陳羣長文
陳群は字は長文、潁川許昌の人である。祖父の寔、父の紀、叔父の諶はいずれも盛んな名声があり、寔は群を並ならぬ者と見て、この児は必ず一族を興すと言った。孔融は群と交わるようになると改めて紀に拝礼し、群はこれで名を顕した。劉備が予州を治めると招かれて別駕となり、徐州が備を迎えようとしたとき、東へ行けば袁術と争い呂布が後ろを襲うと説いたが、備は用いずに大敗して後に悔いた。呂布が破られると、太祖が招いて司空西曹掾属とした。群が招聘を止めた王模と周逵は後に誅され、群が推した陳矯と戴乾は用いられ、世の人は群を人を見抜く者とした。治書侍御史などを経て、魏国が建つと御史中丞に遷った。
基本データ
| 生没年 | 不明〜236年 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 魏 |
生没年の根拠
正史の要約
陳群は字は長文、潁川許昌の人である。祖父の寔、父の紀、叔父の諶はいずれも盛んな名声があり、寔は群を並ならぬ者と見て、この児は必ず一族を興すと言った。孔融は群と交わるようになると改めて紀に拝礼し、群はこれで名を顕した。劉備が予州を治めると招かれて別駕となり、徐州が備を迎えようとしたとき、東へ行けば袁術と争い呂布が後ろを襲うと説いたが、備は用いずに大敗して後に悔いた。呂布が破られると、太祖が招いて司空西曹掾属とした。群が招聘を止めた王模と周逵は後に誅され、群が推した陳矯と戴乾は用いられ、世の人は群を人を見抜く者とした。治書侍御史などを経て、魏国が建つと御史中丞に遷った。
太祖が肉刑を復することを議して父の紀の論を問うと、群は、漢が肉刑を廃して笞を増したのはあわれみから起こって死ぬ者がかえって多くなり、名は軽くて実は重いものとなったと述べ、古の刑を用いて死に至る罪を肉刑に代えれば刑と生とで釣り合いが取れるとした。鍾繇は議が同じであったが、王朗らはまだ行うべきでないとし、太祖は二人の言を善しとしながら軍事が終わらぬゆえ取りやめた。
群は侍中に転じて丞相東西曹掾を兼ね、朝廷にあって偏った親疎がなく、常に名と義を拠りどころとした。文帝は東宮にあったとき友と交わる礼で待遇し、王位に即くと昌武亭侯に封じて尚書に移した。九品官人の法を制めたのは群が建てたものである。帝位に即くと尚書僕射・尚書令に移り、爵は潁郷侯に進み、のち鎮軍大将軍となった。帝が病に臥すと、曹真・司馬宣王らとともに遺詔を受けて政を輔けた。明帝が即位すると潁陰侯に進封され、のちに司空となった。曹真が蜀を伐とうとすると、斜谷は険しく輸送は奪い断たれると説き、子午道の案にも不都合を述べ、長雨が続くと真を還らせるよう求め、帝はいずれも従った。
皇女の淑が薨じて平原懿公主と追諡されると、群は、一年にも満たない子を成人の礼で送るのは古より例がないとして陛下が陵に行かれぬよう乞い、摩陂への行幸も、吉凶は天命で移っても益はないと諫めたが、帝は聴かなかった。
青竜中に宮室を造営して民が農事の時を失うと、群は、戦乱の後で人民は少なく辺境には事があるのに、急務を捨てて宮室を先にすれば民は困窮して何で敵に当たるのかと上疏し、帝が王者の宮室は併せて立てるべきだと答えると、蕭何が建てた武庫と太倉も壮麗ではなかったと重ねて述べ、帝はそこで減らし省くところがあった。
劉廙が弟の連座で誅されるところを群が太祖に言って位に復させ、群は刑を議するのは国のためで私情ではないとした。青竜四年に薨じて靖侯と諡され、子の泰が嗣いだ。泰は并州刺史として夷の民を和らげ、貴人が預けた財貨は封を開かず返した。
正史と演義でどう違うか
劉備の別駕として徐州行きを止める
出発点が丸ごと落ちている。 正史の陳群は劉備の別駕として現れ、その最初の献言が通らずに劉備を破れさせた人物。演義の陳群は初めから曹操の属官で、劉備と関わった過去を持たない
正史は巻22の本文に「…」とあり、徐州が劉備を迎えようとしたとき「…」と止めた。劉備は行って破れ、巻22は「…」と結ぶ。呂布が破れたときのことは巻11の裴松之注に引く『袁氏世紀』が「…」と書く
演義は演義に記事が無い。毛宗崗本・嘉靖本のどちらにも陳群が劉備に仕えた話は出ず、陳群は毛宗崗本 第58回・嘉靖本 巻12第5則で曹操の幕下の官としていきなり現れる
曹操への献策
策そのものが演義の作り物である。 ただし官の名は正史から取っていて、嘉靖本は巻22が順に並べた治書侍御史と参丞相軍事を一つの肩書きにつなげ、祖父の陳寔・父の陳紀まで名を出す。毛宗崗本はその家系を削り、官一つに縮めた
正史は巻22の本文は「…」と官の移りだけを書く。江南を取って劉備と孫権の間を割くという策は、正史のどの巻にも無い
演義は毛宗崗本 第58回は「…」と出し、「…」から始まる策を述べさせ、曹操が「…」と応じる。嘉靖本 巻12第5則は「…」と紹介し、「…」と語らせ、同じく「…」と結ぶ
孫権の上表と「炉火」
嘉靖本は注の文をほぼ残し、毛宗崗本は書き替えた。 巻1の注の「…」を嘉靖本は「…」とほとんどそのまま使い、桓階も並べて伏地させる。毛宗崗本は句を作り直し、桓階の名を消して「陳群等」に丸めた。どちらも種にしているのは本文ではなく注である
正史は巻1の本文にこの場面は無く、巻1の裴松之注に引く『魏略』が載せる。曹操が孫権の書を外に示して「…」と言い、巻1の注に「…」と続けて「…」以下の勧進を記す。巻22の本文はこの一件に触れない
演義は毛宗崗本 第78回は「…」として「…」「…」と言わせる。嘉靖本 巻16第5則は「…」とし、「…」「…」と作る
曹操の臨終に召される
正史に無い顧命の場が作られ、陳群はその一人に数えられている。 嘉靖本は四人と数まで決め、毛宗崗本は「等」で濁した
正史は正史に記事が無い。巻1は曹操の死に立ち会った者の名を挙げず、巻22も御史中丞から侍中への移りを書くだけでこの場面を持たない
演義は毛宗崗本 第78回に「…」とある。嘉靖本 巻16第6則は官を添えて「…」と書く
受禅
勧める側から、譲る詔を書かされる側に移されている。 正史の陳群は曹丕に受けよと勧めた連名の一人で、それも注の中の名簿。演義は献帝の手で禅譲の詔を起草させる。嘉靖本は桓階と二人に書かせ、毛宗崗本は陳群ひとりに絞った
正史は巻2の本文は陳群の関与を書かず、巻2の裴松之注に引く『献帝伝』の上奏の連名に「…」と二度出るだけである。献帝の詔を書いたという記事はどの巻にも無い。巻22の本文は「…」と官だけを書く
演義は毛宗崗本 第79回は「…」が献帝に迫ったとし、毛宗崗本 第80回で「…」と書く。嘉靖本 巻16第8則は「…」と紹介し、嘉靖本 巻16第9則で「…」とする
九品官人法
正史が陳群の名で書き留めた唯一の制度が、演義からは消えている。 演義の陳群に残るのは勧進と顧命の名簿に名を連ねることだけで、制度を作った人物としては描かれない
正史は巻22の本文に「…」とあり、曹丕が王位に即いて昌武亭侯に封じ尚書に移したくだりに置かれている。中身も経緯も書かれていない
演義は演義に記事が無い。毛宗崗本・嘉靖本のどちらにも九品官人法は出てこず、「九品」の語そのものが一度も現れない
曹丕の遺詔と輔政
顧命から曹休を外して三人にしている。 官の呼び名と即位後の除目は巻2・巻3の本文をほとんど写しているのに、臥榻に召される人数だけが変わる。しかも哀を挙げて曹叡を立てる場では毛宗崗本 第91回が「…」、嘉靖本 巻19第1則が「…」と、四人に戻してしまう
正史は巻2の本文に「…」とある。巻22の本文も「…」と書く。巻3の本文は明帝即位の除目を「…」と記す
演義は毛宗崗本 第91回は「…」とし、除目を「…」と書く。嘉靖本 巻19第1則も「…」とし「…」と添え、除目は「…」と同じ
礼と民役を諫める
正史の陳群の中身がここに集まっているのに、演義はその全部を落とした。 通った諫めと退けられた諫めの両方を記し、評でも注でも論じられているのが正史の陳群で、演義の陳群は諫める人物として一行も書かれていない
正史は巻5の本文は、文帝が太后の父母を追封しようとしたとき尚書の陳群が「…」「婦因夫爵」と反対し、文帝が「…」と退けたと書く。巻5の評は「…」と讃える。巻22の本文は平原懿公主の葬を「…」と難じて「帝不聴」、宮室の造営を重ねて諫めて「…」と書く。巻5の裴松之注に引く孫盛は、巻5の注に「陳群雖抗言」と置いて、なお礼を極めるには至らなかったと言う
演義は演義に記事が無い。毛宗崗本・嘉靖本の陳群は、文帝にも明帝にも一度も諫言しない
曹真の伐蜀を止める
軍事で意見を通した唯一のまとまった記事が、演義には無い。 正史の陳群は斜谷も子午道も道の険しさと輸送で論じて退けさせた人物。演義の陳群が軍事を論じるのは、毛宗崗本 第58回の江南を取る策と、毛宗崗本 第106回で司馬懿に兵法を問う場面だけである
正史は巻22の本文。太和中に曹真が数道から蜀を伐とうと表したのに対し、陳群は「…」と先例を挙げ、「…」と道を難じて「帝従群議」となった。曹真が子午道に改めても「…」とされ、長雨が続くと「…」と引き戻した
演義は演義に記事が無い。曹真の伐蜀をめぐる議論に陳群は出てこない
死と、死後の登場
毛宗崗本だけが、正史では既に死んでいる戦役に陳群を引き出している。 嘉靖本の「陳珪」を毛宗崗本が「陳群」に替えた結果で、官も司空ではなく一軍の司馬に落ち、司馬懿に兵法を教えられて拝服する役になった。正史の陳群は司空のまま薨じ、靖侯と諡され、のちに太祖の廟庭に祀られている
正史は巻3の本文は青竜四年十二月癸巳に「司空陳群薨」と書き、巻22の本文は「…」とする。のち巻4の本文は、正始四年に功臣を太祖の廟庭に祀らせる詔の名簿に「司空陳群」を挙げる
演義は演義は陳群の死を書かない。毛宗崗本 第106回は司馬懿の遼東の陣に陳群を出して「…」と問わせ、「…」と疑わせたうえ、司馬懿の説明に「陳群拝服」と結ぶ。嘉靖本 巻22第1則の同じ場面は、この役を別人にして「…」と書く
人物の評価
正史の陳群は、密かに諫めて下書きを削ったために「黙っている」と見られ、称賛と讒言の両方を受けた人物である。 演義はその両方を書かず、勧進と顧命の名簿に名を連ねる官僚として通した
正史は巻22の評は「…」。一方、巻22の裴松之注に引く『魏書』は、封事を上げるたびに「輒削其草」ので誰も知らず、そのため巻22の注に「…」とあって譏る者がいたと書き、名臣奏議が撰ばれてはじめて朝士が嘆息したという。同じ注に引く袁子は巻22の注の「…」を挙げて「…」と結ぶ。巻21の裴松之注に引く『魏略』では呉質が明帝に「…」と讒し、巻21の注に「…」とある
演義は演義に記事が無い。陳群の人柄や評判を論じる場面は毛宗崗本・嘉靖本のどちらにも無い
出現箇所(正史の巻)(20単位)
- 巻1 1件 魏書 武帝紀
- 巻2 9件 魏書 文帝紀
- 巻3 2件 魏書 明帝紀
- 巻4 1件 魏書 三少帝紀
- 巻5 3件 魏書 后妃伝
- 巻9 5件 魏書 諸夏侯曹伝
- 巻10 6件 魏書 荀彧荀攸賈詡伝
- 巻11 2件 魏書 袁張涼国田王邴管伝
- 巻12 5件 魏書 崔毛徐何邢鮑司馬伝
- 巻13 4件 魏書 鍾繇華歆王朗伝
- 巻14 1件 魏書 程郭董劉蒋劉伝
- 巻21 4件 魏書 王衛二劉傅伝
- 巻22 12件 魏書 桓二陳徐衛盧伝
- 巻23 2件 魏書 和常楊杜趙裴伝
- 巻25 2件 魏書 辛毗楊阜高堂隆伝
- 巻26 1件 魏書二十六 満田牽郭伝
- 巻35 2件 蜀書五 諸葛亮伝
- 巻39 2件 蜀書九 董劉馬陳董呂伝
- 巻47 1件 呉書 呉主伝
- 巻52 2件 巻五十二 呉書七 張顧諸葛歩伝
出現箇所(毛宗崗本の回)(6単位)
- 第58回 4件 第58回 馬孟起は兵を興して恨みを雪ぐ/曹阿瞞は鬚を割き袍を棄てる
- 第78回 2件 第78回 風疾を治して神医は身を死す/遺命を伝えて奸雄は命数が終わる
- 第79回 1件 第79回 兄が弟に逼って曹植は詩を賦す/姪が叔を陥れて劉封は法に伏す
- 第80回 1件 第80回 曹丕は帝を廃して炎劉を簒う/漢王は位を正して大統を続ける
- 第91回 3件 第91回 瀘水を祭って漢相は師を班す/中原を伐たんと武侯は表を上る
- 第106回 2件 第106回 公孫淵は兵敗れて襄平に死す/司馬懿は病と偽って曹爽を騙す
出現箇所(嘉靖本の則)(6単位)
- 巻12第5則 4件 第115回 馬超は兵を興して潼関を取る
- 巻16第5則 1件 第155回 曹操は神医華陀を殺す
- 巻16第6則 1件 第156回 魏の太子曹丕が政を執る
- 巻16第8則 2件 第158回 漢中王は怒って劉封を殺す
- 巻16第9則 1件 第159回 献帝を廃して曹丕が漢を簒う
- 巻19第1則 3件 第181回 孔明は秋の夜に瀘水を祭る