曹真子丹
曹真は字を子丹といい、太祖の族子である。太祖が兵を起こしたとき、父の邵は手勢を募って州郡の者に殺された。太祖は真が幼くして父を失ったことを哀れみ、自分の子と同じように養い、文帝と一緒に住まわせた。狩りの折に虎に追われたが、振り返って射ると弦の音に応じて倒れ、太祖はその勇を頼もしく思って虎豹騎を率いさせた。霊丘の賊を討って城を落とし、霊寿亭侯に封じられた。偏将軍として劉備の別将を下弁で破って中堅将軍となり、長安に従って中領軍を兼ねた。夏侯淵が陽平で没すると征蜀護軍となり、徐晃らを督して劉備の別将の高詳を陽平で破った。太祖が漢中から諸軍を引き揚げるとき、武都へ行って曹洪らを迎え、還って陳倉に駐屯した。
基本データ
| 生没年 | 不明〜231年 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 魏 |
生没年の根拠
正史の要約
曹真は字を子丹といい、太祖の族子である。太祖が兵を起こしたとき、父の邵は手勢を募って州郡の者に殺された。太祖は真が幼くして父を失ったことを哀れみ、自分の子と同じように養い、文帝と一緒に住まわせた。狩りの折に虎に追われたが、振り返って射ると弦の音に応じて倒れ、太祖はその勇を頼もしく思って虎豹騎を率いさせた。霊丘の賊を討って城を落とし、霊寿亭侯に封じられた。偏将軍として劉備の別将を下弁で破って中堅将軍となり、長安に従って中領軍を兼ねた。夏侯淵が陽平で没すると征蜀護軍となり、徐晃らを督して劉備の別将の高詳を陽平で破った。太祖が漢中から諸軍を引き揚げるとき、武都へ行って曹洪らを迎え、還って陳倉に駐屯した。
文帝が王位に即くと鎮西将軍となり、節を仮して雍・涼州の諸軍事を都督し、前後の功によって東郷侯に進んだ。張進らが酒泉で反くと費曜を遣わして討ち破らせ、進らを斬った。黄初三年には都に還って上軍大将軍となり、中外の諸軍事を都督して節鉞を仮され、夏侯尚らとともに孫権を征して牛渚の陣営を破り、中軍大将軍に転じた。文帝が病に臥すと、陳群・司馬宣王らとともに遺詔を受けて政を輔け、明帝が即位すると邵陵侯に進んで大将軍に遷った。
諸葛亮が祁山を囲み、南安・天水・安定の三郡が反いて呼応すると、真は詔を受けて諸軍を督して郿に軍を置き、張郃を遣わして亮の将の馬謖を大いに破った。安定の民の楊条らが役人と民を奪って月支城に立てこもったが、真が軍を進めて囲むと条は自ら縛って降り、三郡はみな平定された。真は亮が次は陳倉から出ると見て、郝昭・王生に陳倉を守らせて城を修理させ、翌春に亮は陳倉を囲んだが備えがあって勝てず、邑は合わせて二千九百戸となった。太和四年には洛陽に参内して大司馬に遷り、剣を帯び履をはいたまま殿上に上がり、朝廷で小走りしないことを賜った。真は蜀が続けて辺境を侵すのを討つべきだとし、いくつもの道から並んで入れば大勝できると説き、帝はその計に従った。真は八月に長安を発して子午道から南へ入り、司馬宣王は漢水を遡って南鄭で合流する約束であったが、大雨が三十余日続いて桟道が断たれ、詔によって軍を還した。
真は早く亡くなった同族の曹遵と郷里の朱賛の子を、自分の食邑を分けて封じるよう願い、詔はその仁を称えて関内侯の爵を賜った。征行のたびに将士と労苦をともにし、軍の賞が足りなければ家財を分け与え、兵はみな進んで用いられることを願った。病んで洛陽に還り、帝は自ら邸へ見舞い、薨じて元侯と諡された。帝はその功を追慕し、親戚の寵愛に頼らず士に驕らなかったと称えて、五人の子を列侯に封じた。
子の爽が嗣いで大将軍となったが、何晏らを用いて政を専らにし、正始十年に司馬宣王に弾劾されて、兄弟そろって誅された。
正史と演義でどう違うか
射虎と虎豹騎
正史は身体の武から書き起こすのに、演義は曹真に武の見せ場を与えていない。 演義の曹真は終始、幕の内で議する人である
正史は巻9。太祖は曹真が幼くして孤になったのを哀れんで引き取り、諸子と同列に養って文帝と同居させた。狩りで虎に追われたとき振り返って射ると、弦の音に応じて倒れた。太祖はその鷙勇を壮として虎豹騎を将とさせた
演義は曹真が自ら矢を射る場面も虎豹騎も素材の場面に出てこない。 第86回では曹丕の伐呉で前部となるが、大風で竜舟が覆りそうになったとき「慌てて文聘に小舟を撐がせて急ぎ救駕させた」と書かれる。出てくる形はほとんど帳に升って計を議し、「真曰」と受け答えする都督である
伝に残る唯一の発言
口を開く向きが逆になっている。 正史の曹真は自分から蜀を伐つことを請う側、演義の曹真はまず任を辞退して副将を乞う側
正史は巻9。曹真の言葉として伝が載せるのは伐蜀の献策一つだけで、「蜀が続けて辺境を侵している、このまま伐つべきだ。数道から並び入れば大いに克てる」と言い、帝はその計に従った
演義は第93回。王朗の推挙で大都督に任じられる場面の第一声が「臣は才が疎く智が浅く、その職に称いません」で、重ねて「臣は大恩を受けている、どうして辞退できましょう。ただ一人を副将にいただきたい」と言い、郭淮を自ら保挙する
夏侯尚と組んだ対呉戦
同じ夏侯尚との組み合わせで勝敗が入れ替わっている。 正史は牛渚を破った勝ち戦、演義は南郡で陸遜と諸葛瑾に囲まれた負け戦
正史は巻9。黄初3年に上軍大将軍・都督中外諸軍事となり、夏侯尚らとともに孫権を征し、牛渚の屯を撃って破った
演義は第84回で曹仁・曹休と三路に分かれて南郡を出る。第85回では諸葛瑾に南郡で拒まれ、「曹真・夏侯尚が南郡を囲んだが、陸遜の伏兵が内にあり、諸葛瑾が…」と挟まれる。嘉靖本 巻17第7〜9則も同じ筋
陽平の戦い
陽平が勝った場所から退いた場所に替わっている。 正史の陽平は曹真が高詳を破った地、演義の陽平関は趙雲に阻まれて戦わずに引き返す地
正史は巻9。曹真が陽平に出るのは、夏侯淵が陽平で没して太祖が憂えたときに征蜀護軍となり、徐晃らを督して劉備の別将の高詳を陽平で破った件である。陽平関を攻めた記述は無い
演義は第85回。曹丕の五路伐蜀の一路として大都督となり、十万を率いて京兆から陽平関を取りに向かう。第86回では「趙子竜が各処の険道を拒ぎ、一将が関を守れば万夫も開けない」ため、斜谷道に屯したまま勝てずに回る。嘉靖本 巻17第10則・巻18第1則も同じ
文帝の遺詔を受ける
官名まで一致する。 演義が曹真の経歴をそのまま使っているのはこの場面で、曹真の造形で正史ともっとも近い
正史は巻9。中軍大将軍に転じて給事中を加えられ、黄初7年に文帝が病に臥すと、陳群・司馬宣王らとともに遺詔を受けて輔政した。明帝が即位すると邵陵侯に進封され、大将軍に遷った
演義は第91回。曹丕は寒疾にかかり、中軍大将軍の曹真・鎮軍大将軍の陳群・撫軍大将軍の司馬懿を寝宮に召し、曹叡を指して託す。明帝即位後に鍾繇を太傅、曹真を大将軍とする。嘉靖本 巻19第1則も同じ
司馬懿への疑い
演義は曹真に司馬懿を試す計を言わせ、留守の監国を任せた。 正史の二人は並ぶ輔政の臣で、こうした駆け引きは書かれていない
正史は巻9の曹真伝に司馬宣王を疑う話は無い。二人は同じ遺詔を受けて並んで輔政し、伐蜀では南鄭で会する手分けをしている
演義は第91回。明帝が兵を興して御駕親征しようとするのを曹真が「なりません。文皇帝は臣ら数人に孤を託されました」と止め、「司馬懿が本当に謀反したらどうする」と問われると「陛下が心に疑われるなら、漢の高祖が雲夢に偽り遊んだ計に倣えばよい」「車の前で擒えればよい」と答える。明帝は従い、曹真に監国させて自ら御林軍十万を率いて安邑へ行く。嘉靖本 巻19第2則も同じ
諸葛亮の第一次北伐
三郡の平定が曹真の功から手柄の横取りに変わっている。 正史の曹真は督軍して三郡を平らげた側で、しかも月支城は名が知れただけで降っている。演義の曹真は孔明に読まれ続ける敗将
正史は巻9。帝は曹真に諸軍を督させて郿に軍させ、張郃を遣わして馬謖を撃たせて大破した。安定の民の楊条らが吏民を略して月支城に拠ると、曹真は進軍して囲み、楊条は衆に「大将軍が自ら来られた。わしはもとより早く降りたかったのだ」と言って自ら縛って出た。三郡はすべて平らいだ
演義は第93回。曹真は大軍を率いて長安に来て渭水の西に寨を下ろし、陣前で王朗が孔明に罵られて死ぬ。王朗の屍を棺に納めて長安へ送り、喪に乗じて蜀の寨を劫そうとするが孔明に読まれ、曹真と郭淮の伏兵が互いに討ち合う大敗になる。第95回では退く蜀兵を追って伏兵に遭い、先鋒の陳造を馬岱に斬られて「兵を引いて鼠のように逃げ還った」。三郡は郭淮とともに「復奪して己の功とした」と書かれる
陳倉の備え
正史でもっともはっきりした曹真の功が、演義では報せを受けて病む場面に替わっている。 相手の次の出口を当てて先に城を固めた読みが、演義の曹真には与えられていない
正史は巻9。曹真は亮が祁山で懲りたから次は必ず陳倉から出ると読み、将軍の郝昭・王生に陳倉を守らせて城を修めさせた。明年の春、亮は果たして陳倉を囲んだが、すでに備えがあって抜けなかった。これによって邑を増された
演義は曹真が陳倉に備えを置いた経緯は素材の場面に出てこない。 郝昭の名が出るのは第98回で、「陳倉城の郝昭が人を遣わして申し報じ、王双が斬られたと言った」という報せの側である。曹真はそれを聞いて傷心してやまず、憂いが病になって洛陽へ還る
先を読む役
読む側が曹真から司馬懿へ移っている。 正史は曹真が亮の手を読んだ側、演義は司馬懿の読みを預けられてそれを信じずに負ける側
正史は巻9。先を読んだのは曹真自身で、亮の次の進路を当てて陳倉を固めた。伐蜀では司馬宣王は漢水を溯って南鄭で会する別路の担当であり、曹真が本隊を率いている
演義は第98回では堅守の策を司馬懿が出し、太常卿の韓暨が天子の詔として伝える。司馬懿は「吾はこの功を子丹に譲る、子丹に会っても吾が述べた意見だと言うな」と嘱し、郭淮は詔を聞いて笑い「これは司馬仲達の見だ」と言う。第100回では司馬懿が「子丹はなぜ信じないのか。吾は孔明が必ず両谷から来ると読む」と言うのに曹真は信じず、怠って劫寨され、「今まさに計に中った」と言われる
費曜(費耀)を遣わす
同じ将を遣わす形で結果が逆になっている。 正史の費曜は反乱を討ち取り、演義の費耀は偽書に乗せられた曹真の手で失われる
正史は巻9。張進らが酒泉で反したとき、曹真は費曜を遣わして討ち破らせ、張進らを斬った。偽りの降書に乗って部将を失った記述は無い
演義は第97回。山谷で捕らえられた細作が姜維の密書を持参し、曹真は「これは天が吾に功を成さしめるのだ」と大喜して使者に重賞を与え、費耀に五万を与えて斜谷へ進ませる。費耀は姜維に「吾は曹真を擒えようとしたのに、誤ってお前を騙してしまった」と言われて敗れ、曹真は「悔いても及ばず」郭淮と退兵を議する。嘉靖本 巻20第4則も同じ
曹遵と朱賛
同じ顔ぶれが別の関係に置き換わっている。 正史は遺児に自分の邑を分けてやる仁の挿話、演義は自分の先鋒として二人を戦死させる場面
正史は巻9。曹真は若いころ一族の曹遵・郷里の朱賛とともに太祖に仕え、二人が早く亡くなったのを愍れんで、自分の食邑を分けて遵・賛の子に封じたいと乞った。詔は「大司馬は叔向が孤を撫した仁をもち、晏平の久要の分に篤い。君子は人の美を成すものだ」と許し、二人の子に関内侯の爵と各百戸を賜った
演義は第93回。同じ三人が戦場で主従になる。曹真は「宗弟の曹遵を先鋒とし、また盪寇将軍の朱讃を」先鋒に命じる。嘉靖本 巻19第6則は曹遵に宣武将軍の官まで付ける。第94回で朱讃は趙雲に一槍で刺し殺され、曹遵も失われ、曹真は「両先鋒を折って哀傷してやまず」、表を書いて朝廷に申し送る
子午道の伐蜀
骨(曹真の献策で出て、三十日の長雨と詔で還る)は正史のまま。止める者が陳群から司馬懿に替えられている。 進路の候補が二度出る筋自体も正史にあり(斜谷→子午道)、演義が「陳倉道」にしたのは、正史で曹真が「亮は後に必ず陳倉から出る」と読んで郝昭・王生に陳倉を守らせた段と取り違えたか、斜谷の表を引き寄せたものと見える
正史は巻9。曹真の献策で帝が従い、西討に発するとき帝が親しく臨んで送った。八月に長安を発して子午道から南に入り、司馬宣王は漢水を溯って南鄭で会することになり、諸軍は斜谷道から、あるいは武威から入った。大霖雨が三十余日続き、桟道が断絶したところもあって、詔によって還軍した。止める者と進路が二度変わる筋は巻22 陳群伝の本文にある。曹真はまず斜谷から入ろうとして陳群に「…」と不可を論じられ、帝が陳群の議に従うと「…」と改めて子午道を上表し、陳群が再び不便を述べたが「真拠之遂行」と押し切った。長雨での還軍も「…」と陳群の進言による。巻13 華歆伝にも「…」という上疏がある
演義は第99回。建興8年秋7月に病の癒えた曹真が上表して伐蜀を勧め、大司馬・征西大都督となり、司馬懿が大将軍・征西副都督として付く。曹真は陳倉道から進もうとして司馬懿に「軽々しく進んではならない」と止められる。連日の陰雨が三十日続き、群臣の諫めで還朝の詔が下る。嘉靖本 巻20第8則も同じ
士卒への扱いと帝の評
評の中身が入れ替わっている。 正史が人物の芯に置くのは自腹の賞と身内の寵を恃まない身の処し方、演義が載せるのは勝てる将か勝てない将かという評だけ
正史は巻9。征行のたび将士と労苦を同じくし、軍の賞が足りないときは家財を分け与えたので、士卒は皆その下で用いられたいと願った。死後の詔は「大司馬は忠節を踏み行い、二代の祖の天命を佐けた。内には親戚としての寵を恃まず、外には白屋の士に驕らなかった」と書く
演義は家財を分け与えた話も、親戚の寵を恃まないという評も素材の場面に出てこない。 第93回で王朗に「臣が見るに、先帝が大将軍の曹真を用いられるたび、行く先では必ず克ちました」と推挙させ、第94回では朝廷で「曹真は久しく兵を用いてきたが諸葛亮の相手ではない」と量られる
死にかた
同じ病死が別の死因に作り替えられている。 正史は帝が見舞いに来て諡と五子の封を受ける死、演義は賭けに負けた恥から病み、敵将の手紙を読んで憤死する死
正史は巻9。病んで洛陽に還り、帝が自らその邸に出向いて病を見た。薨じて諡は元侯。帝は功を追い思って五子の羲・訓・則・彦・皚をみな列侯に封じた
演義は第100回。司馬懿と「蜀兵が来なければ顔に紅粉を塗り女の衣を着て営中に罪に伏す」「来れば天子から賜った玉帯一条と御馬一匹をやる」と賭けをし、蜀兵が来るとは信じずに怠って寨を劫され、「羞じて地に入るところも無く」病み臥す。孔明は「曹真の病が軽ければ長安へ帰るはずだ。帰らないのは病が重いからだ」と読み、降兵に書を持たせる。書は「仲達は陣を聞いて惕惕とし、子丹は風を望んで遑遑とする」と嘲る文で、曹真は読み終えて恨む気が胸を塞ぎ、その晩に軍中で死んだ。司馬懿が兵車に載せて洛陽へ送って葬った。嘉靖本 巻20第10則も同じ
死後に名が使われる形
演義は曹真の名を本人の死後にも働かせている。 恩を受けた者が子を推す理由になり、父子を比べて子を罵る言葉にもなる。正史の伝は子の嗣ぎを一句書くだけ
正史は巻9が子について書くのは「子爽嗣」(子の爽が嗣いだ)と五子を列侯に封じた詔だけで、曹爽の行いは曹真の伝に書かれない。初めに文帝が真の邑二百戸を分けて弟の彬を列侯に封じたことも添える
演義は第106回で、明帝に宗族の誰が任に堪えるかを問われた二人が「久しく曹真の恵を受けていた」ので「ただ曹子丹の子の曹爽がよい」と保奏する。第107回では桓範が帳を出て大哭し「曹子丹は智謀を自ら誇ったが、兄弟三人はまさに豚犢だ」と言う。嘉靖本 巻22第2〜3則も同じ
出現箇所(正史の巻)(19単位)
- 巻2 3件 魏書 文帝紀
- 巻3 6件 魏書 明帝紀
- 巻4 1件 魏書 三少帝紀
- 巻9 14件 魏書 諸夏侯曹伝
- 巻13 3件 魏書 鍾繇華歆王朗伝
- 巻14 1件 魏書 程郭董劉蒋劉伝
- 巻17 1件 魏書 張楽于張徐伝
- 巻21 4件 魏書 王衛二劉傅伝
- 巻22 4件 魏書 桓二陳徐衛盧伝
- 巻23 2件 魏書 和常楊杜趙裴伝
- 巻25 2件 魏書 辛毗楊阜高堂隆伝
- 巻33 2件 蜀書三 後主伝
- 巻35 4件 蜀書五 諸葛亮伝
- 巻36 1件 蜀書六 関張馬黄趙伝
- 巻40 1件 蜀書十 劉彭廖李劉魏楊伝
- 巻47 2件 呉書 呉主伝
- 巻52 3件 巻五十二 呉書七 張顧諸葛歩伝
- 巻55 1件 巻五十五 呉書 十二虎臣伝第十
- 巻56 2件 呉書 三朱呂範伝
出現箇所(毛宗崗本の回)(13単位)
- 第84回 2件 第84回 陸遜は七百里の営を焼く/孔明は巧みに八陣図を布く
- 第85回 8件 第85回 劉先主は遺詔して遺児を託す/諸葛亮は安居して五路を平らげる
- 第86回 6件 第86回 張温を難じて秦宓は天の弁をふるう/曹丕を破って徐盛は火攻を用いる
- 第91回 7件 第91回 瀘水を祭って漢相は師を班す/中原を伐たんと武侯は表を上る
- 第93回 19件 第93回 姜伯約は孔明に降る/武郷侯は王朗を罵り死なせる
- 第94回 8件 第94回 諸葛亮は雪に乗じて羌兵を破る/司馬懿は日を剋して孟達を擒える
- 第95回 7件 第95回 馬謖は諫めを拒んで街亭を失う/武侯は琴を弾いて仲達を退ける
- 第97回 16件 第97回 魏国を討たんと武侯は再び表を上る/曹兵を破らんと姜維は偽りの書を献ずる
- 第98回 28件 第98回 漢軍を追って王双は誅を受ける/陳倉を襲って武侯は勝を取る
- 第99回 13件 第99回 諸葛亮は魏兵を大いに破る/司馬懿は西蜀に入寇する
- 第100回 34件 第100回 漢兵は寨を襲って曹真を破る/武侯は陣を闘わせて仲達を辱める
- 第106回 3件 第106回 公孫淵は兵敗れて襄平に死す/司馬懿は病と偽って曹爽を騙す
- 第107回 1件 第107回 魏主は政を司馬氏に帰す/姜維は牛頭山で兵敗れる
出現箇所(嘉靖本の則)(21単位)
- 巻17第7則 1件 第167回 先主は夜に白帝城へ走る
- 巻17第8則 2件 第168回 八陣図の石が陸遜を伏せる
- 巻17第9則 2件 第169回 白帝城で先主は遺児を託す
- 巻17第10則 6件 第170回 曹丕は五路で西川へ下る
- 巻18第1則 2件 第171回 張温を難じて秦宓が天を論ずる
- 巻18第2則 4件 第172回 竜舟を泛べて魏主が呉を伐つ
- 巻19第1則 4件 第181回 孔明は秋の夜に瀘水を祭る
- 巻19第2則 3件 第182回 孔明は初めて出師の表を上る
- 巻19第6則 21件 第186回 孔明は祁山で曹真を破る
- 巻19第7則 9件 第187回 孔明は鉄車の兵を大いに破る
- 巻19第8則 1件 第188回 司馬懿は智をもって孟達を擒える
- 巻19第9則 4件 第189回 司馬懿は智をもって街亭を取る
- 巻20第3則 2件 第193回 孔明は再び出師の表を上る
- 巻20第4則 15件 第194回 諸葛亮は二たび祁山に出る
- 巻20第5則 22件 第195回 孔明の遺した計で王双を斬る
- 巻20第6則 4件 第196回 諸葛亮は三たび祁山に出る
- 巻20第8則 12件 第198回 仲達は兵を興して漢中を寇す
- 巻20第9則 22件 第199回 諸葛亮は四たび祁山に出る
- 巻20第10則 12件 第200回 孔明は祁山で八陣を布く
- 巻22第2則 2件 第212回 司馬懿は曹爽を謀殺する
- 巻22第3則 1件 第213回 司馬懿父子が政を執る