韓遂文約

正史の本文は韓遂の字を書かない。 郡も、武帝紀が「…」と並べて書くだけである。魏書巻6(董二袁劉伝)の董卓伝の末尾には、李傕・郭汜らの始末に続けて韓遂のことが数行だけ書かれ、そこにあるのは涼州に還って馬騰と互いに侵し合ったこと、馬超らと叛いたこと、金城に奔って自分の将に殺されたことしか無い。字が文約であること、何をして世に出たかは、すべて裴松之の引いた注で分かる。

基本データ

生没年不明〜215年
正史立伝
出る書三国志
所属後漢
生没年の根拠

巻1(魏書)武帝紀の建安二十年の条(195行)に「…」とある(西平・金城の諸将の麹演・蒋石らが揃って韓遂の首を斬って送ってきた)。**紀年は同じ段落の冒頭「193行」で、建安元年=196年なので建安二十年=215年。斬送の記事は「五月」の直後に置かれ、間に年をずらす語が無いので同年。**\n\n**原文は享年の数字を書かないので生年は出せない。** 続く裴注『典略』が「…」とするだけで(兵をたのんで乱をなすこと三十二年、ここに至って死んだ、年は七十あまりであった)、**「七十余」は概数**なので数え年の数字が確定しない。七十代で死んだとすれば生年は145年前後になるが、原文からは出せない。\n\n巻6(魏書)董卓伝末尾「馬騰、韓遂」の節(28行)は「…」と書き、**手を下した者(自分の部将)は書くが年を書かない**。直前の紀年は「十六年」=建安十六年(211)で、死の年ではない。巻6は「語在武紀」と武帝紀に送っており、年は巻1の建安二十年の条で取る。

正史の要約

※ この節はまだ要約に書き直していません(旧版の人物像をそのまま出しています)。

正史の本文は韓遂の字を書かない。 郡も、武帝紀が「…」と並べて書くだけである。魏書巻6(董二袁劉伝)の董卓伝の末尾には、李傕・郭汜らの始末に続けて韓遂のことが数行だけ書かれ、そこにあるのは涼州に還って馬騰と互いに侵し合ったこと、馬超らと叛いたこと、金城に奔って自分の将に殺されたことしか無い。字が文約であること、何をして世に出たかは、すべて裴松之の引いた注で分かる。

世に出たときは、叛く人ではなかった。 典略は「遂は字は文約、はじめ同郡の辺章とともに西州に名を著した」と書く。郡の計吏として都に上ったとき、何進はかねてその名を聞いていたので特に会った。そこで韓遂は何進に宦官たちを誅すよう説いたが、何進は従わず、韓遂は帰ることを求めた。叛乱の前の韓遂は、大将軍に意見を言うために都へ上った涼州の名士である。

兵を持ったのは、持たされたからだと注は書く。 涼州の宋揚・北宮玉らが反すると「章・遂を挙げて主と為した」。辺章はほどなく病で卒し、韓遂は宋揚らに劫かされ、やむを得ず兵を阻んで乱を為した。武帝紀はこれを「金城の辺章・韓遂、刺史・郡守を殺して叛し、衆は十余万、天下騒動す」と、動かされた天下の側から書く。董卓伝は「韓遂ら涼州に起つ」と書き、董卓は中郎将に復して西に韓遂を拒いだ。董卓が前将軍、皇甫嵩が左将軍として並び立ち、互いに下らなかったのも、ともに韓遂を征ったからである。

曹操自身、韓遂は初めに逼られたのだと認めている。 魏略は、曹操が婿の閻行に託した言葉をそのまま載せる。「文約に謝せよ。卿が始めて兵を起こしたときは、自ら逼られるところがあったのだ。私はそれをつぶさに明らかにしている。早く来て、ともに国朝を匡輔すべきだ」。

韓遂という人を一箇所で言い当てているのは、この「自分からは始めない」ところである。 荀彧は曹操に「関中の将帥は十を以て数えるが、だれも一つになれない。ただ韓遂と馬超が最も彊い」と言った。潼関の反もそうである。武帝紀は「馬超、遂に韓遂・楊秋・李堪・成宜らと叛す」と馬超を主語に書き、馬超伝も「超は衆を統べるや、韓遂と合従した」と書く。魏略はさらに細かい。韓遂が張猛を討ちに出て留守のあいだに、馬超らが反の謀を結んで韓遂を都督に挙げてしまった。帰ってきた韓遂に馬超は言う。「今、超は父を棄てて、将軍を父とします。将軍もまた子を棄てて、超を子とされるべきです」。正史で「父子」を言い出すのは馬超のほうである。 閻行は加わるなと諫めたが、韓遂は「今、諸将は謀らずして同じだ。天数があるようだ」と答えて東へ出た。

人質をめぐる受け答えは、この人の構えをそのまま見せている。 閻行は、自分の父を都へ入れたうえで、将軍も一人の子を遣わして赤心を示すべきだと勧めた。韓遂は「まあ、もう数年のうちは様子を見てからだ」と答えた。どちらにも決めきらず、両方に半分ずつ賭けておく。 それでものちに子を遣わし、潼関のあと曹操が誅したのは、都にいたその子孫である。

力の素は羌であり、滅びたのも身内からである。 夏侯淵伝は、韓遂の兵は精鋭で興国の城は固いから落とせないと見て、長離の諸羌を撃つことに決める。長離の羌は韓遂の軍に多くいるから、その家を焼けば必ず救いに帰る、という読みである。羌は果たして各々の種落に還った。一方で典略は、韓遂が湟中にいたとき、婿の閻行が夜に韓遂を攻めたと書く。落ちなかったとき韓遂は嘆いた。「丈夫が困厄するのは、禍が婚姻から起こるものか」。それでも羌は韓遂を守った。「遂は宿より羌に恩有り、羌これを衛護す」。 窮して羌の中から蜀へ行こうと言う韓遂に、腹心の成公英は「軍を興して数十年、今は敗れたとはいえ、自分の門を棄てて人に依るということがありますか」と言って止めた。従う者はなお男女数千人いた。

韓遂がどう思われていたかは、その死後に曹操が言った一言に出ている。 韓遂が死んで成公英が降り、狩りに従って走り過ぎる三頭の鹿を射よと命じられ、三発が弦に応じて皆倒れた。曹操は掌を打って言った。「韓文約のためにならば節を尽くせて、私ひとりのためにはできないというのか」。英は馬を下りて跪き、「明公を欺きません。もし英のもともとの主人が在れば、まことにここへは来ませんでした」と言って、涙を流して哽咽した。乱を起こすよう持ち上げられ、父と呼ばれ、婿に攻められ、最後は自分の将に首を斬られた人物について、腹心は曹操の前でそう答えている。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

世に出るまで

演義は韓遂を紹介しない。 正史側の素性は裴注にしか無いので、演義は馬騰の添え物として登場させ、最後まで出自を語らない

正史は巻1の裴注(典略)。字は文約、もと名は韓約。同郡の辺章とともに西州に名が高く、郡の計吏として都に上ったとき何進がその名を聞いて特に会い、韓遂は宦官を誅すよう説いて用いられず帰りを求めた

演義は来歴をまったく書かない。毛宗崗本 第10回も嘉靖本 巻2第9則も、馬騰の素性(馬援の後、字は寿成)だけを紹介して韓遂は官名を添えて並べるだけである

叛乱の起こり

叛乱の経歴がまるごと落ちている。 正史の韓遂は反乱軍に主として担ぎ出された人物だが、演義はその前半を切り、最初から李傕・郭汜を討つ官軍の将として出す

正史は巻1。「金城の辺章・韓遂、刺史・郡守を殺して叛し、衆は十余万、天下騒動す」。巻1の裴注(典略)は、涼州の宋揚・北宮玉らが反して「章・遂を挙げて主と為し」、辺章が病死したあと韓遂は宋揚らに劫かされ、やむを得ず兵を阻んで乱を為したと書く。巻6も「韓遂ら涼州に起つ」と書いて董卓に拒がせる

演義はこの乱そのものを書かない。韓遂の初登場は毛宗崗本 第10回・嘉靖本 巻2第9則で、馬騰とともに「賊を討つと声言して」長安へ攻め上る場面である

長安に来た事情

順が逆になっている。 正史は降ってから鎮西将軍を与えられ、そのあと内応の謀に引き込まれる。演義は先に内応を結び、密詔によって賊を討つ義軍として鎮西将軍を受ける形にした

正史は巻6。「この歳、韓遂・馬騰ら降り、衆を率いて長安に詣る。遂を鎮西将軍と為して涼州に遣し還し、騰は征西将軍、郿に屯す」。降伏してから官を受けている。そのあと侍中馬宇らが馬騰に長安を襲わせて内応しようと謀り、謀が泄れて馬騰は敗走した

演義は毛宗崗本 第10回。馬騰・韓遂が軍十余万を率いて長安へ殺到し「賊を討つと声言」し、先に人を入れて馬宇・种邵・劉範と内応を結んでいた。三人が密かに献帝に奏して馬騰を征西将軍・韓遂を鎮西将軍に封じ、各々密詔を受けて力を併せて賊を討つ

韓遂の官

演義の中で官が三つに食い違っている。 正史の鎮西将軍は演義にも出る(第10回)が、そのあと并州刺史・西涼太守・西涼侯と渡り、どれも正史には無い

正史は巻6・巻36。鎮西将軍。もとは涼州金城の人で、巻18の裴注では「将軍韓遂」として自ら武威太守の張猛を討っている(「…」。巻15の裴注『典略』は同じ件を字で「約西討張猛」と書く)。并州とも西涼太守とも書かれない

演義は毛宗崗本 第10回・嘉靖本 巻2第9則は「…」とする。毛宗崗本 第58回・嘉靖本 巻12第5則は同じ人物を「…」とする。毛宗崗本 第59回の末では曹操が「西涼侯の職」を授ける

樊稠を見逃す場面

嘉靖本が正史の台詞を残し、毛宗崗本が削っている。 「…」は嘉靖本にあって毛宗崗本には無い。殺す口実も、正史は李傕の疑心、嘉靖本は韓遂の密書、毛宗崗本は交通の咎めと三通りに分かれる

正史は巻6の裴注(九州春秋)。「天地が反覆するかは、まだ分からぬ。もともと争っているのは私怨ではなく、王家の事だ。足下とは州里の人、今は少し違っていても、いずれ大きく同じになるはずだ」と語り、ともに騎を退けて馬を接し、腕を交えて長く語って別れた。李傕の兄の子の李利が「韓・樊が馬を交えて語った」と告げ、李傕は樊稠が韓遂と私和して異心があると疑い、樊稠が東へ出る兵の増員を求めた席で殺した

演義は毛宗崗本 第10回では韓遂は「吾と公は同郷の人だ、今日なぜそう無情なのか」「吾がここに来たのも国家のためだ、公はなぜこれほど逼るのか」と言い、樊稠は馬首を転じて兵を収める。嘉靖本 巻2第9則はさらに正史に近く「天地反覆、未だ知るべからず。吾がここに来たのは国家のためだ」「そのとき、また相見ることができようか」と言わせる。李傕が樊稠を斬るのは、毛宗崗本では「樊稠はなぜ韓遂と交通し造反を謀るのか」と変色する形、嘉靖本では「韓遂から近ごろ書が来て、樊稠が造反しようとしていると言う」と、韓遂からの密書を李傕が持ち出す形にしている

馬騰との間柄

仲違いが消されている。 正史の韓遂は馬騰と戦い、その妻子を殺した当人である。演義は結義だけを採り、以後は韓遂を終始「馬騰の義兄弟」として馬超に向き合わせた

正史は巻36の裴注(典略)。馬騰は鎮西将軍韓遂と異姓の兄弟を結び、はじめは甚だ親しかったが、のちに部曲を侵し合って讎敵となった。「騰、遂を攻む。遂走り、衆を合して還りて騰を攻め、騰の妻子を殺し、兵を連ねて解けず」。鍾繇と涼州牧韋端が和解させた

演義は毛宗崗本 第57回・嘉靖本 巻12第4則は、馬騰が征西将軍を拝して「鎮西将軍韓遂と兄弟となった」とだけ書く。毛宗崗本 第58回で韓遂は馬超を扶け起こして「吾は汝の父と兄弟を結んだのだ、どうして汝を害するに忍びよう」と言い、第59回でも「吾は馬騰と曽て兄弟を結んだ、どうして背くに忍びよう」と言う

潼関の反を始めた者

韓遂が引き込まれる側から、引き受ける側に変わっている。 正史では馬超らが韓遂を都督に担ぎ、父子の縁を持ち出すのも馬超。演義では曹操の誘いを韓遂が自ら退け、使者を斬って馬超に加勢する

正史は巻1「馬超、遂に韓遂・楊秋・李堪・成宜らと叛す」。巻36「超は衆を統べるや、韓遂と合従した」。巻15の裴注(魏略)はさらに、韓遂が張猛を討ちに出て留守のあいだに馬超らが反の謀を結んで韓遂を都督に挙げ、帰った韓遂に馬超が「今、超は父を棄てて将軍を父とします。将軍もまた子を棄てて超を子とされるべきです」と言ったと書く。閻行は加わるなと諫め、韓遂は「今、諸将は謀らずして同じだ。天数があるようだ」と答えた

演義は毛宗崗本 第58回・嘉靖本 巻12第5則。馬超が兵を起こそうとしたところへ韓遂が人を遣わして招き、曹操の書を見せる。書に「馬超を擒えて許都に送れば汝を西涼侯に封ずる」とあり、馬超は地に伏して「叔父よ、われら兄弟二人を縛って許昌へ送り、叔父の戈戟の労を免れてください」と言う。韓遂は扶け起こして「汝が兵を興すなら吾は助けよう」と言い、曹操の使者を推し出して斬り、手下の八部の軍馬を点じた

反乱に加わった諸将

同じ名簿が、横並びから上下に組み替えられている。 正史の十部は「たがいに服さず、軍に主がいない」と曹操が言うとおりの寄り合いだが、演義は八人を韓遂の部将にした

正史は巻36の裴注(典略)。「建安十六年、超は関中の諸将、侯選・程銀・李堪・張横・梁興・成宜・馬玩・楊秋・韓遂らと、凡そ十部、俱に反す。その衆は十万」。韓遂は十人の中の一人として列の末に並ぶ

演義は毛宗崗本 第58回。同じ八人(侯選・程銀・李堪・張横・梁興・成宜・馬玩・楊秋)を「八将は韓遂に随い」とし、馬超手下の龐徳・馬岱と合わせて起こす

渡河をめぐる献策

ここは演義が正史の筋をそのまま残している。 韓遂が馬超の策を止めて渡河を許す運びは同じで、演義は韓遂に兵法の句を言わせた

正史は巻36の裴注(山陽公載記)。曹操軍が蒲阪にあって西へ渡ろうとしたとき、馬超は「渭北で拒ぐべきです。二十日もせずに河東の穀が尽き、彼は必ず走ります」と言い、韓遂は「渡らせて河の中で蹙めるほうが、かえって快いではないか」と言って、馬超の計は行われなかった。曹操はこれを聞いて「馬の小僧が死なねば、吾には葬られる地も無い」と言った

演義は毛宗崗本 第58回・嘉靖本 巻12第6則。馬超が「河を渡っている隙を衝けば曹操を擒えられます」と言い、韓遂は「そうする必要は無い。兵法に『兵半ば渡れば撃つべし』と言うのを聞かぬか」と答える

単騎の会話

会見の人数が削られている。 正史の会見には馬超も出ており、許褚が睨んで押さえた場でもあった。演義は韓遂だけを出して馬超を外に置き、疑いが生まれる仕掛けにしたうえで、年齢の問答を足した。年齢そのものも正史側と合わず、裴注は韓遂が死んだとき七十余と書く

正史は巻1「韓遂、公と相見えんことを請う。公は遂の父と同歳の孝廉、また遂と同時の儕輩なれば、ここに馬を交えて語ること時を移し、軍事に及ばず、ただ京都の旧故を説いて、手を拊って歓笑す」。終わって馬超らが「公は何を言った」と問うと遂は「言うところ無し」と答え、超らは疑った。巻36と巻18(許褚伝)は遂と超の二人が揃って曹操と馬を並べたとし、馬超が力を恃んで前に突こうとしたが、連れていた許褚が目を瞋らせて睨んだので動けなかったと書く

演義は毛宗崗本 第59回・嘉靖本 巻12第7則。曹操は「吾は将軍の父と同じく孝廉に挙げられ、吾はかつて叔として事えた」と言い、続けて「将軍は今年おいくつか」と問い、韓遂は「四十歳です」と答える。出てくるのは韓遂ひとりで、馬超は陣にいない。馬超はあとから報せを聞いて問いに来る。虎痴のやりとりは第59回の冒頭の一騎打ちに移され、韓遂が第58回で馬超に許褚の名を教える形になっている

抹書の離間

計を立てた者が入れ替わっている。 正史の賈詡は「離すだけだ」と言うにとどまり、書の細工は曹操の手。演義は賈詡に全部の筋書きを語らせ、曹操は「この計は甚だ妙」と受けるだけにした

正史は巻10(賈詡伝)。割地と任子の求めを偽って許すのが賈詡の案で、計策を問われた賈詡の答えは「これを離すのみ」の一句、曹操は「解った」と言う。巻1は「他日、公また遂に書を与え、点竄する所多く、遂が改め定めたかのごとし。超ら、いよいよ遂を疑う」と、書を塗り替えたのは曹操自身の手として書く

演義は毛宗崗本 第59回・嘉靖本 巻12第8則。曹操が「吾の陣前の対話の意が分かるか」と問うと、賈詡は「この意は妙ですが、まだ二人を間てるには足りません。某に一策があり、韓・馬を自ら讎殺させます」と答え、丞相自筆の書を韓遂ひとりに与え、要所を自分で塗り替えて封じ、わざと馬超に知らせ、合わせて韓遂の部下の諸将を暗に抱き込む、と段取りを残らず説明する

左手を斬られる

帳中の斬り合いと、韓遂が左手を失ったことが演義の作り足しである。 離間そのものは正史も細かく書き、曹操が韓遂と馬を並べて昔話だけをして笑い合い、後日の書を自分で添削して韓遂が書き直したように見せかけたことまで巻1にある。なお演義で韓遂の前で斬り倒される梁興は、正史では2年後に夏侯淵が鄠で囲んで斬っている(巻9「…」)

正史は巻1「遂・超ら涼州に走り、楊秋は安定に奔り、関中平らぐ」。韓遂が傷を負ったことも、馬超に斬りかかられたことも書かれない。 巻36は離間によって「軍、もって大いに敗れた」とだけ書く。ただし離間の手口は巻1の本文が細かく書く。「…」「…」、そして「…」と日を決めた決戦まで記す。韓遂の最期は巻6の「…」

演義は毛宗崗本 第59回・嘉靖本 巻12第8則。韓遂は楊秋の勧めで曹操に降る密書を送り、火を放つ合図まで決める。踏み込んだ馬超が一剣を韓遂の面門に剁りつけ、韓遂は慌てて手で受けて左手を斬り落とされる。五将のうち馬玩・梁興が斬り倒される

降伏と西涼侯

演義は韓遂を曹操の側に移して終わらせている。 正史の韓遂は涼州で羌・胡を率いて夏侯淵と戦い続け、都の子孫は誅された。降って侯に封じられる結末は演義のもの

正史は巻1。韓遂は涼州へ走ってそのまま戦い続ける。十九年には金城に徙り、氐王千万の部に入り、羌・胡の万余騎を率いて夏侯淵と戦って大敗し、西平へ走った。巻15の裴注(魏略)は、潼関のあと曹操が都にいた韓遂の子孫を誅したと書く。巻9(夏侯淵伝)は顕親・長離・略陽と追い続ける

演義は毛宗崗本 第59回。曹操は長安で「韓遂はすでに左手が無く、残疾の人となった」として長安に馬を歇め、西涼侯の職を授ける。楊秋・侯選も列侯に封じられ渭口を守らされる。これ以後、韓遂は物語から消える

死に方

嘉靖本だけが死を書き、しかも正史と殺した者が違う。 正史は麹演・蒋石ら西平・金城の諸将が首を斬って送ったとし、巻6も「その将」とする。嘉靖本の割注は「後槽」(馬飼い)とし、本文の年と死の年が別だという注意だけを残した

正史は巻1「西平・金城の諸将、麹演・蒋石ら、ともに韓遂の首を斬って送る」。巻6は「遂は金城に奔り、その将の為に殺さる」と書く。巻1の裴注(典略)は「兵を阻みて乱を為すこと三十二年を積み、ここに至って乃ち死す、年七十余」と締める

演義は毛宗崗本は韓遂の死をまったく書かない。嘉靖本 巻12第8則は、西涼侯に封じた記事のすぐあとに割注を置いて「後、建安二十年五月、韓遂は後槽に殺された。この年に身が死んだのではない」と断る

曹操の後顧の憂い

並ぶ相手が版で入れ替わる。 正史側で韓遂と並び称されるのは馬超で、嘉靖本はそれと合う。毛宗崗本は馬騰を生かしている筋に合わせて馬騰に替えた

正史は巻10(荀彧伝)「関中の将帥は十を以て数えるが、だれも一つになれない。ただ韓遂・馬超が最も彊い」。同巻の裴注も、荊州を取ったころ「韓・馬の徒がなお関右に狼顧していた」と書く。ここで韓遂と並ぶのは馬超である

演義は毛宗崗本 第44回は周瑜に「北土未だ平らがず、馬騰・韓遂がその後患となる」と言わせ、第48回でも曹操が憂えるのは「韓遂・馬騰」。嘉靖本は同じ場で 巻9第8則「馬超・韓遂、操の後患と為る」、巻10第5則「西涼州の韓遂・馬超、謀反す」と馬超の名にしている

羌とのつながり

力の素が韓遂から外されている。 正史の韓遂は羌に恩を積んで守られ、羌が家に帰ると軍が崩れる人物である。演義はその繋がりを書かず、羌の支持は馬超だけのものにした

正史は巻15の裴注(典略)「遂は宿より羌に恩有り、羌これを衛護す」。巻9(夏侯淵伝)は、長離の諸羌が韓遂の軍に多くいるから家を焼けば必ず救いに帰ると読み、果たして羌は各々の種落に還った。巻1も韓遂が氐王千万の部に入り羌・胡の万余騎を率いたと書く

演義は韓遂と羌の関わりをまったく書かない。羌人の心を得ているのは馬超のほうで、毛宗崗本 第59回で楊阜は「馬超は呂布の勇あり、深く羌人の心を得ている」と言う

腹心の評

人の付き方が逆になっている。 正史の韓遂には、散ったあとも独り従い曹操の前でその名を立てる腹心がいた。演義の韓遂の周りにいるのは、降伏を勧める将ばかりである

正史は巻15の裴注(魏略・典略)。成公英は韓遂の腹心で、華陰の敗走ののち部党が散っても独り従った。韓遂が蜀へ行こうと言うと「軍を興して数十年、今は敗れたとはいえ、自分の門を棄てて人に依るということがありますか」と止め、従う者はなお男女数千人いた。韓遂の死後に降った英に、曹操は狩りの席で「韓文約のためにならば節を尽くせて、私ひとりのためにはできないのか」と言い、英は馬を下りて跪き「もし英のもともとの主人が在れば、まことにここへは来ませんでした」と答えて涙を流した

演義は成公英も閻行も登場しない。演義の韓遂に腹心として付くのは、潼関で寝返りを勧める楊秋ら五将だけである

出現箇所(正史の巻)(19単位)

  • 巻1 11件 魏書 武帝紀
  • 巻6 10件 魏書 董二袁劉伝
  • 巻8 5件 魏書 二公孫陶四張伝
  • 巻9 4件 魏書 諸夏侯曹伝
  • 巻10 4件 魏書 荀彧荀攸賈詡伝
  • 巻13 3件 魏書 鍾繇華歆王朗伝
  • 巻15 7件 魏書 劉司馬梁張温賈伝
  • 巻16 2件 魏書 任蘇杜鄭倉伝
  • 巻17 4件 魏書 張楽于張徐伝
  • 巻18 3件 魏書 二李臧文呂許典二龐閻伝
  • 巻21 4件 魏書 王衛二劉傅伝
  • 巻23 1件 魏書 和常楊杜趙裴伝
  • 巻24 3件 魏書 韓崔高孫王伝
  • 巻30 1件 魏書三十 烏丸鮮卑東夷伝第三十
  • 巻36 11件 蜀書六 関張馬黄趙伝
  • 巻38 1件 蜀書八 許糜孫簡伊秦伝
  • 巻42 2件 蜀書十二 二杜周許孟来尹李譙郤伝
  • 巻46 1件 呉書 孫破虜討逆伝
  • 巻54 1件 呉書 周瑜・魯粛・呂蒙伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(9単位)

  • 第10回 14件 第10回 王室に勤めて馬騰は義を挙げる/父の仇を報じて曹操は師を興す
  • 第21回 2件 第21回 曹操は酒を煮て英雄を論ずる/関公は城を騙し取って車冑を斬る
  • 第23回 1件 第23回 禰正平は裸で賊を罵る/吉太医は毒を下して刑に遭う
  • 第44回 1件 第44回 孔明は智を用いて周瑜を奮い立たせる/孫権は計を決して曹操を破る
  • 第48回 3件 第48回 長江に宴して曹操は詩を賦す/戦船を鎖で繋いで北軍は武を用いる
  • 第57回 3件 第57回 柴桑口で臥竜(諸葛亮)が喪を弔う/耒陽県で鳳雛(龐統)が事を理める
  • 第58回 18件 第58回 馬孟起は兵を興して恨みを雪ぐ/曹阿瞞は鬚を割き袍を棄てる
  • 第59回 47件 第59回 許褚は裸で馬超と闘う/曹操は書を塗り消して韓遂を離間する
  • 第120回 1件 第120回 杜預を薦めて老将は新たな謀を献ずる/孫皓降って三分は一統に帰す

出現箇所(嘉靖本の則)(13単位)

  • 巻2第9則 17件 第19回 李傕と郭汜が樊稠を殺す
  • 巻5第1則 2件 第41回 青梅と煮酒で英雄を論ずる
  • 巻5第6則 1件 第46回 曹孟徳は三たび吉平を取り調べる
  • 巻9第8則 1件 第88回 周瑜は計を定めて曹操を破る
  • 巻10第5則 3件 第95回 曹孟徳は槊を横たえて詩を賦す
  • 巻10第6則 1件 第96回 曹操は三江で水軍を調練する
  • 巻12第4則 1件 第114回 耒陽で張飛は鳳雛(龐統)を薦める〖耒は音「累」〗
  • 巻12第5則 6件 第115回 馬超は兵を興して潼関を取る
  • 巻12第6則 11件 第116回 馬孟起は渭橋で大いに戦う
  • 巻12第7則 13件 第117回 許褚は馬孟起と大いに戦う
  • 巻12第8則 24件 第118回 馬孟起は徒歩で五将と戦う
  • 巻14第6則 1件 第136回 魏王の宮で左慈は盃を擲つ
  • 巻24第10則 1件 第240回 王濬は計をもって石頭城を取る

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 馬騰 近さ0.453・同じ単位に24回
  • 馬超 近さ0.300・同じ単位に27回
  • 張魯 近さ0.259・同じ単位に21回
  • 朱霊 近さ0.244・同じ単位に11回
  • 梁興 近さ0.220・同じ単位に9回
  • 張繍 近さ0.218・同じ単位に12回
  • 劉協 近さ0.213・同じ単位に20回
  • 夏侯淵 近さ0.213・同じ単位に20回
  • 高幹 近さ0.212・同じ単位に11回
  • 劉宏 近さ0.210・同じ単位に13回
  • 李傕 近さ0.209・同じ単位に14回
  • 楊秋 近さ0.209・同じ単位に9回