黃祖

正史の黄祖は、呉側の伝の中で「破られる相手」として出てくる人物である。それでも正史がこの人物に与えている位置は低くない。孫策が朝廷に上げた表(巻46の裴注《呉録》)は黄祖をこう書く。

基本データ

生没年不明
正史立伝―
出る書三国志
所属後漢

正史の要約

※ この節はまだ要約に書き直していません(旧版の人物像をそのまま出しています)。

黄祖を書いた伝は無い

正史の黄祖は、呉側の伝の中で「破られる相手」として出てくる人物である。それでも正史がこの人物に与えている位置は低くない。孫策が朝廷に上げた表(巻46の裴注《呉録》)は黄祖をこう書く。

——劉表はまだ捕らえていないが、黄祖は年来の狡猾な男で、劉表にとっては腹の内であり、外に出れば爪と牙であって、劉表が鴟のように翼を張っていられるのは黄祖の息があるからだ。その黄祖の家族も部曲も、地を掃いたように残らなくなった。孫盛の異同評(同じ巻46の裴注)も「黄祖が江東の上流に乗りかかっていた」と書く。黄祖は劉表の爪牙であり、長江の上流を押さえて江東の喉もとに居座っていた者として書かれている。

孫堅を死なせたのは黄祖の側だが、黄祖自身が射たとは本文は書かない。 巻46の本文はこうである。初平三年、袁術が孫堅に荊州を征たせて劉表を撃たせた。「劉表は黄祖を遣わして樊と鄧のあいだで迎え撃たせた」。孫堅はこれを撃ち破り、追って漢水を渡り、襄陽を囲んだ。そして「単騎で峴山を行き、黄祖の軍士に射殺された」。負けつづけたのは黄祖で、しかし孫堅はその黄祖の兵の矢で死んでいる。

裴注はこの死をめぐって三つの書を並べ、どれとも決めない。 《典略》は「孫堅が勝ちに乗って夜に黄祖を追い、黄祖の部兵が竹木のあいだから暗がりに孫堅を射て殺した」と、黄祖を追撃している最中の出来事として書く。《英雄記》は別に「…」として呂公の名を挙げ、「…」とする。裴松之はそれを引いたうえで「その違いはこのとおりである」と断るだけで、どちらとも裁かない。一方、孫策の側の記憶は黄祖に固定されている。巻46の裴注《呉暦》で、喪に服している孫策は張紘に向かって父のことを「ついに黄祖に害された」と言う。

だから呉の国策は、黄祖を除くことから始まる。 魯粛が孫権に示した策は「黄祖を剿り除き、進んで劉表を伐つ」であり、甘寧が献じた策も「図るための計としては、まず黄祖を取るべきだ」であった。孫策は劉勲を破った足で沙羨の黄祖を攻め、孫権は本文の紀年のうえで西へ三度兵を出している(巻47「…」「…」「…」)。黄祖はそのあいだ受けるばかりだったのではない。 周瑜伝の本文は「…」と、黄祖が下流の柴桑へ兵を入れたことを書き、徐盛伝は「…」と、黄祖の子の射が下って攻めたことを書く。呉の側の戦死者も出ている。凌統の父の操は「…」、徐夫人の父の琨は「…」。

人物像の中心は、甘寧をどう扱ったかである。 甘寧伝の本文は、甘寧が劉表を頼って南陽に居たが用いられず、「のちに黄祖に託したが、黄祖もまた凡人として飼うだけだった」と書く。「又」の一字が、劉表と黄祖が同じ扱いをしたことを示している。裴注《呉書》はさらに細かい。甘寧は東の呉へ入ろうとしたが「黄祖が夏口にいて軍が通れなかったので、留まって黄祖を頼ったが、三年のあいだ礼遇されなかった」。そのうえで決定的な一段が続く。

——孫権が黄祖を討ち、黄祖の軍が敗れて逃げ、追う兵が迫ったとき、甘寧は射が巧かったので兵を率いて後ろに留まり、校尉の凌操を射殺した。黄祖はそれで逃げ延びることができたが、軍を解いて営に還ると、甘寧への待遇は元のままだった。黄祖の都督の蘇飛がたびたび甘寧を薦めたが、黄祖は用いず、人をやって甘寧の客を誘い出し、客はだんだんに居なくなっていった。

命を救われても遇し方を変えず、推挙を受けつけず、手下の人数まで削ろうとした、と正史は書いている。 甘寧は去ることもできず「ひとり憂え悶えて出口が分からない」という状態に置かれ、蘇飛が県の長に出す名目を作ってやってはじめて夏口を抜けられた。呉に帰した甘寧が孫権に黄祖を評した言葉は、そのまま黄祖という人物の正史側の人物評になっている。

——黄祖は今は年老い、物忘れと耄碌がひどい。財も穀も乏しく、側近に欺かれ弄ばれ、金もうけに精を出して吏や士から取り立てるので、吏も士も心の中で怨んでいる。船も戦具も壊れたままで修めず、耕作をなおざりにし、軍に隊伍の法が無い。

同じ「才を認めながら殺す」型は、禰衡の件にも出る。 魏書巻10の荀彧伝の裴注が引く《典略》の平原禰衡伝によれば、劉表に追われて江夏へ回された禰衡を、黄祖は「祖嘉其才」(その才をよしとして)、座に珍しい客があるたびに引き合わせて語らせていた。ところが禰衡が驕って、黄祖への返事に俳優のような軽口を並べたため、「黄祖は自分が罵られたと思って大いに怒り、伍伯をかえりみて頭を捉んで引き出させた。左右はそのまま扶けて連れ去り、引き裂いて殺した」。同じ裴注が引く《傅子》は禰衡の生涯を「禰衡が劉表と交わりを絶ち、黄祖のもとで知恵も尽き、身は死に名も滅びて天下の笑いものになったのは、讒言した者が形をもって居たからだ」と締める。客に会わせるほど才を買っていた相手を、罵られたと思った一瞬で殺させる——正史が黄祖の性として残しているのはこの振れ幅である。

最後は、どの伝も「城を棄てて身一つで走った」ところで一致する。 呂蒙伝は「…」とあって、「黄祖は陳就が死んだと聞いて城を委てて走り、追った兵が捕らえた」。董襲伝は、黄祖が二艘の蒙衝を横に並べて沔口を挟み守り、「…」という有様を書いたうえで、董襲が刀で二本の綱を断つと「黄祖はすぐ門を開けて走り、兵が追って斬った」とする。甘寧伝の本文は「孫権は西へ向かい、果たして黄祖を禽にし、その士衆をことごとく獲た」。巻63の呉範伝では、呉範が「まだ遠くへは行っていない、必ず生け捕りにできる」と言い、五更に「果得之」。捕らえたのか斬ったのかは伝によって割れているが、首を斬った者の名を挙げるのは巻47の本文だけである。「…」——身一つで逃げる黄祖を追って首を梟したのは、ほかにどこにも出てこない騎士の馮則である。そしてその首は、甘寧伝の裴注《呉書》が書くとおり、あらかじめ用意された二つの函の一方に納められることになっていた(「…」)。もう一方の函に入るはずだった蘇飛は、かつて黄祖のもとで甘寧を薦めつづけた都督で、甘寧が「私の頭を代わりに函へ入れてください」と乞って赦された。黄祖が用いなかった都督が黄祖の首の隣で命を拾う、という形で正史の黄祖は終わる。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

孫堅を討った者

演義は正史本文の「祖軍士」を捨てて裴注の呂公説を採った。 そのうえで峴山の対陣に正史には居ない蔡瑁を入れたので、黄祖は孫堅が死ぬ場から外れている

正史は巻46本文「…」。孫堅は黄祖を破り、漢水を渡って襄陽を囲み、「…」。裴注《典略》は「…」とし、裴注《英雄記》は別伝として「…」「…」を挙げ、裴松之は「…」と断るだけ

演義は第7回。黄祖が樊城・鄧城で破れたあと、峴山に陣を布くのは蔡瑁に替わる(「…」)。孫堅を討つのは劉表の「健将呂公」で、蒯良が授けた石と伏弓の計にかかり「…」

孫堅の遺体と黄祖の交換

演義が丸ごと足した筋。 ただし劉表との「心腹之交」という置き方は、孫策の上表「…」と向きが合っている

正史は正史のどこにも無い。巻46は孫堅の死のあと「…」と続くだけで、遺体のことも黄祖の捕縛も書かない

演義は第7回、黄蓋が「…」。第8回で蒯良が「…」と勧めるのを劉表は「…」と退け、「…」

凌操を射殺した者

演義は裴注の説を本文のあつかいに昇格させ、さらに「黄祖部将」と断って黄祖の側の手柄として書いた

正史は巻55凌統伝の本文は父の操を「…」と流れ矢で書き、射た者の名を出さない。甘寧が射たとするのは裴注《呉書》「…」

演義は第38回「…」

黄祖が甘寧をどう扱ったか

骨は正史裴注のまま。 演義は黄祖に台詞を与えて場面にしたが、人をやって甘寧の客を誘い出し減らした件は落としている。「かつてお前を軽く扱ったことは無い」という黄祖の弁解は演義の作で、正史はその逆を書く

正史は巻55本文「…」。裴注《呉書》は「三年不礼之」、凌操を射殺させて助かったあとも「…」、そして「…」

演義は第38回。呂蒙の報告の形で「…」とし、黄祖に台詞「…」を言わせる。第39回では甘寧が黄祖に「…」と叱りつけ、黄祖は「…」と言う

甘寧の黄祖評

ほぼ写しだが、正史の「左右欺弄」(側近に欺かれ弄ばれる)と「怠於耕農」が落ち、「侵求吏士」(吏と士から取り立てる)が「侵刻吏民」(吏と民を虐げる)に替わっている。取られる相手が兵から民に移り、黄祖が側近に操られているという点が消えた

正史は巻55本文「…」

演義は第38回「…」

沔口の鎖を断つ

索を断った功が董襲から甘寧へ移っている。 黄祖の都督は正史では陳就(蘇飛は甘寧を薦めた都督)だが、演義は蘇飛を大将、陳就・鄧竜を先鋒に組み替えた

正史は巻55董襲伝本文「…」。綱を断つのは董襲で「…」。黄祖の都督は巻54呂蒙伝の「…」

演義は第38回。艨艟の大索を断つのは甘寧で、「…」。陳就は呂蒙が「…」。黄祖の布陣は「…」で、董襲は甘寧の副将として名が出るだけ

黄祖の首を取った者

正史で首を取ったのは他に一度も出てこない騎士の馮則。 演義はそれを甘寧に与え、しかも背後から射させて、恩を受けた相手を討つ形にした

正史は巻47本文「…」。他の伝は割れていて、巻54呂蒙伝「兵追禽之」、巻55董襲伝「…」、巻55甘寧伝「…」、巻63呉範伝「必生禽祖」「果得之」。斬った者の名を挙げるのは馮則だけ

演義は第39回。甘寧が東門外に伏せて黄祖を待ち、程普が追いついたのを見て功を争われるのを恐れ、「…」

首をどうしたか

正史裴注の「二つの函」が、木匣と孫堅の霊前の祭に組み直されている。 蘇飛を救う筋は裴注のままだが、正史は首を孫堅に供えたとは書かない

正史は巻55甘寧伝の裴注《呉書》「…」。甘寧が席を下りて叩頭し、蘇飛の首を乞って「…」と言い、孫権が赦した

演義は第39回。「…」。呉会に着くと「…」とし、甘寧の願いで蘇飛は赦され「…」

禰衡を殺した経緯

正史裴注は、黄祖が禰衡の才を買って客の相手をさせていたと書き、殺したのは酒席ではなく「罵られたと思った」ときである。 殺し方も伍伯に頭を捉んで引き出させて「拉而殺之」で、斬首ではない。演義は酔った問答と「土木偶人」の台詞を作り、斬首に替えた

正史は魏書巻10荀彧伝の裴注《典略》(平原禰衡伝)。「…」。同じ注の《傅子》は「…」と評する

演義は第23回。「…」。黄祖が「似我何如?」と問い、禰衡が「…」と答え、黄祖が「…」と怒って斬る。劉表は鸚鵡洲のほとりに葬らせ、詩が「…」と評する

劉琦が江夏太守になる筋

正史では申生・重耳の問答が先で、黄祖の死は「会」(たまたま)訪れた機会にすぎない。 演義は黄祖の死を先に置き、孔明が江夏を指定した策に作り替えた。台詞も正史の「在内而危」が「在内而亡」になっている

正史は蜀書巻35諸葛亮伝の本文。梯子を外して問う劉琦に諸葛亮が「…」と答え、「…」

演義は第39回。順序が逆で、黄祖の死のあとに孔明が「…」と、江夏を名指しで勧める

安眾で曹操の後ろを断つ

演義は将の名が無い場に黄祖を置き、劉表自身を安眾へ出した。 正史は劉表が自ら出たとも、黄祖がそこに居たとも書かない

正史は魏書巻1武帝紀「…」。険を守ったのは張繍と劉表の兵で、将の名は書かれない

演義は第18回「…」

江夏に拠る黄祖の動き

江夏に拠るところは正史どおりだが、正史の黄祖は下流の柴桑へ鄧竜を入れ、子の射も柴桑へ下って攻めかける「出る側」でもある。 演義の黄祖は終始守勢で、この攻勢は書かれない

正史は巻54周瑜伝本文「…」。巻55徐盛伝「…」

演義は第7回で蒯良が「…」と言い、第38・39回も夏口・江夏を守る側として書く。第29回では魯粛が「…」と、除かれる対象として挙げる

出現箇所(正史の巻)(12単位)

  • 巻10 2件 魏書 荀彧荀攸賈詡伝
  • 巻35 1件 蜀書五 諸葛亮伝
  • 巻46 10件 呉書 孫破虜討逆伝
  • 巻47 4件 呉書 呉主伝
  • 巻49 1件 巻四十九 呉書四 劉繇太史慈士燮伝
  • 巻50 1件 呉書 妃嬪伝
  • 巻51 1件 呉書 宗室伝
  • 巻54 3件 呉書 周瑜・魯粛・呂蒙伝
  • 巻55 10件 巻五十五 呉書 十二虎臣伝第十
  • 巻57 1件 呉書 虞陸張駱陸吾朱伝
  • 巻62 1件 呉書 是儀胡綜伝
  • 巻63 1件 呉書 呉範劉惇趙達伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(7単位)

  • 第7回 18件 第7回 袁紹は磐河で公孫と戦う/孫堅は江を跨いで劉表を撃つ
  • 第8回 5件 第8回 王司徒は巧みに連環の計を使う/董太師は鳳儀亭で大いに暴れる
  • 第18回 1件 第18回 賈文和は敵を料って勝を決す/夏侯惇は矢を抜いて眼を食らう
  • 第23回 5件 第23回 禰正平は裸で賊を罵る/吉太医は毒を下して刑に遭う
  • 第29回 1件 第29回 小覇王は怒って于吉を斬る/碧眼児は座して江東を領する
  • 第38回 13件 第38回 三分を定めて隆中で策を決す/長江に戦って孫氏は仇を報ずる
  • 第39回 13件 第39回 荊州城で公子は三たび計を求める/博望坡で軍師は初めて兵を用いる

出現箇所(嘉靖本の則)(9単位)

  • 巻2第4則 19件 第14回 孫堅は江を跨いで劉表と戦う
  • 巻2第5則 4件 第15回 司徒王允は貂蝉を説く
  • 巻4第5則 1件 第35回 勝負を決して賈詡が兵を談ずる
  • 巻5第5則 5件 第45回 禰衡は裸で曹操を罵る
  • 巻6第7則 3件 第57回 孫策は怒って于神仙を斬る
  • 巻6第8則 1件 第58回 孫権は衆を領して江東に拠る
  • 巻8第6則 15件 第76回 孫権は江を跨いで黄祖を破る
  • 巻8第7則 14件 第77回 孔明の遺した計で劉琦を救う
  • 巻14第5則 1件 第135回 甘寧は百騎で曹営を襲う

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 孫策 近さ0.319・同じ単位に23回
  • 蒯良 近さ0.242・同じ単位に8回
  • 張温 近さ0.209・同じ単位に9回
  • 劉繇 近さ0.195・同じ単位に8回
  • 孫静 近さ0.194・同じ単位に7回
  • 孫堅 近さ0.190・同じ単位に11回
  • 張昭 近さ0.189・同じ単位に17回
  • 呉景 近さ0.188・同じ単位に6回
  • 呉夫人 近さ0.182・同じ単位に6回
  • 孫匡 近さ0.179・同じ単位に5回
  • 孫翊 近さ0.179・同じ単位に5回
  • 蘇飛 近さ0.179・同じ単位に5回