司馬懿仲達
陳寿は晋の臣として『三国志』を書いたので、晋の高祖にあたるこの人物を魏の列伝に立てることができなかった。そのため司馬懿は、紀と他人の伝のなかに「太尉」「大将軍」「太傅」「司馬宣王」「宣王」という呼称で現れるだけである。『三国志』の全巻を通じて「司馬懿」という名そのものが書かれる箇所は十六しかなく、そのほとんどが他人の台詞か裴注の引く別の書物のなかである。地の文で名指しされるのは蜀書の後主伝の二箇所だけで(「…」「…」)、それも蜀から見た侵攻者としての記載である。明帝が群臣の反対を押し切るときの「司馬懿は危に臨んで変を制する、公孫淵を擒えるのは日を数えて待てる」、孫権が公孫淵の使者に言った「司馬懿は向かうところ前無し、弟のために深く憂える」、郭沖の話のなかで諸葛亮が言う「司馬懿はきっと私を怯えていると思うだろう」がその類である。この人物の輪郭は、はじめから他人の口と他人の伝を通してしか見えないように書かれている。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志・晋書 |
| 所属 | 魏 |
正史でどう違うか
立伝
三国志は立伝なし(言及だけ出てくる)
晋書は巻一 帝紀第一 宣帝(司馬懿)
食い違う基本データ
| 項目 | 三国志 | 晋書 |
|---|---|---|
| 所属 | 魏 | ― |
三国志
正史の要約
正史の司馬懿には伝が無い
陳寿は晋の臣として『三国志』を書いたので、晋の高祖にあたるこの人物を魏の列伝に立てることができなかった。そのため司馬懿は、紀と他人の伝のなかに「太尉」「大将軍」「太傅」「司馬宣王」「宣王」という呼称で現れるだけである。『三国志』の全巻を通じて「司馬懿」という名そのものが書かれる箇所は十六しかなく、そのほとんどが他人の台詞か裴注の引く別の書物のなかである。地の文で名指しされるのは蜀書の後主伝の二箇所だけで(「…」「…」)、それも蜀から見た侵攻者としての記載である。明帝が群臣の反対を押し切るときの「司馬懿は危に臨んで変を制する、公孫淵を擒えるのは日を数えて待てる」、孫権が公孫淵の使者に言った「司馬懿は向かうところ前無し、弟のために深く憂える」、郭沖の話のなかで諸葛亮が言う「司馬懿はきっと私を怯えていると思うだろう」がその類である。この人物の輪郭は、はじめから他人の口と他人の伝を通してしか見えないように書かれている。
曹丕の代について正史が書くのは、戦いではなく留守である。 裴注『献帝伝』の載せる禅代の文書に「…」と名を並べ、漢の天命が尽きたことを説いて受禅を促す側に立つ。黄初六年の詔(裴注『魏略』)はその役をはっきり書く。
——尚書令の陳群を鎮軍大将軍、尚書僕射の司馬懿を撫軍大将軍とする。吾が江に臨んで諸将に方略を授けるときは、撫軍は許昌に留まり、後方の諸軍を督し、後台の文書の事を録せよ。
曹叡の代に入って、はじめて兵を率いる人物として書かれる。 太和元年の末に新城太守の孟達が叛くと、驃騎将軍として討ち、年を越した正月に「宣王は新城を攻め破り、孟達を斬ってその首を伝えた」。裴注『魏略』は、孟達の将の李輔と甥の鄧賢を誘って門を開かせ、孟達は囲まれて十六日で敗れたと書き添える。ただし同じ裴注は、孟達が叛いたきっかけ自体も司馬懿が作ったことを書く。「司馬懿は参軍の梁幾を遣わして探らせ、そのうえ入朝を勧めた。孟達は驚き懼れて、ついに叛いた」。
遼東の公孫淵を討つ条は、正史が司馬懿の計算をもっとも細かく写した場所である。 裴注の干宝『晋紀』で、明帝が公孫淵の出る手を問うと、城を棄てて先に走るのが上計、遼水に拠って大軍を拒むのが次、襄平に坐して守るのは擒になるだけだと答え、そのうえで公孫淵はそこまで量れないから必ず遼水を拒んで後に守ると読む。往復の日数まで数えて答える。
——行くのに百日、攻めるのに百日、還るのに百日、六十日を休息に充てれば、一年で足ります。
巻8は結果だけを書く
囲みを穿って東南へ向かうと見せて急に東北へ折れ、襄平へ直行して卑衍らを夜逃げさせた。三十余日の長雨で遼水が増し、船が城下まで入った。晴れると土山を起こし櫓を脩め、石を発ち連弩を射込んだ。「糧が尽きて人が人を食い、死者は甚だ多かった」。そして八月の夜、長さ数十丈の大流星が首山から襄平城の東南へ墜ち、壬午に公孫淵父子は数百騎で東南へ突き出て、まさにその星の墜ちた所で斬られた。 星は司馬懿が読んだものではなく、記録として置かれているだけである。
諸葛亮との対陣について、正史の本文は短い。 巻3は「司馬懿は諸葛亮と相持し、囲みを連ねて日を積み、諸葛亮がたびたび挑戦したが、司馬懿は塁を堅くして応じなかった。ちょうど諸葛亮が死んで、その軍は退き還った」と書く。明帝の詔も「ただ壁を堅くして拒み守ってその鋒を挫け…走ったのを追えば、逸をもって労を待つ、全勝の道だ」であって、動かないことがそのまま命じられた策である。
一方、裴注はこの対陣での負けと、自軍のなかでの軽侮を書き残している。 裴注『漢晋春秋』によれば、上邽の麦は諸葛亮に刈られ、司馬懿は鹵城まで追ったものの登山して営を掘り戦おうとしなかった。張郃は分けて奇兵を出せと説いたが聞かれず、賈栩と魏平はたびたび戦いを請って、ついにこう言った。
——公は蜀を虎のように畏れている、天下の笑いものになるのをどうなさるのか。
裴注は続けて「宣王病之」(司馬懿はそれを苦にした)と書き、そのうえで戦って破れたことまで書く。 張郃を南の囲みへ向け自分は中道から諸葛亮へ当たったところ、魏延・高翔・呉班に大破され、「甲首三千級、玄鎧五千領、角弩三千百張を奪われ、司馬懿は営に還って保った」。五丈原では、諸葛亮が婦人の飾りを送って怒らせようとした。 裴注『魏氏春秋』が書く。「諸葛亮はたびたび使いを出して書を交わし、そのうえ巾幗という婦人の飾りを送って司馬懿を怒らせた。司馬懿は出て戦おうとしたが、辛毗が節を杖つき詔を奉じて司馬懿以下軍吏を抑え、やめた」。出ようとしたのを止めたのは天子の節であって、自分の忍耐ではない。 そのうえで使者に向かっては戦のことを問わず、諸葛亮の寝食と仕事の多少だけを問い、「…」と聞いて「諸葛亮の体は斃れている、長くはもつまい」と言った。
諸葛亮が死んだあとの一場面が、この人物についての最も有名な記録になっている。 巻35の本文は、軍が退いたあと司馬懿が陣の跡を見回って「天下奇才也!」(天下の奇才だ)と言ったことだけを書く。裴注『漢晋春秋』はその前段を書く。楊儀らが軍を整えて出ると百姓が司馬懿に告げ、追おうとしたところ姜維が旗を返させ鼓を鳴らさせて向かってくるように見せたので、司馬懿は退いて迫れなかった。
——司馬懿が退いたとき、百姓はそれを諺にして「死んだ諸葛が生きた仲達を走らせた」と言った。ある者がそれを司馬懿に告げると、司馬懿は言った。「吾は生きている者は料れるが、死んだ者は料れないのだ。」
「冢虎」も「鷹視狼顧」も、三国志のどこにも書かれていない。 全巻を探しても司馬懿の容貌や人相について書いた一句は無く、「狼顧虎視」という語が当てられているのは諸葛亮の側である。巻45の裴注で、諸葛亮の死を喜んだ李邈は「諸葛亮は身に強兵を杖つき、狼のように顧み虎のように視る、大なる者が辺にいないのを臣はつねに危ぶんでいた」と上疏して誅された。
明帝の臨終の条は、三国志が司馬懿の姿をもっとも近くから書いた箇所である。 巻3は、河内まで還っていた太尉を駅馬で召し、臥内に引き入れて手を執ったと書く。
——吾の病は甚だしい、後の事を君に属する、君は曹爽とともに少子を輔けよ。君に会えたのだから、何も恨むところは無い。
「司馬懿は頓首して涕を流した」。 裴注『魏略』はそこへ至る道筋を足す。明帝は手ずから詔を封じ、常に使っている給使を呼んで「辟邪、来い。この詔を持って太尉に授けよ」と言った。司馬懿は先に河内から西へ長安へ還れという詔を受けていたので、あとから来た手書きに京師の変を疑い、馳せて都へ入った。明帝は斉王・秦王を示し、斉王を指して「これだ、君はよく視よ、誤るな」と言い、斉王に進んで司馬懿の首を抱かせた。裴注『魏氏春秋』ではその言葉がさらに切迫する。「死ぬことはまだ忍べる、朕は死を忍んで君を待っていた、君は曹爽とともにこれを輔けよ」。ただし巻14は、この召し出し自体が中書の劉放・孫資の工作だったことを書き、裴松之は「劉放と孫資が曹爽を褒め、司馬懿を召すよう勧めた、魏室の亡びは禍の基がここにある」と断じている。
高平陵の変をもっとも詳しく書くのは巻9の曹爽伝で、そこでの司馬懿は病を装う人物として書かれる。 本文は「司馬懿はついに病と称して曹爽を避けた」とし、正始九年の冬、荊州刺史として出る李勝が挨拶に来ると「病が重いと称してやせた姿を見せた。李勝は気づけず、本当だと思った」。裴注『魏末伝』はその場を細かく書く。 婢に衣を持たせては落とし、口を指して渇いたと言い、粥を飲むと「粥はみな流れ出て胸を濡らした」。荊州へ行くという李勝に向かって「君当屈并州」(君は并州に屈してもらう)と言い、訂されても「…」と言葉を錯乱させ、最後には「懿は年老い、意が荒れ忽れて、君の言葉が解らない」と言って涕を流し咽んだ。李勝は帰って曹爽らに「太傅の病はもう助からない」と涙ながらに告げた。正始十年の正月、曹爽兄弟が高平陵に従って出ると、司馬懿は兵馬を部勒し、先に武庫を押さえ、洛水の浮橋に出て屯した。 桓範が南へ奔ったと聞いたときの言葉は短い。「桓範は策を画くだろうが、曹爽は必ずその計を用いられまい」。裴注では蒋済が「駑馬恋桟豆」(駑馬は飼い葉桶の豆を恋しがる)と受ける。裴注『世語』によれば、司馬懿は許允と陳泰を遣わして曹爽に「官を免じるだけだ」と言わせ、曹爽の心腹の尹大目に洛水をもって誓わせている。 免官のあと、糧を乞う曹爽の書に「糧が乏しいとは知らなかった、甚だ恐縮している。いま米百斛と肉脯・塩豉・大豆を届ける」と答えたのも裴注『魏末伝』である。裴注『魏氏春秋』は、党与を調べさせられた何晏が自分を外して七姓を挙げたとき、司馬懿が「凡有八族」(全部で八族ある)と言い、何晏が窮して「豈謂晏乎!」(まさか晏のことですか)と言うと「是也」(そうだ)と答えて収めた、とも書く。
一方で、同じ巻9の裴注は、司馬懿が助けた者も書き残している。 曹爽の印綬を押し止めた主簿の楊綜について「各為其主也」(それぞれ自分の主のためにしたのだ)と言って宥し、尚書郎にした。曹爽の一族が滅んだあとも節を守って鼻を切った夏侯令女のことは「聞いて嘉した」。
最後の戦いの相手は、魏の太尉だった王淩である。 巻28は、楊弘と黄華の密告を受けて中軍を率い水道から討ち、先に赦を下して罪を赦し、そのうえで大軍を百尺まで進めたと書く。王淩は船で単身出迎え、印綬と節鉞を送った。縛めを解いて慰労し、印綬と節鉞を還して歩騎六百で京都へ送り返したが、王淩は項に至って薬を飲んで死んだ。裴注『魏略』が二人の水上の問答を伝えている。
——王淩は疎外されたと知って、遠くから太傅に言った。「あなたが折り紙一枚で私を召したなら、私が行かないはずがあったか。それなのに軍を率いて来たのか。」太傅は言った。「あなたが折り紙で動く人ではないからだ。」王淩は言った。「あなたは私を欺いた。」太傅は言った。「吾は君を欺いても、国家を欺きはしない。」
王淩が棺の釘を所望して相手の意を試すと、司馬懿はそれを与えた。 王淩は項で「八十まで生きて、身も名も一緒に滅びるのか」と言って自殺した。この年の七月に司馬懿は薨じた。 裴注の干宝『晋紀』は、八月に病み、王淩と賈逵が疫鬼になって現れる夢を見て、それを甚だ悪んで薨じたと書く(巻4の紀年は七月戊寅で、裴注の月とは合わない)。
官位についての身の処し方は、正史が二度書いている。 高平陵の直後、丞相に任じられたが「固譲乃止」(固く辞して立ち消えになった)。裴注『漢魏春秋』はその辞表を引き、三公の官はすべて備わっているのに丞相を復すのは秦漢の路を襲うことで先の典に違う、と論じて十余度書を上げたこと、ついで加えられた九錫についても「太祖には大功大徳があって漢室が重んじたから九錫を加えた、これは歴代の異事で、後代の君臣が議してよいものではない」と言って受けなかったことを書く。それでも、嘉平三年十一月に太祖の廟で饗食を受ける功臣の序列が定められたとき、「太傅司馬懿は功が高く爵が尊いので、最も上に在った」。
人を見出す側の記事も残っている。 巻28の鄧艾は口がきけず稲田の下役をしていたが、上計吏として太尉の司馬懿に会い「司馬懿はこれを奇として、辟して掾とした」。淮南の屯田と漕渠を説いた『済河論』についても「司馬懿はこれを善しとして、すべて施行させた」。
つまり正史の司馬懿は、伝を持たないまま、他人の伝の中で「堅く守る人」「病を装う人」「負けると言わない人」として現れる人物である。 陳寿は諸葛亮にも曹爽にも王淩にも評を書いたが、司馬懿については一行の評も書いていない。褒めることも貶すこともできない位置に、この人物だけが置かれている。
正史と演義でどう違うか
伝の有無と呼び方
正史はこの人物を名で呼ばないことで扱いを決めている。 陳寿は晋の臣として魏の書を書いたので、晋の高祖を魏の列伝に立てられず、諡号に由来する「宣王」で押し通した。演義はその制約が無いので、最初から名と字と家系を持った一人の人物として立てる。 正史の読者には他人の伝を横断しないと見えない人物が、演義では回目に名を出す主役になっている
正史は巻1から巻65まで、司馬懿に独立した伝は無い。 紀と他人の伝の中に「太尉」「大将軍」「太傅」「司馬宣王」「宣王」として現れるだけで、「司馬懿」という名が書かれるのは全巻で十五箇所にすぎず、その多くは他人の台詞か裴注が引く別書の中である(巻3の明帝「…」、巻8の孫権「…」、巻35の郭沖の話の中の諸葛亮「…」)
演義は毛本・嘉靖本はどちらも地の文でほぼ一貫して「司馬懿」「懿」「仲達」と呼ぶ。毛本第39回は登場の場で「…」と出自を紹介し、嘉靖本 巻8第7則は「…」と兄弟の数まで書く。回目にも「第94回」「第102回」のように名が立つ
曹操のもとでの出仕
演義は正史に無い出仕の場面を作って、この人物を曹操の幕下から始めている。 正史の司馬懿が官名つきで現れるのは曹操が死んだ年の禅代の文書が最初だが、人物としては巻23 楊俊伝の本文に十六、七歳で「…」と評された記事があり、巻14 蒋済伝の本文では建安二十四年に曹操へ献策して容れられている。書かれていないのは出仕の経緯だけである
正史は三国志は司馬懿が曹操に仕え始めた経緯をまったく書かない。 文学掾という官も、曹操が警戒したという話も無い。三国志に現れる最も早い官は、巻2の裴注『献帝伝』が載せる延康元年の「…」である。ただし人物としてはそれより前に二度、本文に出る。巻23 楊俊伝の本文は「司馬懿が十六、七のとき楊俊に出会い、楊俊は「これは尋常の人ではない」と言った」と書き、巻14 蒋済伝の本文は建安二十四年、関羽が樊・襄陽を囲んで曹操が遷都を考えたとき「…」と、孫権に後ろを衝かせよという献策が容れられたことを書く
演義は毛本第39回。曹操が丞相府の掾を置く場で「…」と並べて登場させる。嘉靖本 巻8第7則は「…」と、人事の職まで兼ねさせる
漢魏の禅代と曹丕の代の役
受禅での向きが逆になっている。 正史の司馬懿は天命を説いて即位を促す連名者の一人で、辞退を勧めてはいない。一方、許昌に留めて後方を録させる役は、正史の詔の文がほぼそのまま演義に入っている。 演義が足したのは「国政の大事はすべて聞く」という権限の拡張である
正史は巻2の裴注『献帝伝』。司馬懿は「…」として鄭渾・羊秘・鮑勲らと名を連ね、「…」と述べ、天時が至っているのに謙譲するのは舜・禹のしないことだと受禅を促す側に立つ。曹丕の代の役は裴注『魏略』の黄初六年の詔が書く。「…」
演義は毛本第80回。曹丕が詔を受けようとすると司馬懿が諌めて止める。「なりません。詔と璽が来ていても、殿下はまず上表なさるべきです」。毛本第86回では、呉を伐つにあたって「…」と諫め、そのうえで「…」と留守を任される
鷹視狼顧と流言による罷免
人相による疑いは、正史のどこにも無い演義の発明である。 しかも演義はそれを曹操の遺言として置くので、読者は司馬懿を最初から「いずれ国を奪う者」として見ることになる。正史は人相による警告を持たない(司馬懿への人物評は巻23 楊俊伝の本文の「…」だけで、これは若い日の見込みを褒めた語であって害になるという予言ではない)。同じ「狼顧虎視」の語は諸葛亮に向けられている。 流言で一度罷免され呼び戻されるという筋も演義が作ったもので、正史の官歴は途切れずに上がり続ける
正史は「鷹視狼顧」も「冢虎」も三国志には無い。 全巻を通じて司馬懿の容貌・人相を書いた一句も無く、曹操がその兵権を警戒したという記事も無い。「狼顧虎視」という語が当てられているのは諸葛亮の側で、巻45の裴注で李邈が「…」と上疏して誅されている。雍・涼を守らせた司馬懿が流言で罷免されたという記事も三国志には無い(巻3は太和四年に驃騎将軍から大将軍に進め、太和五年に諸葛亮を拒ませている)
演義は毛本第91回・嘉靖本 巻19第2則。馬謖が「…」という計を出し、鄴などに流言を散らして司馬懿が反くという榜文を貼らせる。太尉の華歆が「先に太祖武皇帝が臣に言われた。司馬懿は鷹のように視て狼のように顧みる、兵権を与えてはならぬ、長くは必ず国家の大禍になる」と奏し、王朗も誅を請う。曹真が曹操の託孤を理由に止め、安邑への行幸で様子を見ると、迎えに出た司馬懿は削職して郷に帰され、孔明は「…」と喜ぶ
孟達の討伐
梁畿という人物と李輔・鄧賢の内応は正史から取り、梁畿の役が入れ替わっている。 正史の梁幾は叛乱を引き起こしたきっかけの側で、演義では叛乱後に相手を油断させる使者になる。「八日」という速さは三国志のどこにも無い。 正史は十二月の詔と正月の陥落、囲んで十六日と書くだけで、演義はそれを孔明が予言し的中させる速攻に作り替えている
正史は巻3。太和元年十二月「…」、二年春正月「…」。裴注『魏略』は、司馬懿が参軍の梁幾を遣わして探らせ入朝を勧めたので孟達が懼れて叛いたこと、司馬懿が孟達の将の李輔と甥の鄧賢を誘って門を開かせ、「孟達は囲まれて十六日で敗れた」ことを書く。軍を倍の速さで進めて八日で着いたという記事は無い
演義は毛本第94回・嘉靖本 巻19第8則(回題は「…」)。叛意の報せが届くと、司馬懿は上奏を待たずに「…」と即日出兵し、参軍の梁畿を先に行かせて「天子の詔で諸路の軍を起こす」と偽り孟達を安心させる。毛本第95回では細作が「…」と報じる。李輔・鄧賢が内応して城門を開く筋は正史のまま
街亭の指揮
街亭の勝ちは、正史では曹真の指揮と張郃の手柄である。 司馬懿は千里離れた宛城にいて、この戦役に加わっていない。演義はそれを司馬懿の着想と采配に移し、張郃を「都督神算」と唱える部下に下げた。 以後の北伐が司馬懿と孔明の一対一になるのは、この付け替えから始まっている
正史は巻3は街亭に司馬懿を置かない。「大将軍の曹真に関右を都督させて進ませ、右将軍の張郃が諸葛亮を街亭で撃った」。巻35も「…」。このとき司馬懿は荊州都督として宛城にあり、巻35の裴松之は「司馬懿はまだ荊州都督で宛城に鎮しており、曹真が死んだあとになってはじめて諸葛亮と関中で抗した」と明記する
演義は毛本第95回・嘉靖本 巻19第9則(回題は「…」)。司馬懿が二十万を率いて関を出て下寨し、張郃を先鋒として自ら街亭を取る。「…」と見通しを述べ、張郃に「都督神算也!」と伏し拝ませる。山上に陣した馬謖を四面から囲み、汲水の道を断ち、沿山に火を放って崩す。郭淮が遅れて来ると「…」と大笑する
空城の計
正史の側がわざわざ虚と断じるために載せた話を、演義は代表的な見せ場に仕立てた。 郭沖の原話に琴も香も無く、場所も西城ではなく陽平である。裴松之が突いた「二十万を率いて相手が少ないと知っていながら、なぜすぐ走るのか」という一点は、演義の筋ではそのまま残っている。 演義が変えたのは、退く理由を「伏兵を疑った」から「相手が生涯危ないことをしない人物だから、この大胆さは罠に違いない」という人物読みに置き換えたことで、それによって司馬懿の慎重さそのものが負ける原因になる
正史は巻35の本文に無い。 裴注の郭沖『三事』にある話で、諸葛亮が陽平で一万だけを残していたところ「…」が迫り、旗を臥せ鼓を息め四つの城門を開けて地を掃き水を打たせたので、司馬懿は伏兵を疑って北の山へ引いた、という筋である。裴松之はこれを一つずつ潰す。 陽平は漢中であり、諸葛亮が陽平に屯した頃の司馬懿は宛城の荊州都督で関中にいない。魏延伝に「亮制而不許」とあるのに重兵を前に出して自分が軽弱で守るはずがない。そして決め手がこれである。「司馬懿は二十万を挙げ、諸葛亮の兵が少なく力が弱いことも既に知っていた。伏兵を疑ったなら、備えを設けて重く持すればよいだけで、どうしてすぐ走り去ることになるのか」。さらに郭沖が扶風王の前で司馬懿の短所を顕わしたという話の形自体を「子の前で父を毀すなど理として容れられない」とし、「だからこの書の挙げる例はみな虚だと分かる」と断じる
演義は毛本第95回、回題は「…」。場所は陽平ではなく西城で、兵は二千五百、周りは文官だけ。旌旗を隠させ四つの門を開けて二十人ずつ百姓の姿で掃かせ、孔明は城楼の前で香を焚き琴を弾く。司馬懿は遠望して「諸葛亮は生涯慎重で、危ないことをしたことがない」と言って退き、のち空城だったと知って「…」と嘆く。嘉靖本で対応する巻19第10則「…」は、手元のテキストでは巻20第7則と同じ本文(建興七年の戦い)が入っており、この場面があるかどうかを確かめられない。嘉靖本の他の則には「西城」の琴の場面は無い
上邽・鹵城の対陣
正史の裴注にある敗け方が、演義ではまるごと別の種類の敗け方に置き換わっている。 正史で司馬懿を苦しめるのは、麦の取り合いと、自軍の将から「蜀を虎のように畏れている」と言われる立場であり、甲首三千級という具体的な損害まで書かれている。演義は数字を消し、代わりに「人か鬼か分からない」という驚きを置いた。 張郃の進言を退けて笑われる構図は演義にも残るが、演義の司馬懿は正しく慎重で、笑う側の張郃が間違っていることになる
正史は巻3の本文は「…」「…」と結果だけを書く。裴注はまったく別の内容を伝える。 裴注『魏書』は、明帝が上邽の麦を自軍で刈り取ろうという案を採らず兵を増して麦を護らせ、「司馬懿は諸葛亮と相持し、この麦を得たおかげで軍糧にした」と書く。一方、巻35の裴注『漢晋春秋』では麦は諸葛亮に刈られ、司馬懿は鹵城まで追って登山掘営し戦わず、張郃の進言を退け、賈栩・魏平に「…」と言われて「宣王病之」。ついに戦うと「…」と大きく破られている
演義は毛本第101回・嘉靖本 巻21第1則。孔明が先に隴上の麦を刈り、司馬懿は上邽の城中に三日籠って出られない。孔明が自分と同じ姿の者を三人立てて四輪車で現れると、「…」となる。鹵城を攻めたところを裏と表から挟まれ「…」。郭淮の献策で孫礼に剣閣を襲わせ、孔明が退くと「…」と追わない
木牛流馬
演義は正史に無い「真似て、真似きれない」という一段を足した。 正史の木牛流馬は蜀の輸送手段で、魏の側がどう受け止めたかは一字も書かれていない。演義はそこに司馬懿の模倣を入れ、舌を捻って止める機構で破らせることで、糧攻めという司馬懿の唯一の方針そのものを無効にして見せている
正史は巻35の本文は「…」「…」と、運搬の手段として触れるだけである。寸法書きは裴注『亮集』にあるが、司馬懿がこれを奪った、真似て作らせた、という記事は本文にも裴注にも無い
演義は毛本第102回・嘉靖本 巻21第4則「…」。司馬懿は「…」と言っていたのが崩れて驚き、張虎・楽綝に数匹を奪わせ、「…」と大喜びして千余匹を真似て作らせる。ところが孔明は「…」と先に読んでおり、王平に奪い返させて「…」という仕掛けを使わせる
巾幗の女衣と辛毗の節
挑発そのものは正史の裴注にあり、演義の作り物ではない。 女物の衣も、寝食だけを問う応対も、辛毗の節も、諸葛亮が「衆に武を示すためだ」と見抜く台詞もすべて裴注にある。演義が足したのは、怒りを隠す「佯笑」と、辛毗を自分が仕込んだ共犯にしたことである。 ただし、自分から繰り返し戦いを請う司馬懿も、それが自軍への見せ物だという読みも、正史の側にすでにある(巻25の本文「数請与亮戦」、裴注『魏略』の「…」、巻35の裴注『漢晋春秋』の「…」)。演義が足したのは、辛毗を自分の仕込んだ共犯にし、詔を流言で広めさせた段取りのほうである
正史はこれは三国志の裴注にある。 巻3の裴注『魏氏春秋』が書く。「諸葛亮はたびたび書を交わし、そのうえ巾幗という婦人の飾りを送って司馬懿を怒らせた。司馬懿は出て戦おうとしたが、辛毗が節を杖つき詔を奉じて司馬懿以下を抑えたので、やめた」。司馬懿は出ようとして、天子の節に止められている。 しかも請戦は司馬懿の側から繰り返し出ていた。巻25 辛毗伝の本文は「それ以前に、大将軍の司馬懿はたびたび諸葛亮と戦うことを請うたが、明帝はついに聴さなかった」とし、辛毗の派遣はその請戦を抑えるためだったと書く。同条の裴注『魏略』は「司馬懿はしばしば進攻しようとしたが辛毗が禁じて聴さず、司馬懿は意を通そうと思えば通せたのに、いつも辛毗に屈した」と書く。 そのうえで使者には戦のことを問わず寝食だけを問い、「…」と言った。巻35の裴注『漢晋春秋』は、姜維が「賊不復出矣」と言い、諸葛亮が「あの者はもともと戦う気が無い、それでも固く戦いを請うのは、自分の衆に武を示すためだ」と答えたと書く
演義は毛本第103回・嘉靖本 巻21第6則。孔明は巾幗と素縞の衣を箱に入れ、「巣に籠って刀を畏れ矢を避けるのは、寡婦と何が違うのか」という書を添えて送る。司馬懿は「心中大怒」しながら「乃佯笑曰」(そこで作り笑いをして言った)として受け取り、使者を厚くもてなして寝食だけを問う。諸将が怒ると「…」と言い、自分から表を出して戦いを請い、辛毗が節を持って抑えるのを待つ。嘉靖本では辛毗に向かって「あなたは私の腹の中をよく知っている」と小声で言い、土民に流言を散らさせて詔が来たことを広める
上方谷の火攻
演義がまるごと作った場面で、しかもこの人物がいちばん崩れる場面である。 正史の司馬懿は、戦わないことを責められても応じない人物として書かれ、泣いた記録は明帝の臥床の前の「頓首流涕」しか無い。演義はそれと同じ涙を、死にかけた谷底に置き直した。 助けるのが天の雨なので、司馬懿が生き延びた理由は能力でも徳でもなく運になっている
正史は三国志にこの記事は無い。 巻3も巻35も、五丈原の対陣を挟んで司馬懿が火に囲まれて死にかけたとは書かない。巻3は「…」、巻35は「相持百余日」と、動かなかったことだけを書く
演義は毛本第103回・嘉靖本 巻21第5則「…」。孔明は葫蘆谷(上方谷)に地雷と乾柴を伏せ、魏延に誘わせる。司馬懿は二子と中軍の護衛だけを連れて谷に入り、草房を糧倉と見て「…」と駆け込み、火を放たれる。「驚いて手足の置きどころを失い、馬を下りて二子を抱いて大いに哭した」。 そこへ大雨が降って火が消え、生きて出る。孔明は「…」と嘆く
五丈原のあとの退却
退いた理由が、姜維の機転から孔明の遺計に書き換わっている。 裴注で旗を返させたのは姜維で、司馬懿は生きている相手を恐れて退いたのであって、木像に騙されたのではない。演義は木像を用意させ、さらに毛本は司馬懿に自分の首を探らせて笑いに落とした。 正史の「天下奇才也!」という陣跡の称賛は演義にも残るが、頭を撫でる滑稽のあとに置かれるので、負けを認める台詞として読める
正史は巻35の本文は、軍が退いたあと「…」と書くだけ。退却そのものは裴注『漢晋春秋』にある。 楊儀らが軍を整えて出ると百姓が司馬懿に告げ、追おうとしたところ「姜維は楊儀に旗を返し鼓を鳴らさせ、司馬懿に向かうように見せたので、司馬懿は退いて迫らなかった」。諺に「…」、司馬懿は「吾は生きている者は料れるが、死んだ者は料れない」と言った
演義は毛本第104回・嘉靖本 巻21第8則「…」。司馬懿は夜に将星が墜ちるのを見て死を察し、夏侯覇に「…」と止められても「…」と自ら追う。前に現れたのは孔明が生前に彫らせておいた木像で、「…」と逃げ、五十余里走る。嘉靖本も毛本も「…」と嘆かせ、毛本はさらに「我有頭否?」(私に頭はあるか)と自分の頭を撫でる場面と「…」の詩を足す
遼東の公孫淵
問答は正史の裴注をほとんど写しているが、星が逆向きになっている。 正史の大流星は結果として記録されただけで、司馬懿はそれを読んでいない。演義はその星を予言に変え、しかも本人の口で的中を語らせた。 正史の「臨危制変」は明帝が司馬懿を信じる言葉だったが、演義ではそれが本人の神算として語り直されている。王建・柳甫と衛演を叱り出す場面は三国志に無い
正史は巻3の裴注、干宝『晋紀』。明帝に公孫淵の出る手を問われて「…」と三つを立て、そのうえで公孫淵はそこまで量れないから必ず遼水を拒んで後に守ると読み、「…」と日数まで答える。巻3の本文は、議臣が四万は多すぎると言うのを明帝が押し切ったこと、長雨で攻められず還すべきだという声が出たときに明帝が「…」と言ったことを書き、「卒皆如所策」と結ぶ。巻8は囲みを穿って東北へ折れ襄平へ直行したこと、三十余日の長雨、土山と連弩、「糧尽,人相食」、そして八月の夜に大流星が首山から襄平城の東南へ墜ち、公孫淵父子がまさにその星の墜ちた所で斬られたことを書く
演義は毛本第106回・嘉靖本 巻22第1則「…」。曹叡との問答は裴注とほぼ同じで、三計も「…」もそのまま使う。違うのは星の扱いで、営の外で星を見た司馬懿が「…」と先に言い当て、公孫淵を捕らえた馬上で「…」と自分で種明かしをする。また王建・柳甫が降伏を乞いに来ると「…」と怒って叱り出し、衛演が膝で進んで質を出すと申し出ても「…」と説いて斬る
明帝の臨終の託孤
ここは演義が正史の裴注をほぼそのまま使っている場所である。 忍死して待つ言葉、幼帝が首に抱きつく動作、劉放が帝の手を執って詔を作る場面は、すべて裴注にある。演義が足したのは、白帝城の託孤を曹叡自身の口で引かせたことである。 正史は魏の託孤と蜀の託孤を結びつけないが、演義はそれを重ねて、司馬懿を諸葛亮と同じ位置に置いてみせた。そのうえで以後の筋を正反対に進める
正史は巻3。河内まで還っていた太尉を駅馬で召し、臥内に引き入れて手を執り「…」と言うと「…」。裴注『魏略』は、明帝が給使を呼んで「…」と詔を託したこと、司馬懿が先の詔と後の手書きの食い違いに京師の変を疑って馳せ参じたこと、明帝が斉王を指して「…」と言い、斉王に進んで司馬懿の首を抱かせたことを書く。裴注『魏氏春秋』は「…」。ただし巻14は、この召し出し自体が劉放・孫資の工作だったことを書き、裴松之は「…」と断じる
演義は毛本第106回・嘉靖本 巻22第2則。曹叡が司馬懿の手を執って「…」と白帝城の託孤を自ら引いて比べ、曹芳を託す。嘉靖本では「…」と裴注の二つの言葉を一つに合わせ、そのあと「…」と裴注の抱首をそのまま使う。曹芳には「…」と言わせる。劉放・孫資が曹爽を保奏し、燕王を追い出し、手が書けない帝の手を劉放が掴んで詔を書かせる筋も、裴注『漢晋春秋』のまま入っている
高平陵の詐病
病の作り方は裴注のまま、仕掛け手が入れ替わっている。 偵察として遣わしたところまでは裴注『魏末伝』にある(「…」)。演義が足したのは、司馬懿が先に「…」と見破る台詞と、狩りに出るのを待って図るという計である。 正史の詐病は「避ける」ためのものだが、演義の詐病は「誘い出す」ためのものになり、正史が「司馬懿は争う力が無く、禍を懼れて避けた」と書いた弱さが消えている
正史は巻9。本文は「…」とし、正始九年の冬に荊州刺史として出る李勝が訪ねて来たとき「…」と書く。本文は曹爽が李勝を遣わしたとは書かないが、裴注『魏末伝』はその書き出しで「曹爽らは李勝に司馬懿へ辞去の挨拶をさせ、あわせて様子を探らせた」と書く。 同じ裴注は、婢に衣を持たせて落とし、粥を飲めば「…」、荊州を并州と言い違え続け、「…」と言って涕を流し咽ぶまでを細かく書く。十年正月に曹爽兄弟が高平陵に従うと、兵馬を部勒して武庫を押さえ洛水の浮橋に屯した。桓範が奔ったと聞いても「…」。裴注『世語』では許允・陳泰と尹大目を遣わし「…」と伝えさせている
演義は毛本第106回(回題「…」)・嘉靖本 巻22第2則。曹爽が虚実を探るために李勝を遣わす形にし、司馬懿は「…」と先に見破って冠を外し髪を乱して床に上がる。粥を襟にこぼし并州と言い張るのは裴注のまま。李勝が帰ると「…」と二子に告げる。毛本第107回・嘉靖本 巻22第3則では高平陵の挙兵が続き、曹爽が信じて印綬を渡し、一度は糧百斛を送られて喜んだあとに斬られる
丞相と九錫の固辞
辞退が通るかどうかが逆になっている。 正史では辞退が二度とも通り、司馬懿は太傅のまま死んで、丞相にも九錫を受けた者にもならない。演義は辞退を形だけにして、代わりに父子三人の共同執政という権力の形を与えた。 正史の辞表が書いているのは「秦漢の路を襲ってはならない」という制度論だが、演義はその中身を引かないので、辞退は謙遜の身ぶりにしか見えない
正史は巻4。嘉平元年正月に曹爽らを免じたあと「太傅の司馬懿を丞相としたが、固く辞したので取り止めになった」。裴注『漢魏春秋』はその辞表を引き、三公の官はすべて備わっているのに丞相を置くのは「襲秦漢之路」で先の典に違うと論じて十余度書を上げたこと、ついで加えられた九錫についても「…」と言って辞したことを書く。どちらも通って、死ぬまで太傅のままだった。 そのうえで嘉平三年十一月、太祖の廟で饗食を受ける功臣の序列では「…」
演義は毛本第107回・嘉靖本 巻22第3則。「曹芳は司馬懿を丞相に封じ九錫を加えた。司馬懿は固く辞して受けなかった。曹芳は許さず、父子三人に国事をともに領させた」。嘉靖本も「…」と同じで、その直後に司馬懿が夏侯玄を洛陽へ呼び寄せる計を思いつく
王淩の乱と死
正史で最後に書かれた出来事が、演義では丸ごと落ちている。 正史の司馬懿が最後に残した言葉は、赦すと言って送り返した相手に向けた「吾は君を欺いても、国家を欺きはしない」であり、相手の求めた棺の釘を与えるという一手である。演義はこれを採らず、病床で二子に遺言する場面だけを置いた。 そのため演義の司馬懿は曹爽を討った勢いのまま老いて死ぬが、正史の司馬懿は最後まで「国家のために人を欺く」と言い続けた人物として終わっている
正史は巻28。嘉平三年、楊弘と黄華の密告を受け、中軍を率いて水道から討ち、先に赦を下して王淩の罪を赦したうえで大軍を百尺まで進めた。王淩は船で単身出迎え、印綬と節鉞を送った。司馬懿は詔を承けて主簿に縛めを解かせ服を返させ、慰労し、印綬と節鉞を還して歩騎六百で京都へ送り返したが、王淩は項に至って薬を飲んで死んだ。裴注『魏略』は水上の問答を伝える。 王淩「…」、司馬懿「…」、王淩「卿負我!」、司馬懿「吾は君を欺いても、国家を欺きはしない」。王淩が意を試して棺の釘を所望すると司馬懿はそれを与え、王淩は「…」と言って自殺した。その二箇月後、司馬懿は薨じた(干宝『晋紀』は、王淩と賈逵が疫鬼になる夢を見て悪んで薨じたとする)
演義は毛本・嘉靖本のどちらにも、この乱は場面として出てこない。 毛本第108回は、姜維の雍州侵攻に司馬師を差し向けたことを書いたあと、ただ「…」として病死に移る。嘉靖本も王淩の反乱を描かず、巻24第7則が陳寿の評を引くなかで「…」と名前が挙がるだけである
出現箇所(正史の巻)(31単位)
- 巻1 1件 魏書 武帝紀
- 巻2 3件 魏書 文帝紀
- 巻3 16件 魏書 明帝紀
- 巻4 9件 魏書 三少帝紀
- 巻8 2件 魏書 二公孫陶四張伝
- 巻9 12件 魏書 諸夏侯曹伝
- 巻10 3件 魏書 荀彧荀攸賈詡伝
- 巻12 1件 魏書 崔毛徐何邢鮑司馬伝
- 巻14 4件 魏書 程郭董劉蒋劉伝
- 巻15 2件 魏書 劉司馬梁張温賈伝
- 巻16 3件 魏書 任蘇杜鄭倉伝
- 巻17 3件 魏書 張楽于張徐伝
- 巻21 2件 魏書 王衛二劉傅伝
- 巻22 3件 魏書 桓二陳徐衛盧伝
- 巻23 3件 魏書 和常楊杜趙裴伝
- 巻24 5件 魏書 韓崔高孫王伝
- 巻25 2件 魏書 辛毗楊阜高堂隆伝
- 巻26 3件 魏書二十六 満田牽郭伝
- 巻27 3件 魏書 徐胡二王伝
- 巻28 9件 魏書 王・毌丘・諸葛・鄧・鍾伝
- 巻30 1件 魏書三十 烏丸鮮卑東夷伝第三十
- 巻33 2件 蜀書三 後主伝
- 巻35 10件 蜀書五 諸葛亮伝
- 巻36 1件 蜀書六 関張馬黄趙伝
- 巻40 2件 蜀書十 劉彭廖李劉魏楊伝
- 巻41 1件 蜀書十一 霍王向張楊費伝
- 巻43 2件 蜀書十三 黄李呂馬王張伝
- 巻44 1件 蜀書十四 蒋琬費禕姜維伝
- 巻47 5件 呉書 呉主伝
- 巻48 1件 呉書 三嗣主伝第三
- 巻64 2件 呉書 諸葛滕二孫濮陽伝
出現箇所(毛宗崗本の回)(29単位)
- 第39回 3件 第39回 荊州城で公子は三たび計を求める/博望坡で軍師は初めて兵を用いる
- 第67回 2件 第67回 曹操は漢中の地を平定する/張遼は威を逍遥津に震わす
- 第69回 1件 第69回 周易を卜して管輅は機を知る/漢賊を討って五臣は節に死す
- 第73回 3件 第73回 玄徳は位を進めて漢中王となる/雲長は襄陽郡を攻め抜く
- 第75回 2件 第75回 関雲長は骨を刮って毒を療す/呂子明は白衣で江を渡る
- 第77回 4件 第77回 玉泉山で関公は霊を顕す/洛陽城で曹操は神に感ずる
- 第78回 2件 第78回 風疾を治して神医は身を死す/遺命を伝えて奸雄は命数が終わる
- 第80回 1件 第80回 曹丕は帝を廃して炎劉を簒う/漢王は位を正して大統を続ける
- 第85回 3件 第85回 劉先主は遺詔して遺児を託す/諸葛亮は安居して五路を平らげる
- 第86回 2件 第86回 張温を難じて秦宓は天の弁をふるう/曹丕を破って徐盛は火攻を用いる
- 第91回 24件 第91回 瀘水を祭って漢相は師を班す/中原を伐たんと武侯は表を上る
- 第94回 35件 第94回 諸葛亮は雪に乗じて羌兵を破る/司馬懿は日を剋して孟達を擒える
- 第95回 41件 第95回 馬謖は諫めを拒んで街亭を失う/武侯は琴を弾いて仲達を退ける
- 第96回 14件 第96回 孔明は涙を揮って馬謖を斬る/周魴は髪を断って曹休を騙す
- 第97回 6件 第97回 魏国を討たんと武侯は再び表を上る/曹兵を破らんと姜維は偽りの書を献ずる
- 第98回 26件 第98回 漢軍を追って王双は誅を受ける/陳倉を襲って武侯は勝を取る
- 第99回 47件 第99回 諸葛亮は魏兵を大いに破る/司馬懿は西蜀に入寇する
- 第100回 40件 第100回 漢兵は寨を襲って曹真を破る/武侯は陣を闘わせて仲達を辱める
- 第101回 39件 第101回 隴上に出て諸葛は神を装う/剣閣へ奔って張郃は計に中る
- 第102回 36件 第102回 司馬懿は北原と渭橋を占める/諸葛亮は木牛流馬を造る
- 第103回 58件 第103回 上方谷で司馬は窮する/五丈原で諸葛は星を禳う
- 第104回 18件 第104回 大星隕ちて漢の丞相は天に帰す/木像を見て魏の都督は胆を喪う
- 第105回 2件 第105回 武侯は予め錦嚢の計を伏せる/魏主は承露盤を取り壊す
- 第106回 45件 第106回 公孫淵は兵敗れて襄平に死す/司馬懿は病と偽って曹爽を騙す
- 第107回 36件 第107回 魏主は政を司馬氏に帰す/姜維は牛頭山で兵敗れる
- 第108回 3件 第108回 丁奉は雪中に短兵を奮う/孫峻は席間に密計を施す
- 第109回 2件 第109回 司馬を困らせる漢将の奇謀/曹芳を廃する魏家の果報
- 第110回 1件 第110回 文鴦は単騎で雄兵を退ける/姜維は背水で大敵を破る
- 第119回 3件 第119回 偽りの投降、巧計は虚しい話となる/再びの受禅、型どおりに瓢箪を描く
出現箇所(嘉靖本の則)(45単位)
- 巻8第7則 2件 第77回 孔明の遺した計で劉琦を救う
- 巻14第3則 1件 第133回 曹操は漢中で張魯を破る
- 巻14第8則 1件 第138回 耿紀と韋晃は曹操を討つ
- 巻15第5則 3件 第145回 劉備は位を進めて漢中王となる
- 巻15第9則 5件 第149回 関雲長は骨を刮って毒を療す
- 巻16第4則 5件 第154回 漢中王は関公を痛哭する
- 巻16第5則 1件 第155回 曹操は神医華陀を殺す
- 巻16第6則 3件 第156回 魏の太子曹丕が政を執る
- 巻16第9則 1件 第159回 献帝を廃して曹丕が漢を簒う
- 巻17第9則 1件 第169回 白帝城で先主は遺児を託す
- 巻17第10則 3件 第170回 曹丕は五路で西川へ下る
- 巻18第2則 2件 第172回 竜舟を泛べて魏主が呉を伐つ
- 巻19第1則 10件 第181回 孔明は秋の夜に瀘水を祭る
- 巻19第2則 19件 第182回 孔明は初めて出師の表を上る
- 巻19第8則 36件 第188回 司馬懿は智をもって孟達を擒える
- 巻19第9則 22件 第189回 司馬懿は智をもって街亭を取る
- 巻19第10則 28件 第190回 孔明は智をもって司馬懿を退ける
- 巻20第1則 2件 第191回 孔明は涙を揮って馬謖を斬る
- 巻20第2則 11件 第192回 陸遜は石亭で曹休を破る
- 巻20第3則 3件 第193回 孔明は再び出師の表を上る
- 巻20第4則 3件 第194回 諸葛亮は二たび祁山に出る
- 巻20第5則 9件 第195回 孔明の遺した計で王双を斬る
- 巻20第6則 16件 第196回 諸葛亮は三たび祁山に出る
- 巻20第7則 28件 第197回 孔明は智をもって司馬懿を敗る
- 巻20第8則 24件 第198回 仲達は兵を興して漢中を寇す
- 巻20第9則 17件 第199回 諸葛亮は四たび祁山に出る
- 巻20第10則 28件 第200回 孔明は祁山で八陣を布く
- 巻21第1則 30件 第201回 諸葛亮は五たび祁山に出る
- 巻21第2則 16件 第202回 木門道で弩が張郃を射る
- 巻21第3則 15件 第203回 諸葛亮は六たび祁山に出る
- 巻21第4則 24件 第204回 孔明は木牛流馬を造る
- 巻21第5則 40件 第205回 孔明は木柵の寨を焼く
- 巻21第6則 20件 第206回 孔明は秋の夜に北斗を祭る
- 巻21第7則 6件 第207回 孔明、秋風の五丈原
- 巻21第8則 25件 第208回 死せる諸葛が生ける仲達を走らせる
- 巻21第9則 1件 第209回 武侯の遺した計で魏延を斬る
- 巻21第10則 4件 第210回 魏は長安の承露盤を折り取る
- 巻22第1則 31件 第211回 司馬懿は公孫淵を退ける
- 巻22第2則 22件 第212回 司馬懿は曹爽を謀殺する
- 巻22第3則 35件 第213回 司馬懿父子が政を執る
- 巻22第4則 9件 第214回 姜維は牛頭山で大いに戦う〖中原を犯すこと一度〗
- 巻22第5則 4件 第215回 徐塘に戦って呉と魏が兵を交える
- 巻22第7則 2件 第217回 姜維は計で司馬昭を困らせる〖中原を犯すこと二度〗
- 巻22第9則 1件 第219回 文鴦は単騎で雄兵を退ける
- 巻24第8則 3件 第238回 司馬がまた受禅台を奪う
関連人物
- 曹叡 近さ0.368・同じ単位に43回
- 曹真 近さ0.362・同じ単位に42回
- 姜維 近さ0.357・同じ単位に51回
- 郭淮 近さ0.342・同じ単位に39回
- 諸葛亮 近さ0.324・同じ単位に88回
- 曹丕 近さ0.300・同じ単位に45回
- 張郃 近さ0.284・同じ単位に40回
- 魏延 近さ0.273・同じ単位に44回
- 費禕 近さ0.272・同じ単位に31回
- 司馬師 近さ0.270・同じ単位に30回
- 孫権 近さ0.266・同じ単位に62回
- 王平 近さ0.258・同じ単位に32回
晋書
正史の要約
諱は懿、字は仲達、河内郡温県の人で、京兆尹の防の第二子である。若くして並外れた節操があり、崔琰は聡明剛毅で兄の及ぶところではないと評した。
魏の武帝が招くと、漢の命運が衰えると知って風痹と称して断ったが、ためらうなら捕えよと命じられて職についた。天下に耕さぬ者が二十余万あると説いて屯田を進めさせ、関羽が樊を囲んで都を移そうという議には孫権にその背後を衝かせよと諫めた。武帝が薨じると喪の事をとり仕切った。
文帝の世には尚書・侍中を経、呉征のたびに留守を預かり、崇華殿で遺命を受けた。明帝が即位すると舞陽侯となった。蜀から降った孟達が呉蜀と通じると、書を送って惑わせたうえ急ぎ進み、八日で城下に至って十六日でこれを斬った。
諸葛亮が天水に侵すと長安に屯して雍・梁の軍事を都督し、鹵城の囲いを攻め抜いて万を斬り捕えた。亮がまた斜谷に出ると渭水の南に砦を築いて対峙した。巾幗を贈られて決戦を請うたが、辛毗が節を杖ついて軍門に立って抑えた。亮が病で卒して営が焼かれると追い、遺された図書や糧穀を見て天下の奇才と言った。
遼東の公孫文懿が反すると歩騎四万を率い、遼隧の守りを南に誘って北から渡り、賊を棄てて襄平に向かって三たび勝った。囲いを合わせて攻め、梁水の上で文懿を斬り、十五以上の男子七千余人を殺した。
明帝の崩に臨んで手を執られ、曹爽とともに遺詔を受けて幼主を輔け、太傅となった。曹爽が朝政を専らにすると病と称して退き、見舞いの李勝に衣を落とし粥をこぼして見せて信じ込ませた。嘉平元年、曹爽が高平陵に従った日に太后に奏して兄弟を廃し、洛水の浮橋に屯して上奏し、曹爽・何晏ら徒党を誅した。王淩が楚王彪を立てようとはかると自ら中軍を率いて降らせた。丞相や相国は固く辞した。
嘉平三年秋八月に崩じ、年七十三。首陽山に墳も樹も設けぬ墓を遺命どおり作った。内では猜み深く外では寛やかで、武帝は狼顧の相を試した。
出現箇所(35篇・のべ77件)
- 卷一 帝紀第一 帝紀・3件・仲達/司馬懿
- 卷二 帝紀第二 帝紀・4件・宣帝
- 卷三 帝紀第三 帝紀・3件・宣帝
- 卷六 帝紀第六 帝紀・2件・宣帝
- 卷三十一 列傳第一 后妃上 列傳・2件・宣帝
- 卷三十三 列傳第三 列傳・3件・宣帝
- 卷三十四 列傳第四 列傳・2件・宣帝
- 卷三十七 列傳第七 列傳・11件・仲達/司馬懿/宣帝
- 卷三十八 列傳第八 列傳・2件・宣帝
- 卷三十九 列傳第九 列傳・1件・宣帝
- 卷四十 列傳第十 列傳・1件・宣帝
- 卷四十一 列傳第十一 列傳・1件・宣帝
- 卷四十二 列傳第十二 列傳・1件・宣帝
- 卷四十四 列傳第十四 列傳・2件・宣帝
- 卷四十六 列傳第十六 列傳・1件・宣帝
- 卷四十七 列傳第十七 列傳・1件・宣帝
- 卷四十九 列傳第十九 列傳・1件・宣帝
- 卷五十三 列傳第二十三 列傳・1件・宣帝
- 卷五十四 列傳第二十四 列傳・1件・宣帝
- 卷五十七 列傳第二十七 列傳・1件・宣帝
- 卷五十九 列傳第二十九 列傳・7件・宣帝
- 卷六十九 列傳第三十九 列傳・3件・宣帝
- 卷七十 列傳第四十 列傳・1件・宣帝
- 卷七十七 列傳第四十七 列傳・1件・宣帝
- 卷八十二 列傳第五十二 列傳・3件・宣帝
- 卷九十 列傳第六十 列傳・5件・宣帝
- 卷九十四 列傳第六十四 隱逸傳 列傳・1件・宣帝
- 卷九十六 列傳第六十六 列女傳 列傳・3件・宣帝
- 卷九十七 列傳第六十七 四夷傳 列傳・1件・宣帝
- 卷九十八 列傳第六十八 列傳・1件・宣帝
- 卷九十九 列傳第六十九 列傳・1件・宣帝
- 卷一百一 載記第一 載記・1件・宣帝
- 卷一百五 載記第五 載記・2件・司馬仲達/司馬懿
- 卷一百八 載記第八 載記・2件・宣帝
- 卷一百九 載記第九 載記・1件・宣帝