曹操孟德
正史の巻1は年次の記録で、曹操がどんな人物かをほとんど語らない。 本文は「太祖は少くして機警で、権謀があり、しかし任侠で放蕩、行業を治めず、だから世人はまだこれを奇としなかった」と書いたあと、ただちに官歴と戦役の年表に入る。人物像を書くのは本文ではなく裴注で、しかも裴注のあいだで像が真っ向から割れている。
基本データ
| 生没年 | 155年〜220年 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 魏 |
生没年の根拠
正史の要約
正史の巻1は年次の記録で、曹操がどんな人物かをほとんど語らない。 本文は「太祖は少くして機警で、権謀があり、しかし任侠で放蕩、行業を治めず、だから世人はまだこれを奇としなかった」と書いたあと、ただちに官歴と戦役の年表に入る。人物像を書くのは本文ではなく裴注で、しかも裴注のあいだで像が真っ向から割れている。
陳寿の評は巻の末尾にあり、短い。
——評に曰う。漢の末、天下は大いに乱れ、雄豪が並び起こり、袁紹は四州を虎のように睨んで、強盛なること敵う者が無かった。太祖は籌を運らし謀を演べ、宇内を鞭撻し、申不害・商鞅の法術を擥り、韓信・白起の奇策を該ね、官に方りて材を授け、各々その器に因り、情を矯めて算に任せ、旧悪を念わず、ついに皇機を総べ御して洪業を克ち成した者は、ただその明略が最も優れていたからである。そもそも非常の人、世を超えた傑と言ってよい。
ここで褒められているのは徳ではない。 法術・奇策・人の器に応じた任用・「矯情任筭」(情を押し殺して計算に従う)・「不念旧悪」(旧い恨みを持ち出さない)であって、最後に置かれるのも「明略最優」(頭が最も優れていた)である。陳寿は曹操を、人柄ではなく判断の正確さで量った。
裴注が引く王沈『魏書』は、この評をさらに具体にする。 用兵は孫子・呉子の法に大まかに依りながら「事に因って奇を設け、敵を欺いて勝ちを制し、変化は神の如し」、自ら兵書十万余言を作って諸将の征伐はみなその新書に従わせた。人については「人を知って察に善く、偽りで眩ますのは難しい」と書き、于禁・楽進を行陣のあいだから抜き、張遼・徐晃を亡虜のうちから取ったと、実例を将の名で挙げる。 身の始末も書く。
——性はもとより節倹で、華麗を好まず、後宮の衣は錦繍にせず、侍御の履は二色にせず、帷帳や屏風は壊れれば補い縫わせ、敷物は温かければよしとして飾り縁を付けなかった。
同じ裴注が引く呉人の『曹瞞伝』は、まったく逆の人物を書く。
——太祖は人となり軽々しくて威厳が無く、音楽を好み、倡優をかたわらに置いて、いつも日から夕べまでそうしていた。……しかし法を持すること峻しく刻く、諸将のうち計画が自分より勝れている者があれば、そのまま法によって誅し、故人や旧い恨みに至ってもみな残さなかった。その刑殺するところでは、いつもその者に向かって涕を垂れ嗟き痛んだが、ついに生かすことは無かった。
『曹瞞伝』はこれを証す逸話を並べる。 麦畑を荒らすなと令を出したのに自分の馬が麦に入り、主簿に罪を議らせ、春秋の義では罰は尊に加えないと言われると「法を制めて自分がこれを犯したら、どうして下を率いよう」と言って剣で髪を切って地に置いた。昼寝のとき側女に「須臾覚我」(少ししたら起こせ)と言い、よく寝ているので起こさなかった女を、目覚めてから棒で打ち殺した。糧が足りないとき升を小さくして配り、軍中が欺かれたと言い出すと、進言した主者に「ただお前の死を借りて衆を厭わせるほかない」と告げて斬り、首に「小升を使って官の穀を盗んだ」と題して晒した。『曹瞞伝』はこれらをまとめて「その酷虐と変詐はみなこの類である」と結ぶ。 同じ割髪の一件を、王沈『魏書』は書かない。読者は、どちらの注を信じるかを自分で決めさせられる。
人物評の有名な一句も、本文ではなく裴注にある。 本文が載せるのは橋玄の「天下は乱れようとしている、世に命ぜられた才でなければ救えない、これを安んじられるのは君ではないか」だけで、許子将の評は裴注の孫盛『異同雑語』が引く。
——かつて許子将に問うた。「わたしはどんな人物か。」子将は答えなかった。しつこく問うと、子将は言った。「あなたは治まった世の能臣、乱れた世の姦雄だ。」太祖は大笑した。
曹操が自分について語った言葉は、本文と裴注の両方に残っている。 本文の令は人を採る基準を言う。「もし必ず廉潔の士でなければ用いられないとしたら、斉の桓公はどうして世に覇たり得たか」と問い、「ただ才のみを挙げよ、わたしが得て用いる」と結ぶ。裴注の『魏武故事』が載せる長い令では、もともとの望みは郡守になって政教を立てることで、のちには「封侯されて征西将軍となり、そのうえで墓道に「漢の故征西将軍曹侯の墓」と題させたい、それがわたしの志だった」と言い、いまの立場をこう弁解する。
——もし国家にわたしが無かったとしたら、何人が帝を称し、何人が王を称していたか分からない。
同じ令で、兵を手放せない理由も自分で書いている。「まことに兵を離れて人に禍されることを恐れる」、「だから虚名を慕って実の禍に身を置くことはできない」。漢を奪わないと言いながら、兵は返さないと言う。 位を取るよう勧められたときの答えも裴注の『魏氏春秋』にある。「もし天命がわたしにあるなら、わたしは周の文王となろう」——周の文王は位に即かず、子の武王が殷を滅ぼした人物である。
最後の遺令は短く、埋葬のことだけを言う。「葬畢,皆除服」(葬りが終われば、みな喪服を除け)、「季節の服で納め、金玉や珍宝を蔵めるな」。生前に自分で「不封不樹」(土を盛らず木を植えない)寿陵の場所まで定めていた。
つまり正史の曹操は、評が「…」と置き、本文がその年表を並べ、裴注が相反する二つの人柄を並べて立てた人物である。 節倹で人を見抜く統率者と、威厳が無く法で人を斬る酷虐な男が、同じ巻の同じ場所に並んでいる。どちらかに決めないまま一巻が終わるところが、正史の曹操の形である。
正史と演義でどう違うか
出自と素性
正史が分からないと書いたことを、演義は断定に変えた。 正史の本文は素性不明と言い、夏侯氏の説を裴注の異伝として外に置くが、演義はこれを冒頭の紹介文に組み込んで事実として語る。阿瞞・吉利という小字も裴注から取って本文の位置に上げている
正史は巻1本文は「…」と書き、祖父の曹騰が中常侍で費亭侯、その養子の曹嵩が太尉に至ったことを記したうえで、曹嵩については「その生まれの本末を審らかにできる者が無い」と、素性が分からないと明記する。夏侯氏の子だという説は本文ではなく裴注で、呉人の『曹瞞伝』と郭頒『世語』がともに「…」と言う。字が孟徳であることは本文、「…」は裴注『曹瞞伝』
演義は毛本第1回「…」。嘉靖本 巻1第2則も「…」と書き、さらに曹騰の父の曹節が隣人の豚を譲った話まで載せて「…」と添える
叔父をだました詐病
演義が曹操の少年期に置いた唯一の逸話は、正史の本文ではなく裴注から取られている。 しかも演義はほとんど書き替えていない。裴注と演義の距離がもっとも近い場面である
正史は巻1本文に無く、裴注の『曹瞞伝』にある。 太祖が鷹を飛ばし犬を走らせて遊蕩が度を越し、叔父がたびたびそれを曹嵩に言うので、道で叔父に会ったときに顔をゆがめ口をひきつらせてみせ、「卒中悪風」(急に悪い風に中った)と言った。驚いた曹嵩が呼ぶと口も顔も元どおりで、問われて「はじめから風に中っていません、ただ叔父に愛されなくなったので、こう罔いられるのです」と答えた。以後、叔父が何を告げても曹嵩は信じず、「…」
演義は毛本第1回・嘉靖本 巻1第2則。言葉づかいまでほぼそのまま使う。 毛本は「…」、嘉靖本は「…」とし、結びも「…」とそろえる
「治世の能臣、乱世の姦雄」
反応が入れ替わっている。 正史の裴注では曹操は「大笑」する。演義は笑いを喜びに変え、姦雄と呼ばれて得意になる人物にした。 嘉靖本は「謝之」まで足して、評を受け取って礼を言う形にしている
正史は巻1本文が載せる人物評は橋玄の一句だけで、許子将は出てこない。 許子将の評は裴注の孫盛『異同雑語』にあり、問われた子将は答えず、しつこく問われてから「…」と言い、曹操の反応は「太祖大笑」である。同じ裴注の『世語』は、橋玄が「君にはまだ名が無い、許子将と交わるとよい」と勧めたので訪ねて名が知られた、という順序を書く
演義は毛本第1回は橋玄・何顒・許劭を三人つづけて並べ、「…」。嘉靖本 巻1第2則は「操喜而謝之」とし、割注に汝南の月旦評の由来まで書いて「操大喜而去」と重ねる
董卓のもとを去る
演義は、正史が一行で済ませた立ち去りを暗殺未遂に作り替えた。 正史の曹操は董卓の将来を読んで黙って抜けるが、演義の曹操は名乗りを上げて刺しに行き、失敗して逃亡者になる。以後の逃亡譚(中牟・呂伯奢)はすべて、この演義が作った暗殺未遂から流れ出ている
正史は巻1本文は「董卓は太祖を驍騎校尉に表して、ともに事を計ろうとした。太祖は姓名を変え、間道を行って東へ帰った」と書くだけで、董卓を殺そうとした記事は本文にも裴注にも無い。裴注『魏書』は「董卓は最後に必ず覆り敗れると見て、拝命せずに郷里へ逃げ帰った」と、見切って去ったことだけを補う
演義は毛本第4回の題は「…」。王允の宴席で居並ぶ者を笑い、「…」と申し出て七宝の刀を借り、相府で董卓が寝返ったところを刺そうとして衣鏡に映って見つかり、「…」と刀を献じてごまかし、馬を借りて東南へ走る。嘉靖本 巻1第7則・第8則も同じ筋
呂伯奢の一件と中牟での捕縛
演義は三つの異伝のうち最も重い一つだけを採り、そのうえで二段重ねた。 孫盛『雑記』の「…」は殺したあとの悽愴な独語だが、演義は「天下人」に広げて居直りの宣言にし、さらに正史のどの注にも無い呂伯奢本人の殺害を足して、誤殺ではなく口封じにした。見知った者が黙って助けたという本文の一行も、陳宮という同行者を作る材料に使われている
正史は巻1本文は呂伯奢に触れない。 本文は「関を出て中牟を過ぎ、亭長に疑われて捕らえられ県に送られたが、邑中にひそかに見知っている者があり、請うて解かれた」だけである。呂伯奢は裴注にあり、裴注は三つの異伝を並べる。『魏書』=「伯奢は不在で、その子と賓客が太祖を劫かして馬と物を奪ったので、太祖は手ずから数人を斬った=正当防衛」。『世語』=「董卓の命に背いた身なので自分を謀ると疑い、夜に剣で八人を殺して去った」。孫盛『雑記』=食器の音を聞いて自分を謀ると思い、夜に殺してから「そのあと悽愴として言った。わたしが人に負くとも、人にわたしに負かせはしない」。中牟の件も裴注『世語』が、功曹が太祖だと知りながら「天下の雄儁を拘えるべきでない」と言って釈させた、と補う
演義は毛本第4回。演義が採ったのは孫盛『雑記』の筋である。 磨刀の音を聞き「…」という声を漏れ聞いて先に手を出し、一家八人を殺したうえで厨に縛られた豚を見て誤りを知り、それでも帰ってきた呂伯奢本人を追って斬り、「…」と言う。嘉靖本 巻1第8則は「…」とし、割注に桓温の「…」を引く。中牟の件は、名も無い亭長・功曹を陳宮という県令に替えて、官を棄てて同行させる
滎陽で曹洪の馬を得る
正史は曹操が矢に当たったことと馬をもらったことを一句で書くだけである。 名台詞も背負う場面も演義の側にあり、そこでの曹操は助けられる受け身の側に置かれる。正史の記述の重さは、むしろ徐栄が「兵が少ないのに終日戦った」と見て引き返したところにある
正史は巻1本文。汴水で董卓の将の徐栄に遇って不利となり「太祖は流矢に当たり、乗る馬は傷つき、従弟の曹洪が馬を太祖に与えたので、夜に遁れることができた」。徐栄は太祖の兵が少ないのに終日力戦したのを見て、酸棗は攻めやすくないと考え、兵を引いて還った
演義は毛本第6回。曹洪が歩兵二人を斬ってから下馬して曹操を助け起こし、曹操が「…」と言い、曹洪が「…」と答える。嘉靖本 巻2第1則では曹洪が曹操を背負って水を渡る
父の死と徐州の殺戮
正史が持っている批判の目が、演義では曹操自身の台詞に移っている。 正史は「…」と五字で書き、裴注の孫盛に「過矣」と言わせて外から断罪する。演義はそれを屠城の命令として曹操の口から言わせ、止める者を怒鳴らせた。曹嵩の死の二説のうち、演義は陶謙の直接の指図でない張闓の筋を採っており、その点では陶謙に寛い方の伝を選んでいる
正史は巻1本文は「…」と書き、征伐の結末を「襄賁を攻め抜き、通ったところで多く残戮した」と記す。そしてそのすぐあとに裴注が孫盛の批判を置く。「罪を伐って民を弔うのが古の良い軌である。陶謙の罪を問うといって、その配下の民を残したのは行き過ぎである」。曹嵩の死にようも裴注で割れ、『世語』は陶謙が密かに騎を遣わして襲わせ、曹嵩が厠に逃げて妾とともに害されたと書き、韋曜『呉書』は陶謙が護送に付けた都尉の張闓が泰山で殺して財物を取り淮南へ奔ったと書く
演義は毛本第10回の題は「…」。張闓が殺す筋を採り、報を聞いた曹操は「哭倒於地」、起こされてから歯ぎしりして「…」と令を下す。陳宮が止めに来ると「…」と怒り、陶謙に向かっては「…」と罵る
濮陽で火中を突破する
演義の名場面がそのまま裴注の一条である。 正史本文は落馬して手のひらを焼いたことだけを書き、問答は裴注の『献帝春秋』にしか無い。演義は尋ねる相手を無名の騎兵から呂布本人に上げ、本文の落馬と火傷を火梁と典韋の救出に作り替えた
正史は巻1本文は「呂布が出て戦い、まず騎で青州兵を犯した。青州兵が奔って太祖の陣は乱れ、火を馳け突いて出たが馬から落ち、左の手のひらを焼いた。司馬の楼異が太祖を扶けて馬に乗せ、引き去った」と書く。**呂布の騎に見つかる場面は本文ではなく裴注の袁暐『献帝春秋』で、「呂布の騎が太祖を捕らえたが誰か分からず、曹操はどこだと問うと、太祖は黄色い馬で走っているのがそれだと答え、騎は太祖を放して黄馬を追った」とある
演義は毛本第12回。呂布が戟で曹操の兜を叩いて「曹操何在?」と問い、曹操は逆の方を指して「…」と答え、呂布はそれを追って行く。そのあと城門の火梁が戦馬の後胯に落ち、典韋と夏侯淵が助け起こして火を突いて出る
天子を迎え、官を授かる
正史は天子が拝し、曹操が辞して譲る形で書く。演義は「自ら大将軍に封じた」と書く。 一語の差だが向きが逆で、正史の曹操は官を授けられて返す側、演義の曹操は官を自分で取る側になる。袁紹に大将軍を譲った一段が落ちると、以後の「大権はみな曹操に帰した」という地の文がそのまま通る
正史は巻1本文は、太祖が洛陽に至って京都を衛り、天子が節鉞を仮して録尚書事とし、董昭らが許に都することを勧め、「…」と書く。ところが続けて「袁紹を太尉としたが、袁紹は位が公の下に班するのを恥じて受けなかった。公はそこで固く辞し、大将軍を袁紹に譲った。天子は公を司空・行車騎将軍に拝した」と、大将軍を手放したことを書く
演義は毛本第14回。献帝に拝謁して司隷校尉・仮節鉞・録尚書事を授かったのち、「…」と書き、賞功罰罪はすべて曹操の処置に聴かせ、「…」と結ぶ。袁紹に譲る場面は出てこない
屯田を興す
正史が曹操の勝因として据えたものが、演義では一句に縮んでいる。 正史は糧をどう作ったかを裴注一段ぶん書き、それが天下平定の理由だと言い切るが、演義の関心は戦と計略にあって、屯田は「兵を分けて屯田させた」の八字で済む。しかも「広く屯田した」と褒められるのは劉馥で、その劉馥を曹操が酔って刺し殺す場面に使われている
正史は巻1本文は司空になった年の末に「この歳、棗祗・韓浩らの議を用いて、はじめて屯田を興した」と書き、裴注の『魏書』が長くこれを説く。諸軍が並び起こって「年を越す計が無く、飢えれば略奪し、満ちれば余りを棄てる」なかで、曹操は「国を定める術は、兵を強くし食を足すことにある」と言い、民を募って許下に屯田して穀百万斛を得、州郡ごとに田官を置いた。結びは「四方を征伐しても糧を運ぶ労が無く、ついに群賊を併せ滅ぼし、天下を平らげた」である
演義は毛本第34回。河北を平定したあとの一句として「…」とだけ書く。棗祗も韓浩も出てこない。屯田を功として語られるのは曹操ではなく別人で、毛本第48回は合肥で州治を創立した刺史の劉馥を「…」と紹介し、その場で曹操に槊で刺し殺させる
小升の件と髪を切る件
正史では酷虐の証拠、演義では統率の手柄になっている。 裴注は二つを並べて「酷虐変詐」と断じるが、演義は王垕に名と無罪の訴えを与えて凄みを出し、割髪のほうは郭嘉の諫めを入れて三軍を畏れさせる見せ場にした。同じ二件が、置き方だけで非難から賞賛に変わる
正史はどちらも巻1本文に無く、裴注の『曹瞞伝』が並べて書く。 糧が足りないとき升を小さくして配り、軍中が欺かれたと言い出すと、進言した主者に「…」と告げて斬り、首に「…」と題して晒した。麦の件は、麦を荒らした者は死と令しておいて自分の馬が麦に入り、主簿が春秋の義で罰は尊に加えないと答えると、「法を制めて自ら犯して、どうして下を率いよう。しかしわたしは軍帥なので自殺はできない、自ら刑を受けたい」と言って剣を抜き髪を切って地に置いた。『曹瞞伝』はこの二つを、側女を棒で打ち殺した話とともに「其酷虐変詐」の例として挙げている
演義は毛本第17回。二つを同じ回に並べ、どちらも向きを変える。 小升の件では主者に王垕という名を与え、「其実無罪」と訴える王垕に「…」と答えて斬る。麦の件では行軍主簿が「…」と言い、郭嘉が「…」と諫めるのを受けて「割髪権代首」と言い、髪を三軍に回して「…」と示させ、「…」で結ぶ
官渡と烏巣
演義は裴注の問答をそのまま使い、裴注の残虐を落とした。 裸足で迎える一句は毛本では消え、代わりに「兵不厭詐」という受け答えが足されて機転のよさに変わる。切り捨てられたのは、同じ裴注の同じ場面にある鼻と舌の件である。演義の官渡は、裴注から機知だけを取って残酷を置いていった
正史は巻1本文は、許攸が袁紹に用いられず奔ってきて淳于瓊らを撃つよう説き、左右が疑ったが荀攸・賈詡が勧め、曹洪を留めて自ら歩騎五千を率い夜に往き、明け方に至って大破したと書く。許攸との問答は本文ではなく裴注の『曹瞞伝』にある。「公は許攸が来たと聞いて裸足で出迎え、手を打って笑い、子遠よ、君が来たからわたしの事は成ると言った」。糧を問われて一歳、半歳と言い、なお詰められて「さきの言は戯れだ、実は一月もつ」と白状する。同じ裴注は、烏巣で斬った将の鼻を割き、牛馬の唇と舌を切って袁紹軍に見せたこと、投降を望んだ淳于仲簡を許攸の一言で殺したことまで書く
演義は毛本第30回。許攸が来ると「…」と言い、糧を問われて「可支一年」「有半年耳」と答え、袖を払って起つ許攸に「…」と笑って返す。糧の問答は正史の裴注とほぼ同じ順序である。 烏巣では自ら五千を率いて袁軍の旗を掲げて行き、背後から敵が来ると「…」と叫ぶ。鼻を割く件も唇と舌を切る件も出てこない
英雄を論ずる
正史の一句を柱にして、場面をまるごと建てている。 正史本文にあるのは曹操の一句と劉備が箸を落としたことだけ、雷は裴注である。演義はそこへ梅・煮酒・竜掛を足し、さらに劉表・孫策・劉璋・袁術・袁紹の人物評を曹操の口から言わせた。 この回の曹操は、天下の人物をひとりずつ値踏みして見せる役を与えられている
正史は巻1には無い。 蜀書巻32(先主伝)本文に「このとき曹公はおもむろに先主に言った。いま天下の英雄は、ただ使君と操だけだ。本初の輩は数えるに足らない。先主はちょうど食べていて、匙と箸を落とした」とあり、雷が鳴ったという話はその裴注の『華陽国志』で、劉備がそれを言い訳に使ったと書く
演義は毛本第21回「…」。青い梅を見て去年の張繍征伐を思い出した話から始め、小亭で梅を煮た酒を酌み、竜掛を指して竜の変化を説き、劉備に次々と名を挙げさせては袁術を「塚中枯骨」、袁紹を「…」、劉表を「虚名無実」、孫策を「藉父之名」、劉璋を「守戸之犬」と斬り捨て、最後に手で劉備と自分を指して「…」と言う
許田の狩り
狩りの場に天子が入ったのが演義である。 正史の裴注は曹操と劉備だけの狩りで、関羽が勧めて劉備が断ったという一事を伝え、しかも裴松之は、劉備が夏口で言った「国家のために惜しんだ」という弁を後付けの雅言だと退けている。演義は場を天子の御前に移し、天子の弓で射て万歳を横から受け取るという、正史のどこにも無い一場を作った。 関羽が斬ろうとする件は裴注が材料になっている
正史は巻1には無い。 蜀書巻36(関羽伝)の裴注『蜀記』に「はじめ劉備が許に在ったとき、曹公とともに狩りをした。狩りの中で人が散ったとき、関羽が劉備に曹公を殺すよう勧めたが、劉備は従わなかった」とある。同じ注はさらに続きを書く。「夏口にいて江渚をさすらっていたとき、関羽が怒って「あの日の狩りでわたしの言に従っていたら、今日の困窮は無かった」と言い、劉備は「あのときも国家のために惜しんだのだ。天道が正しきを輔けるなら、これが福にならないとどうして分かろう」と答えた」。天子はこの場に出てこない。裴松之が退けるのは、劉備のこの弁が後付けの雅言だという点で、関羽が勧めて劉備が従わなかったこと自体は否定せず、従わなかったのは曹操の腹心が多く、討てても身が助からないからだと論じている
演義は毛本第20回「…」。曹操が天子を狩りに誘い、「…」で進み、献帝が三たび射て当たらずに「卿射之」と言うと、天子の宝雕弓と金鈚箭を取って鹿を射、群臣が天子に万歳を呼ぶところへ「…」と前に出て受ける。関羽は刀を提げて斬りに出ようとし、劉備が手を振って止める。嘉靖本 巻5第3則も同じ
赤壁と華容道
相手を褒める言葉が、相手を侮る笑いに裏返っている。 正史の裴注の曹操は、脱け出たあとに劉備を「吾儔」(同輩)と呼び、火が遅かったことだけを指摘する。赤壁について正史が載せる曹操の言葉はほかに二つある。巻14 郭嘉伝の本文は「郭奉孝がいたら、わたしをここまでにはさせなかった」と歎じさせ、巻54 周瑜伝の裴注『江表伝』は孫権への書に「赤壁の役はたまたま疫病に遭い、わたしが自分で船を焼いて退いたのを、周瑜が横から虚名を得たのだ」と言い繕わせる。演義はこれを逃げる途中の三度の嘲笑に変え、笑うたびに伏兵を出して読者に笑わせ返す。 泥を埋める人も入れ替わっていて、正史はやせ兵を草ごと踏ませて多く死なせるが、演義は老弱と傷兵を後ろに回し強い者に埋めさせる。嘉靖本は敗因を自分の侮りだと明言させる(正史の曹操も歎きはするが、同時に「孤焼船自退」と言い繕ってもいる)
正史は巻1本文はきわめて短い。「公は赤壁に至り、劉備と戦って不利だった。そこで大疫が起こり、吏士に死ぬ者が多く、軍を引いて還った。劉備はこうして荊州と江南の諸郡を得た」。周瑜も孔明も火攻も本文に出てこない。 華容道は裴注の『山陽公載記』で、船艦を焼かれて華容道を歩いて帰り、泥濘で道が通らず大風も吹いたので「やせ兵をみな草を背負わせて埋めさせ、騎はやっと通れた。やせ兵は人馬に踏まれ泥に陥って死ぬ者が甚だ多かった」。抜け出たあと大喜びして「劉備はわたしの同輩だ。ただ計を得るのが少し遅かった。もし早く火を放っていたら、わたしの輩は残らなかった」と言った
演義は毛本第50回「…」。曹操は逃げる道で三たび大笑し、「…」「…」「…」と言い、そのたびに伏兵が出る。泥の道では「…」と令し、泣く声が絶えないので「…」と怒る。最後に関羽に行き合い、関羽が「…」で通す。嘉靖本 巻10第10則はここで曹操に「この一敗は、わたしが敵を侮った過ちだ」と自分の非を言わせる
華佗
殺した理由が入れ替わっている。 正史の華佗は曹操の頭風を針で治していた侍医で、殺されたのは召しに応じなかったからである。演義はこれを「頭を斧で開く」という治療法への疑いに変え、暴君が良医を疑って殺す話にした。 ただし医者の動機を疑う曹操は正史にもいて(「…」)、殺したことを悔やんでもいる(「吾悔殺華佗」)。演義が替えたのは疑いの中身である。 書の行方も逆で、正史では華佗が自分で焼き、演義では弟子格の獄吏に渡ったのに妻が焼く。なお薦め手の華歆は巻29の華佗伝に出てこない
正史は巻1には出てこない(裴注の『博物志』が、方術の士として廬江の左慈・譙郡の華他らを招き寄せたと名を挙げるだけ)。実際の記事は巻29(方技伝)の華佗伝で、そこでは曹操は殺す前に治してもらっている。「太祖は聞いて華佗を召し、華佗はつねに側にいた。太祖は頭風に苦しみ、起こるたびに心が乱れ目がくらんだが、華佗が鬲に針を打つと、手の動くままに治った」。殺した理由は医術ではなく欠勤で、家に帰ったまま妻の病を口実に期限を乞って戻らないので、曹操は人を遣って検べ、虚言なら収めよと命じた。荀彧が「華佗の術は実に巧みで、人命のかかるところです、宥すべきです」と請うと「心配するな、天下にこの鼠のような輩が無いことがあるか」と答えて拷問し殺した。書は弟子に渡らない。「獄吏が法を畏れて受けなかったので、華佗は強いず、火を求めて焼いた」。そして「…」。原文はその先も続き、曹操は「華佗ならこれを癒せた。あの小人はわたしの病を飼って身を重くしようとしたのだ。もっとも殺さずにいても、結局この根を断ってはくれなかっただろう」と言い、のち愛子の倉舒が病んで死ぬときには「華佗を殺したのを悔やむ、この子を無理に死なせてしまった」と歎じている
演義は毛本第78回。華歆が「…」と薦め、呼ばれた華佗が「…」と言うので、曹操は怒って獄に下す。嘉靖本 巻16第5則では曹操が「汝欲殺孤耶?」と言い、華佗が関羽の刮骨療毒を引いて説く。獄では呉押獄が酒食を供え、華佗は礼として『青嚢書』を取り寄せて与え、そのまま獄中で死ぬ。書は呉押獄の妻が焼いてしまい、焼け残った一、二葉だけが鶏や豚を去勢する小法として伝わった
魏王のままで死ぬ
この一句では正史と演義が重なる。 周文王の言葉は裴注『魏氏春秋』にあり、演義はそれを「吾事漢多年」という前置きごと使って、曹操の口から位を取らない理由を言わせている。正史も演義も、曹操を漢の魏王のままで死なせる点は動かさない。皇帝になるのは子の代の話で、曹操の生前には起こらない
正史は巻1本文は、天子が魏公に、のち魏王に進めるたびに「魏王は上書して三たび辞し、詔が三たび報じて許さなかった」と辞退を書く。孫権が称臣して天命を説いてきたときの反応は裴注にあり、『魏略』は書を外に示して「この小僧はわたしを炉火の上に据えようというのか」と言ったと書き、『魏氏春秋』は夏侯惇の勧めに「…」と答えたと書く。本文の最後は短い。「…」。遺令は「…」「…」で、「諡曰武王」で終わる
演義は毛本第78回。孫権の上書に「早正大位」と勧める声があり、曹操は笑って「…」と答える。正史の裴注の一句をほぼそのまま使う。 嘉靖本 巻16第5則では、ここで夏侯惇が「天下はみな漢の祚が尽きたことを知っています」と禅譲を勧める
出現箇所(正史の巻)(57単位)
- 巻1 369件 魏書 武帝紀
- 巻2 26件 魏書 文帝紀
- 巻3 21件 魏書 明帝紀
- 巻4 8件 魏書 三少帝紀
- 巻5 32件 魏書 后妃伝
- 巻6 106件 魏書 董二袁劉伝
- 巻7 72件 魏書 呂布臧洪伝
- 巻8 55件 魏書 二公孫陶四張伝
- 巻9 103件 魏書 諸夏侯曹伝
- 巻10 150件 魏書 荀彧荀攸賈詡伝
- 巻11 99件 魏書 袁張涼国田王邴管伝
- 巻12 102件 魏書 崔毛徐何邢鮑司馬伝
- 巻13 38件 魏書 鍾繇華歆王朗伝
- 巻14 148件 魏書 程郭董劉蒋劉伝
- 巻15 71件 魏書 劉司馬梁張温賈伝
- 巻16 32件 魏書 任蘇杜鄭倉伝
- 巻17 94件 魏書 張楽于張徐伝
- 巻18 89件 魏書 二李臧文呂許典二龐閻伝
- 巻19 44件 魏書 任城陳蕭王伝
- 巻20 21件 魏書 武文世王公伝
- 巻21 52件 魏書 王衛二劉傅伝
- 巻22 44件 魏書 桓二陳徐衛盧伝
- 巻23 46件 魏書 和常楊杜趙裴伝
- 巻24 18件 魏書 韓崔高孫王伝
- 巻25 33件 魏書 辛毗楊阜高堂隆伝
- 巻26 24件 魏書二十六 満田牽郭伝
- 巻27 9件 魏書 徐胡二王伝
- 巻28 8件 魏書 王・毌丘・諸葛・鄧・鍾伝
- 巻29 15件 魏書 方技伝
- 巻30 8件 魏書三十 烏丸鮮卑東夷伝第三十
- 巻31 12件 蜀書一 劉二牧伝
- 巻32 71件 蜀書二 先主伝
- 巻33 2件 蜀書三 後主伝
- 巻34 1件 蜀書四 二主妃子伝
- 巻35 19件 蜀書五 諸葛亮伝
- 巻36 52件 蜀書六 関張馬黄趙伝
- 巻37 13件 蜀書七 龐統法正伝
- 巻38 5件 蜀書八 許糜孫簡伊秦伝
- 巻39 5件 蜀書九 董劉馬陳董呂伝
- 巻40 6件 蜀書十 劉彭廖李劉魏楊伝
- 巻41 1件 蜀書十一 霍王向張楊費伝
- 巻42 4件 蜀書十二 二杜周許孟来尹李譙郤伝
- 巻43 3件 蜀書十三 黄李呂馬王張伝
- 巻46 15件 呉書 孫破虜討逆伝
- 巻47 30件 呉書 呉主伝
- 巻48 1件 呉書 三嗣主伝第三
- 巻49 3件 巻四十九 呉書四 劉繇太史慈士燮伝
- 巻51 6件 呉書 宗室伝
- 巻52 5件 巻五十二 呉書七 張顧諸葛歩伝
- 巻53 4件 呉書 張厳程闞薛伝
- 巻54 56件 呉書 周瑜・魯粛・呂蒙伝
- 巻55 16件 巻五十五 呉書 十二虎臣伝第十
- 巻56 6件 呉書 三朱呂範伝
- 巻57 3件 呉書 虞陸張駱陸吾朱伝
- 巻58 2件 呉書 陸遜伝
- 巻60 1件 呉書 賀全呂周鍾離伝
- 巻64 3件 呉書 諸葛滕二孫濮陽伝
出現箇所(毛宗崗本の回)(86単位)
- 第1回 9件 第1回 桃園に宴して豪傑三人が義を結ぶ/黄巾を斬って英雄が初めて功を立てる
- 第2回 6件 第2回 張翼徳は怒って督郵を鞭打つ/何国舅は宦官を誅せんと謀る
- 第3回 8件 第3回 温明に議して董卓は丁原を叱る/金珠を餽って李粛は呂布を説く
- 第4回 48件 第4回 漢帝を廃して陳留王が皇となる/董賊を謀って孟徳は刀を献ずる
- 第5回 23件 第5回 矯詔を発して諸鎮は曹公に応ずる/関の兵を破って三英は呂布と戦う
- 第6回 16件 第6回 金闕を焚いて董卓は凶を行う/玉璽を匿して孫堅は約に背く
- 第10回 40件 第10回 王室に勤めて馬騰は義を挙げる/父の仇を報じて曹操は師を興す
- 第11回 37件 第11回 劉皇叔は北海で孔融を救う/呂温侯は濮陽で曹操を破る
- 第12回 41件 第12回 陶恭祖は三度徐州を譲る/曹孟徳は呂布と大いに戦う
- 第13回 7件 第13回 李傕と郭汜は大いに兵を交える/楊奉と董承はともに御駕を救う
- 第14回 43件 第14回 曹孟徳は駕を移して許都に幸す/呂奉先は夜に乗じて徐郡を襲う
- 第15回 1件 第15回 太史慈は小覇王と酣しく闘う/孫伯符は厳白虎と大いに戦う
- 第16回 48件 第16回 呂奉先は轅門で戟を射る/曹孟徳は淯水で軍を敗られる
- 第17回 27件 第17回 袁公路は大いに七軍を起こす/曹孟徳は三将を会合する
- 第18回 31件 第18回 賈文和は敵を料って勝を決す/夏侯惇は矢を抜いて眼を食らう
- 第19回 51件 第19回 下邳城で曹操は激戦する/白門楼で呂布は命を殞す
- 第20回 33件 第20回 曹阿瞞は許田で狩りをする/董国舅は内閣で詔を受ける
- 第21回 51件 第21回 曹操は酒を煮て英雄を論ずる/関公は城を騙し取って車冑を斬る
- 第22回 37件 第22回 袁と曹はそれぞれ馬歩の三軍を起こす/関と張はともに王・劉の二将を擒える
- 第23回 63件 第23回 禰正平は裸で賊を罵る/吉太医は毒を下して刑に遭う
- 第24回 27件 第24回 国賊は凶を行って貴妃を殺す/皇叔は敗走して袁紹に投ずる
- 第25回 71件 第25回 土山に屯して関公は三事を約す/白馬を救って曹操は重囲を解く
- 第26回 41件 第26回 袁本初は兵を失い将を折る/関雲長は印を掛け金を封ずる
- 第27回 37件 第27回 美髯公は千里を単騎で走る/漢寿侯は五関で六将を斬る
- 第28回 25件 第28回 蔡陽を斬って兄弟は疑いを解く/古城に会して主と臣は義を集める
- 第29回 12件 第29回 小覇王は怒って于吉を斬る/碧眼児は座して江東を領する
- 第30回 76件 第30回 官渡に戦って本初は敗績する/烏巣を襲って孟徳は糧を焼く
- 第31回 30件 第31回 曹操は倉亭で本初を破る/玄徳は荊州で劉表に依る
- 第32回 39件 第32回 冀州を奪わんと袁尚は鋒を争う/漳河を決せんと許攸は計を献ずる
- 第33回 70件 第33回 曹丕は乱に乗じて甄氏を納れる/郭嘉の遺した計で遼東を定める
- 第34回 15件 第34回 蔡夫人は屏を隔てて密語を聴く/劉皇叔は馬を躍らせて檀渓を過ぎる
- 第35回 6件 第35回 玄徳は南漳で隠者に逢う/単福(徐庶)は新野で英主に遇う
- 第36回 21件 第36回 玄徳は計を用いて樊城を襲う/元直(徐庶)は馬を走らせて諸葛を薦める
- 第37回 10件 第37回 司馬徽は再び名士を薦める/劉玄徳は三たび草廬を顧みる
- 第38回 9件 第38回 三分を定めて隆中で策を決す/長江に戦って孫氏は仇を報ずる
- 第39回 16件 第39回 荊州城で公子は三たび計を求める/博望坡で軍師は初めて兵を用いる
- 第40回 30件 第40回 蔡夫人は荊州を献ずることを議す/諸葛亮は新野を焼く
- 第41回 38件 第41回 劉玄徳は民を携えて江を渡る/趙子竜は単騎で主を救う
- 第42回 35件 第42回 張翼徳は長阪橋で大いに暴れる/劉予州は敗れて漢津口へ走る
- 第43回 38件 第43回 諸葛亮は群儒と舌戦する/魯子敬は力めて衆議を排する
- 第44回 24件 第44回 孔明は智を用いて周瑜を奮い立たせる/孫権は計を決して曹操を破る
- 第45回 32件 第45回 三江口で曹操は兵を折る/群英の会で蒋幹は計に中る
- 第46回 23件 第46回 奇謀を用いて孔明は矢を借りる/密計を献じて黄蓋は刑を受ける
- 第47回 50件 第47回 闞沢は密かに偽りの降伏状を献ずる/龐統は巧みに連環の計を授ける
- 第48回 32件 第48回 長江に宴して曹操は詩を賦す/戦船を鎖で繋いで北軍は武を用いる
- 第49回 30件 第49回 七星壇で諸葛は風を祭る/三江口で周瑜は火を放つ
- 第50回 60件 第50回 諸葛亮は智をもって華容を算する/関雲長は義によって曹操を釈す
- 第51回 4件 第51回 曹仁は東呉の兵と大いに戦う/孔明は一たび周公瑾を怒らせる
- 第52回 6件 第52回 諸葛亮は智をもって魯粛を辞する/趙子竜は計をもって桂陽を取る
- 第54回 1件 第54回 呉国太は仏寺で新郎を見る/劉皇叔は洞房で佳偶を得る
- 第55回 1件 第55回 玄徳は智をもって孫夫人を奮い立たせる/孔明は二たび周公瑾を怒らせる
- 第56回 34件 第56回 曹操は銅雀台で大いに宴する/孔明は三たび周公瑾を怒らせる
- 第57回 24件 第57回 柴桑口で臥竜(諸葛亮)が喪を弔う/耒陽県で鳳雛(龐統)が事を理める
- 第58回 70件 第58回 馬孟起は兵を興して恨みを雪ぐ/曹阿瞞は鬚を割き袍を棄てる
- 第59回 65件 第59回 許褚は裸で馬超と闘う/曹操は書を塗り消して韓遂を離間する
- 第60回 44件 第60回 張永年は反って楊修を難ずる/龐士元は西蜀を取ることを議す
- 第61回 34件 第61回 趙雲は江を截って阿斗を奪う/孫権は書を遺して老瞞を退ける
- 第62回 7件 第62回 涪関を取って楊と高は首を授ける/雒城を攻めて黄と魏は功を争う
- 第63回 4件 第63回 諸葛亮は龐統を痛哭する/張翼徳は義によって厳顔を釈す
- 第64回 6件 第64回 孔明は計を定めて張任を捉える/楊阜は兵を借りて馬超を破る
- 第65回 5件 第65回 馬超は葭萌関で大いに戦う/劉備は自ら益州牧を領する
- 第66回 25件 第66回 関雲長は単刀で会に赴く/伏皇后は国のために生を捐てる
- 第67回 48件 第67回 曹操は漢中の地を平定する/張遼は威を逍遥津に震わす
- 第68回 48件 第68回 甘寧は百騎で魏営を襲う/左慈は盃を擲って曹操を戯弄する
- 第69回 15件 第69回 周易を卜して管輅は機を知る/漢賊を討って五臣は節に死す
- 第70回 4件 第70回 猛き張飛は智をもって瓦口隘を取る/老いた黄忠は計をもって天蕩山を奪う
- 第71回 24件 第71回 対山を占めて黄忠は逸をもって労を待つ/漢水に拠って趙雲は寡をもって衆に勝つ
- 第72回 58件 第72回 諸葛亮は智をもって漢中を取る/曹阿瞞は兵を斜谷へ退く
- 第73回 17件 第73回 玄徳は位を進めて漢中王となる/雲長は襄陽郡を攻め抜く
- 第74回 8件 第74回 龐令明は棺を担いで決死の戦をする/関雲長は水を放って七軍を沈める
- 第75回 6件 第75回 関雲長は骨を刮って毒を療す/呂子明は白衣で江を渡る
- 第76回 11件 第76回 徐公明は沔水で大いに戦う/関雲長は敗れて麦城へ走る
- 第77回 11件 第77回 玉泉山で関公は霊を顕す/洛陽城で曹操は神に感ずる
- 第78回 20件 第78回 風疾を治して神医は身を死す/遺命を伝えて奸雄は命数が終わる
- 第79回 2件 第79回 兄が弟に逼って曹植は詩を賦す/姪が叔を陥れて劉封は法に伏す
- 第80回 2件 第80回 曹丕は帝を廃して炎劉を簒う/漢王は位を正して大統を続ける
- 第81回 2件 第81回 兄の仇を急いで張飛は害に遇う/弟の恨みを雪がんと先主は兵を興す
- 第82回 1件 第82回 孫権は魏に降って九錫を受ける/先主は呉を征して六軍を賞する
- 第88回 1件 第88回 瀘水を渡って再び番王を縛る/偽りの降伏を見抜いて三たび孟獲を擒える
- 第91回 1件 第91回 瀘水を祭って漢相は師を班す/中原を伐たんと武侯は表を上る
- 第94回 1件 第94回 諸葛亮は雪に乗じて羌兵を破る/司馬懿は日を剋して孟達を擒える
- 第97回 3件 第97回 魏国を討たんと武侯は再び表を上る/曹兵を破らんと姜維は偽りの書を献ずる
- 第106回 2件 第106回 公孫淵は兵敗れて襄平に死す/司馬懿は病と偽って曹爽を騙す
- 第114回 2件 第114回 曹髦は車を駆って南闕に死す/姜維は糧を棄てて魏兵に勝つ
- 第119回 4件 第119回 偽りの投降、巧計は虚しい話となる/再びの受禅、型どおりに瓢箪を描く
- 第120回 1件 第120回 杜預を薦めて老将は新たな謀を献ずる/孫皓降って三分は一統に帰す
出現箇所(嘉靖本の則)(151単位)
- 巻1第2則 12件 第2回 劉玄徳は賊を斬って功を立てる
- 巻1第3則 2件 第3回 安喜で張飛が督郵を鞭打つ
- 巻1第4則 4件 第4回 何進は十常侍を謀殺する
- 巻1第5則 8件 第5回 董卓は陳留王を立てることを議す(「議李」は「議立」の誤りか)
- 巻1第7則 4件 第7回 漢君を廃して董卓が権を弄する
- 巻1第8則 39件 第8回 曹孟徳は董卓を誅殺する
- 巻1第9則 22件 第9回 曹操は兵を起こして董卓を伐つ
- 巻1第10則 6件 第10回 虎牢関で三たび呂布と戦う
- 巻2第1則 17件 第11回 董卓は長楽宮を焼く
- 巻2第2則 7件 第12回 袁紹と孫堅が玉璽を奪う
- 巻2第10則 42件 第20回 曹操は兵を興して父の仇を報ずる
- 巻3第1則 11件 第21回 劉玄徳は北海の囲みを解く
- 巻3第2則 31件 第22回 呂温侯は濮陽で大いに戦う
- 巻3第3則 25件 第23回 陶恭祖は三たび徐州を譲る
- 巻3第4則 17件 第24回 曹操は定陶で呂布を破る
- 巻3第5則 6件 第25回 李傕と郭汜が長安を乱す
- 巻3第7則 32件 第27回 鑾輿を遷して曹操が政を執る
- 巻3第8則 21件 第28回 呂布は夜月に徐州を奪う
- 巻3第10則 1件 第30回 孫策は厳白虎と大いに戦う
- 巻4第1則 2件 第31回 呂奉先は轅門で戟を射る
- 巻4第2則 58件 第32回 曹操は兵を興して張繍を撃つ
- 巻4第3則 4件 第33回 袁術は七路で徐州へ下る
- 巻4第4則 35件 第34回 曹操は兵を会して袁術を撃つ
- 巻4第5則 13件 第35回 勝負を決して賈詡が兵を談ずる
- 巻4第6則 18件 第36回 夏侯惇は矢を抜いて眼を食らう
- 巻4第7則 17件 第37回 呂布は敗れて下邳城へ走る
- 巻4第8則 30件 第38回 白門で曹操が呂布を斬る
- 巻4第9則 25件 第39回 曹孟徳は許田で鹿を射る
- 巻4第10則 9件 第40回 董承は密かに衣帯の詔を受ける
- 巻5第1則 35件 第41回 青梅と煮酒で英雄を論ずる
- 巻5第2則 26件 第42回 関雲長は車冑を襲って斬る
- 巻5第3則 22件 第43回 曹公は兵を分けて袁紹を拒む
- 巻5第4則 18件 第44回 関と張が劉岱と王忠を擒える
- 巻5第5則 38件 第45回 禰衡は裸で曹操を罵る
- 巻5第6則 25件 第46回 曹孟徳は三たび吉平を取り調べる
- 巻5第7則 35件 第47回 曹操は董貴妃を絞め殺す
- 巻5第8則 16件 第48回 玄徳は単騎で冀州へ奔る
- 巻5第9則 38件 第49回 張遼は義をもって関雲長を説く
- 巻5第10則 52件 第50回 関羽は馬に策って顔良を刺す
- 巻6第1則 22件 第51回 雲長は延津で文醜を誅す
- 巻6第2則 22件 第52回 関雲長は金を封じ印を掛ける
- 巻6第3則 42件 第53回 関雲長は千里を独り行く
- 巻6第4則 11件 第54回 関雲長は五関で将を斬る
- 巻6第5則 20件 第55回 雲長は鼓を打ち鳴らして蔡陽を斬る
- 巻6第6則 6件 第56回 劉玄徳は古城で義を集める
- 巻6第7則 3件 第57回 孫策は怒って于神仙を斬る
- 巻6第8則 7件 第58回 孫権は衆を領して江東に拠る
- 巻6第9則 32件 第59回 曹操は官渡で袁紹と戦う
- 巻6第10則 53件 第60回 曹操は烏巣で糧草を焼く
- 巻7第1則 24件 第61回 曹操は倉亭で袁紹を破る
- 巻7第2則 20件 第62回 劉玄徳は敗れて荊州へ走る
- 巻7第3則 8件 第63回 袁譚と袁尚が冀州を争う
- 巻7第4則 40件 第64回 曹操は水を決して冀州を沈める
- 巻7第5則 49件 第65回 曹操は兵を引いて壺関を取る
- 巻7第6則 34件 第66回 郭嘉の遺した計で遼東を定める
- 巻7第7則 8件 第67回 劉玄徳は襄陽の会に赴く
- 巻7第10則 7件 第70回 玄徳は新野で徐庶に遇う
- 巻8第1則 12件 第71回 徐庶は計を定めて樊城を取る
- 巻8第2則 11件 第72回 徐庶は去りぎわに諸葛亮を薦める
- 巻8第3則 10件 第73回 劉玄徳は三たび茅廬を顧みる
- 巻8第5則 5件 第75回 三分を定めて亮が茅廬を出る
- 巻8第6則 3件 第76回 孫権は江を跨いで黄祖を破る
- 巻8第7則 3件 第77回 孔明の遺した計で劉琦を救う
- 巻8第8則 8件 第78回 諸葛亮は博望で屯を焼く
- 巻8第9則 42件 第79回 荊州を献ぜんと粲(王粲)が劉琮を説く
- 巻8第10則 2件 第80回 諸葛亮は新野を焼く
- 巻9第1則 26件 第81回 劉玄徳は敗れて江陵へ走る
- 巻9第2則 12件 第82回 長坂坡で趙雲が主を救う
- 巻9第3則 17件 第83回 張益徳は水に拠って橋を断つ
- 巻9第4則 22件 第84回 劉玄徳は敗れて夏口(今の鄂県)へ走る
- 巻9第5則 22件 第85回 諸葛亮は群儒と舌戦する
- 巻9第6則 19件 第86回 諸葛亮は智をもって孫権を奮い立たせる
- 巻9第7則 14件 第87回 諸葛亮は智をもって周瑜を説く
- 巻9第8則 8件 第88回 周瑜は計を定めて曹操を破る
- 巻9第9則 14件 第89回 周瑜は三江で曹操と戦う
- 巻9第10則 19件 第90回 群英の会で瑜が智をもって蒋幹を欺く
- 巻10第1則 6件 第91回 諸葛亮は計をもって周瑜を伏す
- 巻10第2則 7件 第92回 黄蓋は計を献じて曹操を破る
- 巻10第3則 21件 第93回 闞沢は密かに偽りの降伏状を献ずる
- 巻10第4則 14件 第94回 龐統は連環の計を献ずる
- 巻10第5則 19件 第95回 曹孟徳は槊を横たえて詩を賦す
- 巻10第6則 9件 第96回 曹操は三江で水軍を調練する
- 巻10第7則 4件 第97回 七星壇で諸葛は風を祭る
- 巻10第8則 31件 第98回 周公瑾は赤壁で激戦する
- 巻10第9則 24件 第99回 曹操は敗れて華容道へ走る
- 巻10第10則 26件 第100回 関雲長は義によって曹操を釈す
- 巻11第1則 3件 第101回 周瑜は南郡で曹仁と戦う
- 巻11第2則 1件 第102回 諸葛亮は一たび周瑜を怒らせる
- 巻11第3則 3件 第103回 諸葛亮は四郡を攻め略する
- 巻11第4則 3件 第104回 趙子竜は智をもって桂陽を取る
- 巻11第7則 1件 第107回 周瑜は計を定めて荊州を取る
- 巻11第9則 1件 第109回 錦嚢の計で趙雲は主を救う
- 巻12第1則 29件 第111回 曹操は銅雀台で大いに宴する
- 巻12第2則 7件 第112回 諸葛亮は三たび周瑜を怒らせる
- 巻12第3則 2件 第113回 諸葛亮は周瑜を大いに哭す
- 巻12第4則 17件 第114回 耒陽で張飛は鳳雛(龐統)を薦める〖耒は音「累」〗
- 巻12第5則 17件 第115回 馬超は兵を興して潼関を取る
- 巻12第6則 47件 第116回 馬孟起は渭橋で大いに戦う
- 巻12第7則 35件 第117回 許褚は馬孟起と大いに戦う
- 巻12第8則 23件 第118回 馬孟起は徒歩で五将と戦う
- 巻12第9則 43件 第119回 張永年は反って楊修を難ずる
- 巻12第10則 9件 第120回 龐統は策を献じて西川を取る
- 巻13第2則 35件 第122回 曹操は兵を興して江南へ下る
- 巻13第3則 7件 第123回 玄徳は楊懐と高沛を斬る
- 巻13第6則 4件 第126回 張益徳は義によって厳顔を釈す
- 巻13第7則 1件 第127回 孔明は計を定めて張任を捉える
- 巻13第8則 6件 第128回 楊阜は兵を借りて馬超を破る
- 巻13第9則 3件 第129回 葭萌で張飛は馬超と戦う
- 巻13第10則 1件 第130回 劉玄徳は益州を平定する
- 巻14第2則 27件 第132回 曹操は伏皇后を杖で殺す
- 巻14第3則 48件 第133回 曹操は漢中で張魯を破る
- 巻14第4則 8件 第134回 張遼は逍遥津で大いに戦う
- 巻14第5則 18件 第135回 甘寧は百騎で曹営を襲う
- 巻14第6則 33件 第136回 魏王の宮で左慈は盃を擲つ
- 巻14第7則 5件 第137回 曹操は神卜の管輅を試す
- 巻14第8則 14件 第138回 耿紀と韋晃は曹操を討つ
- 巻14第10則 5件 第140回 黄忠と厳顔はともに功を建てる
- 巻15第1則 10件 第141回 黄忠は夏侯淵を斬って首を取る
- 巻15第2則 9件 第142回 趙子竜は漢水で大いに戦う
- 巻15第3則 21件 第143回 劉玄徳は智をもって漢中を取る
- 巻15第4則 35件 第144回 曹孟徳は妬んで楊修を殺す
- 巻15第5則 11件 第145回 劉備は位を進めて漢中王となる
- 巻15第6則 6件 第146回 関雲長は威を華夏に震わす
- 巻15第7則 10件 第147回 龐徳は棺を担いで関公と戦う
- 巻15第8則 1件 第148回 関雲長は水で七軍を沈める
- 巻15第9則 8件 第149回 関雲長は骨を刮って毒を療す
- 巻15第10則 1件 第150回 呂子明は智をもって荊州を取る
- 巻16第1則 6件 第151回 関雲長は徐晃と大いに戦う
- 巻16第2則 2件 第152回 関雲長は夜に麦城へ走る
- 巻16第3則 4件 第153回 玉泉山で関公は霊を顕す
- 巻16第4則 13件 第154回 漢中王は関公を痛哭する
- 巻16第5則 15件 第155回 曹操は神医華陀を殺す
- 巻16第6則 11件 第156回 魏の太子曹丕が政を執る
- 巻16第7則 4件 第157回 曹子建は七歩で詩を成す
- 巻16第9則 1件 第159回 献帝を廃して曹丕が漢を簒う
- 巻16第10則 1件 第160回 漢中王は成都で帝を称す
- 巻17第1則 3件 第161回 范彊と張達が張飛を刺す
- 巻17第3則 1件 第163回 呉の臣趙咨が曹丕を説く
- 巻17第5則 2件 第165回 劉先主は猇亭で大いに戦う〖猇は音「梟」〗
- 巻17第6則 1件 第166回 陸遜は計を定めて蜀兵を破る
- 巻18第5則 1件 第175回 諸葛亮は二たび孟獲を擒える
- 巻19第1則 1件 第181回 孔明は秋の夜に瀘水を祭る
- 巻19第2則 1件 第182回 孔明は初めて出師の表を上る
- 巻19第3則 1件 第183回 趙子竜は魏兵を大いに破る
- 巻19第7則 1件 第187回 孔明は鉄車の兵を大いに破る
- 巻20第3則 3件 第193回 孔明は再び出師の表を上る
- 巻22第1則 2件 第211回 司馬懿は公孫淵を退ける
- 巻22第8則 1件 第218回 司馬師は主を廃して君を立てる
- 巻23第8則 2件 第228回 姜伯約は車を棄てて大いに戦う〖中原を犯すこと七度〗
- 巻24第8則 4件 第238回 司馬がまた受禅台を奪う
- 巻24第10則 1件 第240回 王濬は計をもって石頭城を取る