劉協伯和
『三国志』に劉協の紀は無く、名さえ本文に一度も出てこない。 彼は魏書巻1(武帝紀)・巻2(文帝紀)・巻6(董卓伝)の中に「天子」「帝」「漢帝」として現れるだけである。巻6の本文が彼を世に出す一句も、本人ではなく董卓を主語にしている。「そこで帝を廃して弘農王とした。ついでその王と何太后を殺した。霊帝の末子の陳留王を立てた。これが献帝である」。名「恊」が底本に出るのは一度だけで、それも巻6の裴注が引く《献帝起居注》の策文の中である。 字は三国志のどこにも無い。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | ― |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 後漢 |
正史の要約
『三国志』に劉協の紀は無く、名さえ本文に一度も出てこない。 彼は魏書巻1(武帝紀)・巻2(文帝紀)・巻6(董卓伝)の中に「天子」「帝」「漢帝」として現れるだけである。巻6の本文が彼を世に出す一句も、本人ではなく董卓を主語にしている。「そこで帝を廃して弘農王とした。ついでその王と何太后を殺した。霊帝の末子の陳留王を立てた。これが献帝である」。名「恊」が底本に出るのは一度だけで、それも巻6の裴注が引く《献帝起居注》の策文の中である。 字は三国志のどこにも無い。
立てられた理由として巻6の裴注が伝えるのは、「問われたことに漏れなく答えた」という一点である。 裴注の《献帝紀》は、北芒から宮に還る道で董卓が兄弟に会ったときのことをこう書く。「董卓は帝と語ったが話が通じなかった。そこで改めて陳留王と語り、禍乱の起こりを問うた。王の答えは初めから終わりまで漏れがなかった。董卓は大いに喜び、廃立の意を持った」。同じ巻6の裴注《英雄記》では、董卓は帝を「陛下が常侍や小黄門に乱をなさせたからこうなったのだ」と責め、陳留王のほうへは「わたしは董卓だ、こちらへ抱かれて来い」と進み出て、閔貢の抱いている中から王を取り上げている。答えた中身は書かれていない。 策文のほうは人相まで持ち出して褒める。
——陳留王恊は、聖なる徳が偉大で、法度にかなうさまは遥かに抜きんでており、顔は下がふくらみ上がすぼまって、尭の面立ちをそなえている。喪に居ては哀しみ深く、言葉に邪なところがなく、幼くして聡いその性質は、周の成王の美しさがある。
この褒め方をした董卓が、そのまま彼を長安へ連れて行く。 巻6「董卓は山東の豪傑がいっせいに起こったので、恐れて落ち着かなかった。初平元年二月、天子を遷して長安に都させた。洛陽の宮室を焼き、陵墓をすべて掘り返して宝物を取った」。董卓が殺されてのちも、主語は変わらない。「李傕は天子を自分の陣営に人質とし、宮殿と城門を焼き、官庁を奪い、天子の車や身の回りの物をすべて取り上げて自分の家に置いた」。正史の本文で劉協は、ほとんどつねに動かされる側の目的語である。
本文が目的語にしか置かない彼の言葉を、巻6の裴注はいくつか拾っている。 李傕・郭汜が長安に乱入した直後、張璠《漢紀》は王允が帝を城門の上へ連れ上げて兵を避けた場面を伝え、そこで帝は下の二人に言う。「お前たちは威勢をふるって勝手をするな。兵を放って縦横に暴れさせて、何をしようというのか」。《献帝起居注》では、橋の上で兵に行く手を塞がれて「退かぬか。どうして至尊に迫り近づくことが許されるか」と叱り、兵がようやく退いている。だが同じ注は、その叱責が通らなかったときの帝も書く。 米と牛の骨を乞って左右に賜ろうとしたところ、李傕は腐った牛骨を送ってきて、臭くて食えなかった。「帝は大いに怒り、これを詰問しようとした」。そこへ侍中の楊琦が上書する。「わたくしは陛下に、これを忍んでいただきたい。まだその罪を言い立てるべき時ではありません」。本文の次の三字は「帝納之」(帝はこれを納れた)である。忍ぶほうを選んだ記事が、怒った記事と同じ注の中に並んでいる。
彼が置かれていた場所がどんな場所だったかは、巻6の裴注《魏書》の一句に尽きる。
——天子の御座所はそのころ棘の籬の中にあり、門には閉める戸も無かった。天子が群臣と会うと、兵士が籬の上に腹ばいになって見物し、互いに押し合いながら笑いものにした。
本文も同じ時期を「楊奉・韓暹らはそのまま天子を安邑に都させ、天子は牛車に乗った」、「このとき蝗が発ち、年は旱で穀物が無く、従う官は棗と菜を食べた」と書く。洛陽に還り着いたときも「宮室は焼け尽き、街路は荒れ果て、百官は荊棘をかき分け、丘や壁のあいだに身を寄せた」で、「尚書郎から下は自分で薪を取りに出て、壁のあいだで飢え死にする者もあった」と続く。
曹操に迎えられてのちの劉協は、巻1では「命じる者」として書かれる。 建安元年「天子は太祖に節鉞を仮し、尚書の事を録させた」、「…」。以後、巻1の記事は天子を主語にして曹操の位を上げていく。「…」「…」「…」「…」「…」。正史の文の形の上では、すべて劉協が与えたことになっている。 その同じ巻1が、彼の側の動きとしては董承の件を二行だけ書く。「劉備がまだ東へ行かないうちに、ひそかに董承らと謀反を企てた」、翌年「建安五年春正月、董承らの謀が漏れ、みな誅に伏した」。帝が詔を与えたとは書かれていない。
正史に残る劉協のいちばん長い場面は、皇后を引き出されたときのやり取りである。 巻1の本文は罪状だけを書く。「漢の皇后伏氏は、以前に父の元屯騎校尉の伏完へ書いた手紙に、帝は董承が誅されたことで公を怨んでいると書き、その言い方がはなはだ醜く悪かった罪で、ことが露れ、后は廃されて死に、兄弟はみな法に伏した」。罪に問われたのは手紙の文言であり、その文言に書かれていたのは劉協の心である。 殿上の場面は裴注の《曹瞞伝》にある。
——華歆は戸を壊し壁を開けて、后を引き出した。帝はそのとき御史大夫の郗慮と坐っていた。后は髪をふり乱し素足のまま前を通り、帝の手を取って言った。「もう助けてはくださらないのですか。」帝は言った。「わたしも、自分の命がいつまであるのか分からないのだ。」帝は郗慮に言った。「郗公よ、天下にこんなことがあるものか。」
この翌年に立った皇后は、曹操の娘である。 巻1は前年にすでに「天子は公の三人の娘を娉いで貴人とし、年の若い娘は国で年を待たせた」と書き、「建安二十年春正月、天子は公の中の娘を立てて皇后とした」と続ける。ここでも娉いだのは天子、立てたのは天子という形で書かれている。
禅譲の記事で、劉協は自分の代を「漢が衰えた代」と名指す文書の作者になる。 巻2の本文「…」に続く冊の文はこうである。「漢の道は衰え、代々その順序を失い、わが身に降り及んで大乱と昏乱となり、群れた凶徒が逆らいをきわめ、宇内はひっくり返った」。そして「…」(人々がわが命をたまわせよと言い、みなお前の度量は虞舜に並ぶと言う。そこで我が唐(尭)の典に従い、慎んでお前に位を譲る)と結ぶ。巻2の裴注《献帝伝》が載せる冊詔は、さらに彼自身の一代を要約させる。
——わが身に至って天は災いを降し、思いもよらぬ厄運の巡りに遭い、炎(漢)の精が暗くなる時期に当たった。変は天子の車のもとから起こり、禍は宦官から出た。董卓が隙に乗じ、その悪は澆や𤡬よりも甚しく、宮廟や車馬をかすめ奪って遷し、ついに九州は裂け、強敵が虎のように争い、華夏は釜のように沸き、蝮蛇が道を塞いだ。この時にあたって、一尺の土ももう漢のものではなく、一人の男とてどうしてなおわが民であろうか。
位を譲ったのちの待遇を、正史は罰としては書かない。 巻2「河内の山陽邑の一万戸をもって漢帝を山陽公として奉り、漢の正朔を行わせ、天子の礼で郊祭を行わせ、上書に臣と称さなくてよいものとし、京都で太廟の事があれば祭肉を届けさせ、公の四人の子を列侯に封じた」。巻2の裴注《魏書》は夫人に湯沐邑を賜い、娘の曼を長楽郡公主としたと伝える。一方で巻5(后妃伝)は、文帝が位についたのち「山陽公は二人の娘を奉って魏に嬪とした」と書き、その二人が甄后の失意の理由の一つとして挙げられている。
最後の記事は巻3(明帝紀)にある。 青竜二年「…」、「…」。裴注《献帝伝》は「八月壬申、山陽国に葬り、陵を禅陵と名づけ、園邑を置いた。葬る日、帝は錫衰と弁絰を着て、泣き崩れた。嫡孫の桂氏郷侯の康が、山陽公を嗣いで立った」と続ける。彼を言葉で位置づけたのは陳寿ではなく、巻13(王粛伝)に載る王粛の上疏である。 「いま山陽公は天命に順い、民の望みにかなって答え、進んで大魏に禅り、退いて賓の位に処した。公が魏に仕えるにあたっては節を尽くさぬわけにゆかず、魏が公を待遇するにあたっては優遇し崇めて臣としては扱わない」。「進んで譲り、退いて賓となった」——これが正史の側が劉協に与えた唯一のまとめ方である。
正史と演義でどう違うか
名と字
字「伯和」は三国志に無く、霊帝の何番目の子かも食い違う。 正史は「少子」(末子)、演義は両本とも「中子」。底本が「恊」に作る名を、演義は両本とも「協」に作る
正史は巻6の本文は「霊帝の末子の陳留王を立てた。これが献帝である」とだけ書き、名を一度も本文に出さない。名が出るのは巻6の裴注《献帝起居注》が載せる策文の「陳留王恊」だけで、底本の字は「恊」。字は三国志のどこにも無い
演義は毛宗崗本 第4回「董卓が立てた陳留王協は字が伯和、霊帝の中子で、すなわち献帝である。時に九歳」。嘉靖本 巻1第7則も「…」
母と生い立ち
母を毒殺された子という前史は嘉靖本だけのもので、三国志には一字も無い。 毛宗崗本はその前史を落とし、立太子争いの一句だけを残した
正史は三国志は劉協の母にも生い立ちにも触れない。「王美人」の語は三国志のどこにも出ない
演義は嘉靖本 巻1第4則「王美人が太子協を産み、何后が王美人を毒殺し、協は董后に養われた」。毛宗崗本 第2回はこの前史を置かず、霊帝が協を立てようとしたので蹇碩が「…」と奏した件だけを残す
北邙山へ逃げた夜
蛍と馬の相乗りは裴注のままだが、口を開く役が入れ替えられている。 正史注では年長の帝と弟がただ歩くだけで、弟に台詞は無い。崔毅という人物も三国志には無く、正史注の崔烈は北芒阪下で出迎える故太尉として出てくる
正史は巻6の本文は「中常侍の段珪らが帝をかすめて小平津へ走り、董卓はそこで自分の軍勢を率いて北芒で帝を迎え、宮に還った」とだけ書く。夜の様子は裴注で、張璠《漢紀》に「…」、《英雄記》に「…」。二人の台詞は無い
演義は毛宗崗本 第3回・嘉靖本 巻1第5則。蛍を読み取るのは弟で、毛宗崗本は「陳留王が言った。「これは天がわが兄弟を助けるのだ」」、嘉靖本 巻1第5則は「…」。荘の主に問われて帝が答えられないと、毛宗崗本では「嘉靖本 巻1第5則は「…」」。主は毛宗崗本で「…」と名乗る
董卓との初対面
「自初至終」の一句だけが正史注から来ており、叱って下馬させる場面は演義。 正史注で董卓に責められるのは帝で、陳留王は抱き取られる側である。嘉靖本のほうが正史注の字を残している
正史は巻6の裴注《献帝紀》「…」。同じ巻6の裴注《英雄記》では董卓が帝を「…」と責め、陳留王へは「…」と進んで閔貢の抱く中から取り上げる
演義は毛宗崗本 第3回・嘉靖本 巻1第5則では立場が逆になる。「…」から始まり、「嘉靖本 巻1第5則は「…」と順が逆」、「…」。そのうえで「嘉靖本 巻1第5則は「並無遺失」と正史注の語のまま」
廃立の策文
正史では裴注に入っている文書を、演義は本文の詔として読ませる。 落とし方は版で割れ、嘉靖本のほうが正史注に近い。正史の本文は廃立の結果だけで、策文も弘農王殺害の経緯も書かない
正史は巻6の裴注《献帝起居注》が策を全文載せる。「…」。本文のほうは「…」と結果だけを書く
演義は毛宗崗本 第4回は「…」と縮め、人相の句と「岐嶷之性」を落とす。嘉靖本 巻1第7則は「…」「…」まで残す
李傕・郭汜に挟まれた日々
正史注で帝が李傕を面責する言葉が、演義では臣に泣いて頼む言葉に変わっている。 腐った牛骨の件も、「忍べ」と諫められて納れた件も演義には無い。帝が自分を「劉協」と呼ぶ形は嘉靖本だけで、毛宗崗本は「朕」に直した
正史は巻6の本文「…」。帝が口をきくのは裴注で、張璠《漢紀》「…」、《献帝起居注》では米と牛骨を乞ったのに腐った牛骨が届いて「…」、楊琦が「…」と上書して「帝納之」。同注は李傕の呼び方の無作法(「…」)まで書く
演義は毛宗崗本 第13回・嘉靖本 巻3第5則。李傕の左道、皇甫酈の往復、胡邈のとりなし、王昌が追わずに戻る件はほぼ正史注のとおり。そのうえで帝が賈詡に泣いて頼む場面を作り、毛宗崗本は「…」、嘉靖本 巻3第5則は「…」と帝に自分の名を言わせる
黄河を渡る
伏徳の続柄が一代ずれている。 正史注の伏徳は皇后の家の僕(中宮僕)で、演義は国舅・皇后の兄にする。帝を背負った尚弘は演義で消え、指を切った無名の船上の者は李楽にされ、背負われるのも帝ではなく后になっている
正史は巻6の本文「…」。裴注《献帝紀》に「…」「…」「…」「…」
演義は毛宗崗本 第13回。手綱で帝の腰を縛る案は楊奉が出し、絹を持つのは「…」、「…」。指を切るのは李楽と名指しされ、「…」
安邑の朝廷
籬の上から兵が見物して笑ったという一句が、籬の外で兵が押さえているという場面に変わっている。 「鎮圧」の字は残っているが、正史注で押し合ったのは見物している兵士同士である。牛車と棘の籬は正史本文・正史注のまま
正史は巻6の本文「…」「…」。裴注《魏書》「天子の御座所は棘の籬の中にあり、門には閉める戸も無かった。天子が群臣と会うと、兵士が籬の上に腹ばいになって見物し、互いに押し合いながら笑いものにした」
演義は毛宗崗本 第13回「…」。手前では「…」「…」と書く
曹操を迎えて許へ
演義の一句は、正史の本文と裴注を一つにまとめたものである。 「領司隷校尉」は巻1の本文ではなく裴注にある。正史は遷都を董昭らの勧めとだけ書き、帝が逆らえなかったとも、群臣が曹操の勢を懼れたとも書かない
正史は巻1の建安元年「…」「…」。司隷校尉を領した件は本文ではなく裴注《献帝紀》の「…」。「…」
演義は毛宗崗本 第14回。曹操が「…」と言い、「…」。遷都は董昭の献策と王立の讖で決まり、帝は「…」と奏されて「…」。許に着いて「…」
許田の狩り
場面そのものが演義である。 天子の弓を借りて射させ、万歳を横から受け取らせることで、二人の関係を一目で見せる絵を作っている。正史の巻1はこの時期を曹操の軍事記事だけで埋める
正史は「許田」の語は三国志に一度も出ない。巻1の建安四年前後の記事は曹操の出征と任官で埋まっており、天子が狩りに出た記事も、天子の弓が使われた記事も無い
演義は毛宗崗本 第20回「…」・嘉靖本 巻4第9則「…」。「…」。群臣が天子が当てたと思って万歳を唱えると「…」。宮に還って帝は伏皇后に「…」と泣いて訴える
董承の件(衣帯の詔)
血で書いた詔そのものが演義の作り物である。 正史は董承らの「謀反」と、謀が漏れて誅されたことだけを書き、劉協を企てる側に置かない。曹操が帯を調べる場面も三国志には無い
正史は巻1「劉備がまだ東へ行かないうちに、ひそかに董承らと謀反を企てた」、翌年「…」。帝が詔を与えたとは書かない
演義は毛宗崗本 第20回。伏完の案で「…」とし、「…」。曹操が帯と袍を取り上げて日にかざして調べるが見つからず、のちに灯花が襯を焼いて「…」で露れる
伏皇后の死
言葉は裴注のままで、手紙の中身と運び手が作り替えられている。 正史の罪状は以前に書かれた手紙で、その文言は「帝は董承が誅されたことで公を怨んでいる」という中身だった。穆順も、帽子の件も、二子の毒殺も、三国志には無い
正史は巻1「…」。罪に問われたのは「昔」の手紙の文言。殿上の場面は裴注《曹瞞伝》で、「…」
演義は毛宗崗本 第66回・嘉靖本 巻14第2則。手紙はその場で書かれ、孫権・劉備と結ぶ内容にされ、宦官の穆順が髪の中に隠して運び、帽子を両手で逆さに被る仕草から見破られる。殿上の問答はほぼ同文で「…」「…」「…」。そのうえで曹操が后を打ち殺させ、「…」
曹操の娘たち
三人を娉いだ件が落ち、立后が「逆らえなかったこと」として書かれている。 正史の書き方では娉いだのも立てたのも天子で、曹操が持ち出した言葉は記されない
正史は巻1の建安十八年「…」、二十年「…」。どちらも天子を主語にして書く
演義は毛宗崗本 第66回。伏后を失って食を断つ帝に曹操が「…」と言い、「…」
魏公・魏王への進め方
演義は、天子が命じたという正史の書き方の裏に、群臣の表奏と「仮意」の辞退を入れた。 正史には三度辞退した件が無く、帝が城外まで出迎えたとも書かない。冕十二旒と金根車は演義も第68回に続けて書く
正史は巻1は天子を主語にして並べる。「…」「…」「…」「…」「…」
演義は毛宗崗本 第68回「嘉靖本 巻14第6則も同じ筋」。第59回は「…」
禅譲
文書は裴注まで含めて正史から写し、拒む言葉と泣く場面を足している。 正史の冊は劉協が自ら漢の衰えを認める文章だけで、抵抗も、曹后の叱責も、百官が笑って退く場面も書かない。曹丕の一言も正史注では「吾」、演義では「朕」になっている
正史は巻2の本文「…」。冊の文は「…」から「…」まで。裴注の袁宏《漢紀》が引く詔は「…」に始まり「…」で結ぶ。裴注《献帝伝》は壇を降りた曹丕の「…」まで記す
演義は毛宗崗本 第80回・嘉靖本 巻16第9則。華歆らが内殿に押しかけ、帝は「…」と拒んで「…」。翌日は「…」、曹后が「…」と兄を罵る。詔は裴注の文をほぼそのまま「…」と載せ、壇上では曹丕が「…」と言う
山陽公としての処遇
正史の処遇は漢の年号と天子の礼を許す厚遇で、演義はそれを追放として書く。 上書に臣と称さなくてよい件、四子の列侯、娘二人を魏に入れた件はいずれも演義に無く、代わりに「召さねば入朝を許さぬ」という台詞が置かれている
正史は巻2「…」。巻2の裴注《魏書》は夫人に湯沐邑を賜い「…」としたと伝え、巻5(后妃伝)は「…」と書く
演義は毛宗崗本 第80回。「…」。華歆が剣を按じて「…」と言い、「…」。嘉靖本 巻16第9則は封じる前に賈詡を立て、「…」としてから同じ華歆の台詞を置く(「古之常礼」「…」)
死と諡
演義は劉協を退場の回で切り、その後を書かない。 正史では魏の明帝が素服して喪を発し、漢の礼で葬り、嫡孫の康が山陽公を嗣いでいる。演義に残る劉協の役は、曹奐が司馬炎に位を譲るときに持ち出される故事という一点である
正史は巻3(明帝紀)の青竜二年「…」「…」。裴注《献帝伝》は「…」と続ける。巻13(王粛伝)の上疏は「…」と書く
演義は毛宗崗本・嘉靖本ともに劉協の死を書かない。 毛宗崗本で「山陽公」の語が出るのは第80回だけで、以後に出てくるのは第119回の賈充の「嘉靖本 巻24第8則も同文」という、先例としての引き合いだけである
出現箇所(正史の巻)(19単位)
- 巻1 2件 魏書 武帝紀
- 巻2 2件 魏書 文帝紀
- 巻3 8件 魏書 明帝紀
- 巻4 1件 魏書 三少帝紀
- 巻5 1件 魏書 后妃伝
- 巻6 13件 魏書 董二袁劉伝
- 巻7 1件 魏書 呂布臧洪伝
- 巻10 2件 魏書 荀彧荀攸賈詡伝
- 巻13 2件 魏書 鍾繇華歆王朗伝
- 巻14 1件 魏書 程郭董劉蒋劉伝
- 巻21 2件 魏書 王衛二劉傅伝
- 巻23 1件 魏書 和常楊杜趙裴伝
- 巻31 2件 蜀書一 劉二牧伝
- 巻32 3件 蜀書二 先主伝
- 巻36 2件 蜀書六 関張馬黄趙伝
- 巻38 1件 蜀書八 許糜孫簡伊秦伝
- 巻42 2件 蜀書十二 二杜周許孟来尹李譙郤伝
- 巻46 7件 呉書 孫破虜討逆伝
- 巻53 1件 呉書 張厳程闞薛伝
出現箇所(毛宗崗本の回)(24単位)
- 第1回 1件 第1回 桃園に宴して豪傑三人が義を結ぶ/黄巾を斬って英雄が初めて功を立てる
- 第2回 2件 第2回 張翼徳は怒って督郵を鞭打つ/何国舅は宦官を誅せんと謀る
- 第3回 17件 第3回 温明に議して董卓は丁原を叱る/金珠を餽って李粛は呂布を説く
- 第4回 6件 第4回 漢帝を廃して陳留王が皇となる/董賊を謀って孟徳は刀を献ずる
- 第5回 1件 第5回 矯詔を発して諸鎮は曹公に応ずる/関の兵を破って三英は呂布と戦う
- 第8回 2件 第8回 王司徒は巧みに連環の計を使う/董太師は鳳儀亭で大いに暴れる
- 第9回 2件 第9回 暴凶を除かんと呂布は司徒を助ける/長安を犯して李傕は賈詡に聴く
- 第10回 3件 第10回 王室に勤めて馬騰は義を挙げる/父の仇を報じて曹操は師を興す
- 第13回 4件 第13回 李傕と郭汜は大いに兵を交える/楊奉と董承はともに御駕を救う
- 第14回 1件 第14回 曹孟徳は駕を移して許都に幸す/呂奉先は夜に乗じて徐郡を襲う
- 第20回 3件 第20回 曹阿瞞は許田で狩りをする/董国舅は内閣で詔を受ける
- 第21回 1件 第21回 曹操は酒を煮て英雄を論ずる/関公は城を騙し取って車冑を斬る
- 第23回 2件 第23回 禰正平は裸で賊を罵る/吉太医は毒を下して刑に遭う
- 第24回 1件 第24回 国賊は凶を行って貴妃を殺す/皇叔は敗走して袁紹に投ずる
- 第25回 1件 第25回 土山に屯して関公は三事を約す/白馬を救って曹操は重囲を解く
- 第38回 1件 第38回 三分を定めて隆中で策を決す/長江に戦って孫氏は仇を報ずる
- 第59回 1件 第59回 許褚は裸で馬超と闘う/曹操は書を塗り消して韓遂を離間する
- 第66回 3件 第66回 関雲長は単刀で会に赴く/伏皇后は国のために生を捐てる
- 第68回 2件 第68回 甘寧は百騎で魏営を襲う/左慈は盃を擲って曹操を戯弄する
- 第78回 1件 第78回 風疾を治して神医は身を死す/遺命を伝えて奸雄は命数が終わる
- 第79回 2件 第79回 兄が弟に逼って曹植は詩を賦す/姪が叔を陥れて劉封は法に伏す
- 第80回 7件 第80回 曹丕は帝を廃して炎劉を簒う/漢王は位を正して大統を続ける
- 第119回 1件 第119回 偽りの投降、巧計は虚しい話となる/再びの受禅、型どおりに瓢箪を描く
- 第120回 1件 第120回 杜預を薦めて老将は新たな謀を献ずる/孫皓降って三分は一統に帰す
出現箇所(嘉靖本の則)(30単位)
- 巻1第4則 7件 第4回 何進は十常侍を謀殺する
- 巻1第5則 18件 第5回 董卓は陳留王を立てることを議す(「議李」は「議立」の誤りか)
- 巻1第6則 1件 第6回 呂布は丁建陽を刺殺する
- 巻1第7則 5件 第7回 漢君を廃して董卓が権を弄する
- 巻1第10則 1件 第10回 虎牢関で三たび呂布と戦う
- 巻2第4則 1件 第14回 孫堅は江を跨いで劉表と戦う
- 巻2第6則 1件 第16回 鳳儀亭で呂布が貂蝉と戯れる
- 巻2第7則 1件 第17回 王允は計を授けて董卓を誅す
- 巻2第8則 1件 第18回 李傕と郭汜が長安を寇す
- 巻2第9則 4件 第19回 李傕と郭汜が樊稠を殺す
- 巻3第5則 4件 第25回 李傕と郭汜が長安を乱す
- 巻3第6則 1件 第26回 楊奉と董承がともに御駕を救う
- 巻3第7則 2件 第27回 鑾輿を遷して曹操が政を執る
- 巻4第9則 3件 第39回 曹孟徳は許田で鹿を射る
- 巻4第10則 1件 第40回 董承は密かに衣帯の詔を受ける
- 巻5第9則 1件 第49回 張遼は義をもって関雲長を説く
- 巻8第5則 1件 第75回 三分を定めて亮が茅廬を出る
- 巻12第4則 1件 第114回 耒陽で張飛は鳳雛(龐統)を薦める〖耒は音「累」〗
- 巻12第8則 1件 第118回 馬孟起は徒歩で五将と戦う
- 巻14第2則 3件 第132回 曹操は伏皇后を杖で殺す
- 巻14第6則 2件 第136回 魏王の宮で左慈は盃を擲つ
- 巻15第5則 1件 第145回 劉備は位を進めて漢中王となる
- 巻16第6則 3件 第156回 魏の太子曹丕が政を執る
- 巻16第7則 1件 第157回 曹子建は七歩で詩を成す
- 巻16第8則 1件 第158回 漢中王は怒って劉封を殺す
- 巻16第9則 9件 第159回 献帝を廃して曹丕が漢を簒う
- 巻19第6則 1件 第186回 孔明は祁山で曹真を破る
- 巻22第8則 1件 第218回 司馬師は主を廃して君を立てる
- 巻24第8則 2件 第238回 司馬がまた受禅台を奪う
- 巻24第10則 1件 第240回 王濬は計をもって石頭城を取る