀州へ奔る
  • 巻5第9則 2件 第49回 張遼は義をもって関雲長を説く
  • 巻5第10則 4件 第50回 関羽は馬に策って顔良を刺す
  • 巻6第3則 1件 第53回 関雲長は千里を独り行く
  • 巻6第5則 16件 第55回 雲長は鼓を打ち鳴らして蔡陽を斬る
  • 巻6第6則 13件 第56回 劉玄徳は古城で義を集める
  • 巻7第2則 8件 第62回 劉玄徳は敗れて荊州へ走る
  • 巻7第7則 2件 第67回 劉玄徳は襄陽の会に赴く
  • 巻7第8則 1件 第68回 玄徳は馬を躍らせて檀渓を跳ぶ
  • 巻7第9則 1件 第69回 劉玄徳は司馬徽に遇う
  • 巻7第10則 5件 第70回 玄徳は新野で徐庶に遇う
  • 巻8第1則 2件 第71回 徐庶は計を定めて樊城を取る
  • 巻8第3則 2件 第73回 劉玄徳は三たび茅廬を顧みる
  • 巻8第4則 4件 第74回 玄徳は風雪のなか孔明を訪ねる
  • 巻8第5則 6件 第75回 三分を定めて亮が茅廬を出る
  • 巻8第7則 2件 第77回 孔明の遺した計で劉琦を救う
  • 巻8第8則 9件 第78回 諸葛亮は博望で屯を焼く
  • 巻8第10則 4件 第80回 諸葛亮は新野を焼く
  • 巻9第1則 3件 第81回 劉玄徳は敗れて江陵へ走る
  • 巻9第2則 11件 第82回 長坂坡で趙雲が主を救う
  • 巻9第3則 21件 第83回 張益徳は水に拠って橋を断つ
  • 巻9第4則 1件 第84回 劉玄徳は敗れて夏口(今の鄂県)へ走る
  • 巻9第9則 3件 第89回 周瑜は三江で曹操と戦う
  • 巻10第8則 4件 第98回 周公瑾は赤壁で激戦する
  • 巻10第9則 4件 第99回 曹操は敗れて華容道へ走る
  • 巻11第2則 2件 第102回 諸葛亮は一たび周瑜を怒らせる
  • 巻11第3則 6件 第103回 諸葛亮は四郡を攻め略する
  • 巻11第4則 6件 第104回 趙子竜は智をもって桂陽を取る
  • 巻11第5則 12件 第105回 黄忠と魏延は長沙を献ずる
  • 巻12第2則 1件 第112回 諸葛亮は三たび周瑜を怒らせる
  • 巻12第4則 13件 第114回 耒陽で張飛は鳳雛(龐統)を薦める〖耒は音「累」〗
  • 巻12第10則 2件 第120回 龐統は策を献じて西川を取る
  • 巻13第1則 10件 第121回 趙雲は江を截って幼主を奪う
  • 巻13第6則 43件 第126回 張益徳は義によって厳顔を釈す
  • 巻13第7則 24件 第127回 孔明は計を定めて張任を捉える
  • 巻13第9則 41件 第129回 葭萌で張飛は馬超と戦う
  • 巻13第10則 2件 第130回 劉玄徳は益州を平定する
  • 巻14第7則 1件 第137回 曹操は神卜の管輅を試す
  • 巻14第8則 4件 第138回 耿紀と韋晃は曹操を討つ
  • 巻14第9則 50件 第139回 瓦口で張飛は張郃と戦う
  • 巻14第10則 1件 第140回 黄忠と厳顔はともに功を建てる
  • 巻15第1則 1件 第141回 黄忠は夏侯淵を斬って首を取る
  • 巻15第3則 9件 第143回 劉玄徳は智をもって漢中を取る
  • 巻15第4則 2件 第144回 曹孟徳は妬んで楊修を殺す
  • 巻15第5則 2件 第145回 劉備は位を進めて漢中王となる
  • 巻15第6則 1件 第146回 関雲長は威を華夏に震わす
  • 巻16第3則 2件 第153回 玉泉山で関公は霊を顕す
  • 巻16第4則 1件 第154回 漢中王は関公を痛哭する
  • 巻17第1則 19件 第161回 范彊と張達が張飛を刺す
  • 巻17第2則 1件 第162回 劉先主は兵を興して呉を伐つ
  • 巻17第5則 2件 第165回 劉先主は猇亭で大いに戦う〖猇は音「梟」〗
  • 巻17第10則 1件 第170回 曹丕は五路で西川へ下る
  • 巻19第10則 1件 第190回 孔明は智をもって司馬懿を退ける
  • 巻20第7則 1件 第197回 孔明は智をもって司馬懿を敗る
  • 巻22第9則 1件 第219回 文鴦は単騎で雄兵を退ける
  • 巻23第8則 2件 第228回 姜伯約は車を棄てて大いに戦う〖中原を犯すこと七度〗
  • 巻24第4則 1件 第234回 諸葛瞻は鄧艾と大いに戦う

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 関羽 近さ0.466・同じ単位に103回
  • 劉備 近さ0.463・同じ単位に131回
  • 曹操 近さ0.394・同じ単位に124回
  • 趙雲 近さ0.375・同じ単位に72回
  • 麋竺 近さ0.289・同じ単位に44回
  • 諸葛亮 近さ0.274・同じ単位に86回
  • 孫乾 近さ0.273・同じ単位に44回
  • 袁紹 近さ0.268・同じ単位に59回
  • 夏侯惇 近さ0.253・同じ単位に48回
  • 孫権 近さ0.250・同じ単位に67回
  • 劉表 近さ0.247・同じ単位に53回
  • 劉封 近さ0.236・同じ単位に37回